SMSL DP5 Manuale utente
Dp5
说明书
MANUAL
等边三角形中有箭头闪电标号的图形表示警告使用
者在产品内有非绝缘的“危险电压”，可能会对人
体造成很大的电击危险。
等边三角形中有感叹号的图形表示警告使用者该设
备在操作与维护（维修）方面应严格按照所附设备
说明书。
注注 意意 ：： 为了完全切断本机的电源，请从墙上插座中拔出插
头。电源插头用于完全中断机器的电源供应。
仅适用于海拔2000m以下地区安全使用。
注 意 ：
为防电击，请勿打开机盖（或后盖）。本机内部无使用者可
以维修的部件。请委托有资格的技术人员进行维修。
注 意
触电危险，
请勿打开。
01
重要提示：
本说明书所提到的产品规格和资讯仅供参考。如有内容更新，
恕不另行通知。
安全注意事项
Dp5
全功能播放,支持DSD、WAV、APE、FLAC、AIFF、MP3等;
全面支持MQA硬件解码,包括本地播放和USB DAC;
全功能接口输出:USB,光纤,同轴, I2S, AES/EBU,单端模拟, 平衡模拟, 耳
机6.35mm;
ES9038PRO旗舰D/A芯片,超低THD+N(0.00015%),超高动态范围
(130dB);
音频规格最高支持32bit/384kHz、DSD256;
SPDIF接口支持DOP和D2P输出;
3.5"大尺寸全视角IPS液晶显示屏;
全新设计的UI,操作更加直观;
支持有线和WIFI连接,支持2.4GHz和5GHz的WIFI;
支持流媒体播放,包括DLNA和AirPlay;
蓝牙支持APTX,并且支持发射和接收功能;
支持USB连接外置硬盘,最高支持到4TB容量,并且支持NTFS/FAT32格式;
支持USB DAC功能,可以连接电脑播放音乐;
USB接口支持连接其它USB DAC,通过USB输出高码率甚至DSD音频;
内置高效率,低噪声开关电源;
具备耳机监听功能;
支持HiBy link,可以使用Hiby播放器控制本机功能;
钢化玻璃顶盖,简约大气,历久弥新!
固件及驱动下载：
http://smsl-audio.com
02
特点
Dp5
输 入 方 式 ：
USB(U盘)×2 、USB Audio 、 micro SD卡、
蓝牙 、 DLNA 、 SAMBA(NAS)
输出方式： 线路 、 平衡 、 耳机 、 光纤 、 同轴 、
AES 、 蓝牙 、 USB 、 I S
THD+N： 0.00015%
动态范围：
130dB （A计权）
信噪比： 130dB （A计权）
耳放输出功率：
89mW(32Ω)
64mW(64Ω)
27mW(150Ω)
14mW(300Ω)
非平衡线路输出电平： 2.1Vrms
平衡线路输出电平：
5.2Vrms
USB Audio：
DSD 最高支持 DSD256
PCM 最高支持 PCM384kHz
USB Audio系统兼容性： windows 7/8/8.1/10 ; Mac OS X ; Linux
DSD D2P： 最高支持DSD128
03
2
规格参数
Dp5
DSD DOP：
最高支持DSD256
DSD Native：
最高支持DSD256
数字输出DOP输出：
最高支持DSD64
PCM：
最高支持 384kHz
文件系统： 支持 FAT/FAT32/NTFS
micro SD卡容量：
最高支持 256GB容量
USB（U盘/硬盘）： 最高支持 4TB容量
USB 最大输出电流：
2A(为两个 USB 输出电流总和)
USB 单口最大输出电流：
2A
USB DAC 输出： 支持
蓝牙版本： 4.0 版本
APT-X：
支持
蓝牙输入：
支持
蓝牙输出：
支持
HiBy Link：
支持
WIFI 功能：
支持
WIFI 规格：
支持 2.4G/5G
网口规格：
100Mb/s
文件浏览： 支持
系统语言： 简体中文、繁体中文、English
软件升级： 支持
功率消耗： 4W
待机： 0.5W
04
规格参数
Dp5
格式 是否支持 条件 采样率*
最高最低
位数 CUE 备注
APE
**
WAV
FAST 8K 384K 16-24bit
16-24bit
16-24bit
16-24bit
16-24bit
16-24bit
16-24bit
16-24bit
1bit
1bit
16bit
16bit
16bit
16bit
16-32bit
16-32bit
384K
384K
384K
48K
48K
48K
48K
384K
384K
384K
96K 176/192K
不支持
DIS
编码不支持
96K
96K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
8K
2.8M 11.2M
11.2M2.8M
Normal
High
Extra high
Insane
WMA
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√
√
×
×
×
Flac
DSF
ISO DSD
ISO DST
DFF
Aiff
M4A
Mp2
Mp3
AAC
OGG
注：
* 此处标记是采样率不是文件码率。
** Ape：32-192KHz 的 Insane 文件不支持。
176.4KHz,192KHz 的 Extra high 文件不支持。
*** ISO8 的文件不支持。
**** 所有64K文件不支持。
√
√
05
WMALossless
媒体参数支持表
Dp5
切换至控制DP5
无功能
开关机
静音
音量加/上翻
播放/暂停/确认
下一曲
音量减/下翻
返回/退出
无功能
功能键
注 意
1、第一次操作 DP5 时 ，先 按 B键。
2、在播放音乐中任何界面下，长按功能
键即返回到“正在播放”界面。
3.在任何界面下，长按返回键，即返回首
页。
遥控器使用工作范围
大约8米(26英尺)
30°
30°
上一曲
06
大约8米(26英尺)
30°
30°
遥控器功能介绍
Dp5
显示屏
电源按键，长按开/关机，短按熄屏*
上一曲键，短按上一曲，长按快退**
播放/暂停
下一曲键，短按下一曲，长按快进
多功能旋钮
遥控接收窗
6.3mm耳机接口
返回/退出键
2.4G/5G双频天线
AES输出
线路输出
平衡输出
micro SD卡槽
电源AC输入
网线接口
USB 2.0 接口
USB Audio输入
光纤输出
同轴输出
I S输出接口
*任何界面任何状态下长按10秒以上，强制关机
**短按，在当前歌曲播放时间超过10秒，按“上一曲键” 播放重新开始播放当前歌曲，未超过
10秒，播放上一曲。
操作方法：
1.多功能旋钮：在播放界面下，左右旋转为音量加减，短按中间键暂停，长按为进入播放模式
菜单;在菜单界面下，左右旋转为上下选择，短按为确认。
2.播放/暂停按键：单击为播放/暂停，双击为当前曲目重新播放。
3.旋钮中心指示灯：关机时红色、开机时蓝色、开关机过程绿色。
(多功能旋钮中心按键与遥控器确认键功能相同，返回键与遥控器返回键功能相同。)
2
07
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
123 4 5
6
7 98
10 11 12
13
14
15 16 17 18 19 20 21
部件介绍
Dp5
注：输出接口可以连接功放，耳放，有源音箱等
08
L R
有源音箱
R
L
R
LR
R
L
L
连接示意图
Dp5
路 器由 网络储存器
NAS
09
USB-B
连接示意图
Dp5
Indice
Altri manuali SMSL Lettore multimediale
