Solplanet ASW0400/1250A-S Manuale utente
Android iosiOS
Single phase All-in-one
hybrid energy storage system
Quick
Installation Guide
• ASW0400/1250A-S
• ASW0600/1250A-S
• ASW0800/1250A-S
• ASW1000/1250A-S
• ASW0400/2500A-S
• ASW0600/2500A-S
• ASW0800/2500A-S
• ASW1000/2500A-S
English Quick Installation Guide…………………………………….......…..……1
Deutsche Schnellinstallationsanleitung…………………………………………….8
Nederlands Snelle installatiehandleiding…………………………………………….15
Polski Instrukcja szybkiej instalacji ………..………………....……....………22
Português Guia de Instalação Rápida …………………………………....…..……29
Magyar Gyors telepítési útmutató ……………………………………......……36
Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu …………………………………………...….….43
TABLE OF CONTENTS
Instructions ...……………………………...…...........................……. 50
This quick installation guide does not replace the description in the user manual.
The contents of this guide may be updated or revised due to product development. The
information in this guide is subject to change without notice. The latest version of this
document and the manual for installation, commissioning, configuration and decom-
missioning are to be found in PDF format at www.solplanet.net.
2.1 I
ntended use
The product is a All-in-one hybrid energy storage system with 1 or 2 MPP trackers and
a internal battery connection that feeds the direct current of the PV array into the
connected battery or converts it to grid-compliant single-phase current and then feeds
it into the utility grid. The product also can convert the direct current supplied by the
battery into grid-compliant single-phase current. The product has a backup function
that can continue to supply the load with power from the battery or PV system in the
event of a grid fault after the customer’s inhouse main power switch is off.
The product is intended for indoor applications. Do not use in outdoor applications!
The product is equipped with an integrated high frequency transformer and therefore
has galvanic isolation. The product should not be operated with PV modules which
require functional grounding of either the positive or negative PV conductors.
All components must remain within their permitted operating ranges and their installa-
tion requirements at all times.
Use the product only in accordance with the information provided in the user manual
and with the locally applicable standards and directives. Any other application may
cause personal injury or damage to property.
The product must only be used in countries for which it is approved by AISWEI and the
grid operator.
The type label must be permanently attached to the product and must be in a legible
condition.
This document does not replace any regional, state, provincial, federal or national laws,
SAFETY
2
GENERAL INFORMATION
1
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
1
2.2
Important safety instructions
The product has been designed and tested strictly according to the international safety
requirements. As with all electrical or electronical devices, there are residual risks
despite careful construction. To prevent personal injury and property damage and to
ensure long-term operation of the product, read this section carefully and observe all
safety information at all times.
regulations or standards that apply to the installation, electrical safety and use of the
product.
DANGER
！
Danger to life due to electric shock when touching live components in
backup mode！
Even if the AC breaker are disconnected, the parts of the system may still be live
when the battery is switched on due to backup mode.
• Do not open the product.
•Disconnect the product from all voltage and energy sources and ensure it can
not be reconnected before working on the product.
DANGER
！
Danger to life due to fire or explosion when batteries are fully
discharged！
A fire may occur due to incorrect charging of fully discharged batteries. This can
result in death or serious injury.
•Make sure that the battery is not fully discharged before commissioning the
system.
•Contact the battery manufacturer for further proceedings if the battery is fully
discharged.
•The battery in the product need be charged if the product has been stored more
than half a year.
2
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
WARNING
！
Danger to life due to electric shock from destruction of the measuring
device due to overvoltage！
Overvoltage can damage a measuring device and result in voltage being present in
the enclosure of the measuring device. Touching the live enclosure of the measuring
device results in death or lethal injuries due to electric shock.
•Only use measuring devices with the measurement span higher than the grid
voltage.
CAUTION
！
Risk of burns due to high temperature.
Some parts of the enclosure can become hot during operation.
•During operation, do not touch any parts other than the enclosure lid of the
product.
CAUTION
！
Risk of injury due to weight of product .
Injuries may result if the product is lifted incorrectly or dropped while being trans-
ported or mounted.
•Transport and lift the product carefully. Take the weight of the product into
account.
• Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.
3
2.3
Symbols on the label
Beware of a danger zone！
This symbol indicates that the product must be additionally grounded if additional
grounding or equipotential bonding is required at the installation site.
