Snom Vision Manuale utente
2
TABLE OF CONTENTS
Copyright, Trademarks, GPL, Legal Disclaimers ......................................................3
Important information ......................................................................................................4
Safety instructions ......................................................................................................................4
SELV (Safety Extra Low Voltage) compliance ...............................................................4
Standards conformance ...........................................................................................................4
Product specifications ...............................................................................................................5
Disposal of the device ...............................................................................................................5
Cleaning .......................................................................................................................................5
Setting up the snom Vision ............................................................................................6
Delivery Content .........................................................................................................................6
Attaching and detaching the footstand ..................................................................................6
Connecting .....................................................................................................................................6
Initializing .......................................................................................................................................8
Pairing .......................................................................................................................................8
Configuring the snom Vision ..........................................................................................10
How the web interface works ................................................................................................10
Configuring the function keys ............................................................................................. 11
Context .................................................................................................................................. 12
Type ........................................................................................................................................ 12
Number (Value) .................................................................................................................... 12
Short Text (Name) ................................................................................................................ 12
Image ...................................................................................................................................... 12
Settings examples ..................................................................................................................... 13
Using the snom Vision ...................................................................................................15
The display screens................................................................................................................... 15
Using the function keys ............................................................................................................ 16
Appendix 1 - Key events ..................................................................................................17
Appendix 2 - Initializing without DHCP ......................................................................18
Appendix 3 - GNU General Public License .................................................................19
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
3
snom Vision User Manual Copyright, Trademarks, GPL, Disclaimers
Copyright, Trademarks, GPL, Legal Disclaimers
© 2012 snom technology Aktiengesellschaft
All Rights Reserved.
snom, the names of snom products, and snom logos are trademarks owned by snom technology AG.
All other product names and names of enterprises are the property of their respective owners.
Product specifications are subject to change without notice.
snom technology AG reserves the right to revise and change this document at any time, without being
obliged to announce such revisions or changes beforehand or after the fact.
Texts, images, and illustrations and their arrangement in this document are subject to the protection of
copyrights and other legal rights worldwide. Their use, reproduction, and transmittal to third parties
without express written permission may result in legal proceedings in the criminal courts as well as civil
courts.
When this document is made available on snom’s web page, snom technology AG gives its permission
to download and print copies of its content for the intended purpose of using it as a manual. No parts
of this document may be altered, modified or used for commercial purposes without the express written
consent of snom technology AG.
Although due care has been taken in the compilation and presentation of the information in this
document, the data upon which it is based may have changed in the meantime. snom therefore
disclaims all warranties and liability for the accurateness, completeness, and currentness of the
information published, except in the case of intention or gross negligence on the part of snom or where
liability arises due to binding legal provisions.
Our firmware includes some source code that may be used and modified by anyone and everyone
under the GNU Public License (GPL) (enclosed at Appendix 5), provided they, in turn, make it available
to everyone else with the same licensing agreement. Please go to http://www.snom.com/en/support/
download/gpl-quellcode/ for the original GPL license and the source code of components licensed
under GPL and used in snom products.
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
4
snom Vision User Manual Safety, Disposal, Cleaning of Product
Important information
Please read the instructions on safety and disposal and on how to set up and use the device before
using it and also give them to other users to read or inform those users of their contents. Save this
manual and do not give the device to third parties without it.
Safety instructions
Follow the instructions in this manual and other applicable documentation of the device.
• If the device is not supplied with power via an Ethernet cable, use only a power adapter expressly
recommended by snom technology. Other power supplies may damage or destroy the device,
affect its behavior, or induce noise.
• Avoid placing the cables where people may trip over them or where they may be exposed to
mechanical pressure as this may damage them.
• This device is for indoor use only! NOT FOR OUTDOOR USE!
• Do not install the device in rooms with high humidity (for example, in bathrooms, laundry rooms,
damp basements). Do not immerse the device in water and do not spill or pour liquids of any kind
onto or into the device.
• Do not install the device in surroundings at risk for explosions (paint shops, for example). Do not
use the device if you smell gas or other potentially explosive fumes.
• Do not use the device during thunderstorms. Lightning striking the power grid may cause electric
shocks.
SELV (Safety Extra Low Voltage) compliance
Safety status of Input/Output connections comply with SELV requirements.
Warning: To avoid electric shock, do not connect safety extra-low voltage (SELV) circuits
to telephone-network voltage (TNV) circuits. LAN ports contain SELV circuits, and
PSTN ports contain TNV circuits. Some LAN and PSTN ports both use RJ-45 (8P8C)
connectors. Use caution when connecting cables.
Standards conformance
This device is CE and FCC-certified and meets European and US health, safety,
and environmental standards.
Unauthorized opening, changing, or modifying the device will cause the warranty to
lapse and may also result in the lapse of the CE and FCC certifications. In case of
malfunction contact authorized service personnel, your seller, or snom.
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
5
snom Vision User Manual Safety, Disposal, Cleaning of Product
Product specifications
• Safety: IEC 60950-1:2005
• Certifications: FCC Class B, CE Mark
• Power consumption: 2.5 - 2.9 watts (without USB peripherals)
• Power: 5 V DC
• Ethernet: 10/100 Mbps
• Power over Ethernet: IEEE 802.3af, Class 2
• Connectors:
¸1 x LAN: RJ45 (Ethernet)
¸USB: 2 x type A, 1 x type B
Disposal of the device
This device is subject to European Directive 2002/96/EC and may not be disposed of with
general household garbage.
If you do not know where you may dispose of the device at the end of its lifespan, contact
your municipality, your local waste management provider, or your seller.
Cleaning
To clean the device, use an anti-static cloth. Please avoid cleaning liquids as they might damage the
surface or internal electronics of the device.
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
7
snom Vision User Manual Setting up
¸ If PoE is not available, insert the plug of the power supply into the connector labeled "DC 5V",
and hook up the plug to the wall outlet.
1(7
If PoE not available
Wenn PoE nicht verfügbar
S'il n'y a pas de PoE
Si no se dispone de PoE
Se non disponibile PoE
1(7
PoE
9'&
9'&
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
8
snom Vision User Manual Setting up
Initializing
Normally the network initialization is completely automatic, using DHCP. If your network does not
support DHCP, see "Appendix 2 - Initializing without DHCP" on page 18 for the instructions on entering
the necessary network data manually. After the device has been added to the network, you will see a
screen similar to this one:
Before you can use the snom Vision, it must be paired with your snom phone. The pairing is initiated
from the phone's Settings menu.
Note: The phone must be running firmware version 8.7.4 or higher.
Phones with a lower firmware version can only be used with snom Visions running
firmware version 1.2. In that case, the two devices are connected from the web interface
of the snom Vision by entering the phone's IP address and, if applicable, HTTP user name
and password.
Pairing
Open the Settings menu of the phone. Select 5 Maintenance and then 6 Vision.
The screen "Scanning for Visions" contains the list of unpaired snom Visions available in your network,
represented by their respective pairing tokens, which are the last six digits of the MAC address. Select
yours by pressing its number on the alphanumeric keypad. In our example, press 2
AB C .
After successful pairing, the display of the snom Vision will show Page 1 of the three function key
screens. The factory settings of all function keys is "Speed dial", with the exception of the low bottom
keys on Page 1 which are mapped with the function "Application" and the values "Info", and "Photo
album", respectively.
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
10
snom Vision User Manual Configuring
Configuring the snom Vision
For general information on function keys on snom phones and on the available functionalities, please
see the manual of your phone, chapter "Configuring the Function Keys".
The configuration of the snom Vision is done on its web interface. To open it, type the device's IP
address (for example, http://10.10.15.110) into the address bar of your PC's web browser and press
ENTER.
Note: To find the IP address, tap the "Info" touch screen button or press the hard key
to the left of it. If none of the function keys is mapped with the "Info" function or
if the "Info" key is not on the visible screen, press the left arrow key for three (3)
seconds to open the info screen.
Fig. 1/Abb. 1
Fig. 2/Abb. 2
How the web interface works
The vertical menu on the left side of the window is always the same, no matter which window happens
to be open at the time.
Click on a menu item to open that page.
Note: Changes are automatically saved to the flash memory every few seconds. If you
want to save your entries immediately, click on "Save current settings".
http://arttel.ru
http://arttel.ru/shop/aksessuary/modul-rasshireniya-snom-vision
Altri manuali per Vision
1
Indice
Altri manuali Snom Hardware per computer
Manuali Hardware per computer popolari di altre marche
EMC2
EMC2 VNX Series Manuale del proprietario
Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuale utente
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuale utente
Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuale utente
Raidon
Raidon iT2300 Manuale utente
National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuale utente