Beware of high voltage and operating current！
The inverter operates at high voltage and current. Work on the inverter must only be
carried out by skilled and authorized electricians.
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
3
Beware of hot surfaces！
The inverter can get hot during operation. Avoid contact during operation.
Observe the documentation
Observe all documentation supplied with the product.
Capacitor discharge
Danger to life due to high voltages in the inverter. Do not touch live parts for 10 minutes
after disconnection from the power sources.
CE marking
The product complies with the requirements of the applicable EU directives.
Certification mark
The product has been tested by TUV and got the quality certification mark.
RCM (Regulatory Compliance Mark)
The product complies with the requirements of the applicable Australian standards.
WEEE designation
Do not dispose of the product together with the household waste but in accordance with
the disposal regulations for electronic waste applicable at the installation site.
10mins
EU DECLARATION OF CONFORMITY
3
Within the scope of the EU directives
Radio Equipment Directive 2014/53/EU
(L 153/62-106. May 22. 2014) (RED)
Restriction of the use of certain hazardous substances 2011/65/EU
(L 174/88, June 8, 2011) and 2015/863/EU (L 137/10, March 31,2015) (RoHS)
AISWEI New Energy Technology (Yangzhong) Co., Ltd. confirms herewith that the
products described in this document are in compliance with the fundamental require-
ments and other relevant provisions of the above mentioned directives. The entire EU
Declaration of Conformity can be found at www.solplanet.net.
4
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
Please contact our Service Department if you have any technical questions about our
products.
The following information is needed to provide necessary assistance:
——All-in-one hybrid energy storage system model
——All-in-one hybrid energy storage system serial number
——Photovoltaic module model
——Photovoltaic modules number and strings number connected to each MPPT
——Fault code
——Installation location
EMEA
Service email: service.EMEA@solplanet.net
APAC
Service email: service.APAC@solplanet.net
LATAM
Service email: service.LAT[email protected]
Aiswei Greater China
Service email: service.china@aiswei-tech.com
Hotline: +86 400 801 9996
Taiwan
Service email: service.taiwan@aiswei-tech.com
Hotline: +886 809089212
https://solplanet.net/contact-us
CONTACT
4
iOS
Scan QR code:
Android
Scan QR code:
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
5
OVERVIEW
5
12
Object Description
Display Screen
Button Control Area
Wiring area
Battery button
Secondary Grounding Wire Screw
PV Terminal
Communication wiring area
Communication Stick Interface
AC Terminal
WiFi Stick QR code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3
4
10
Instructions for display screen and APP please refer to” User Manual "
6
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
SCOPE OF DELIVERY
6
All-in-one system ×1
External CT ×1
AC connector ×1 Document ×1
DC connector ×2/4
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
7
Das Produkt ist ein hybrides All-in-One-Energiespeichersystem mit 1 oder 2 MPP-Track-
ern und einem internen Batterieanschluss, das den Gleichstrom der PV-Anlage in die
angeschlossene Batterie einspeist oder in netzkonformen Einphasenstrom umwandelt
und dann in das Versorgungsnetz einspeist. Das Produkt kann auch den von der Batterie
gelieferten Gleichstrom in netzkonformen einphasigen Strom umwandeln. Das Produkt
verfügt über eine Backup-Funktion, die im Falle eines Netzfehlers nach dem Auss-
chalten des kundeneigenen Hauptschalters die Last weiterhin mit Strom aus der
Batterie oder der PV-Anlage versorgen kann.
Das Gerät ist für den Inneneinsatz geeignet. Nicht für den Außeneinsatz geeignet!
Das Produkt ist mit einem integrierten Hochfrequenztransformator ausgestattet und
verfügt daher über eine galvanische Isolierung. Das Produkt sollte nicht mit PV-Modu-
len betrieben werden, die eine Funktionserdung des positiven oder negativen PV-Leit-
ers erfordern.
Alle Bauteile müssen immer im zulässigen Betriebsbereich und innerhalb ihrer Installa
tionsvorschriften betrieben werden.
Verwenden Sie das Produkt nur entsprechend den Angaben im Benutzerhandbuch und
den vor Ort geltenden Normen und Richtlinien. Jede andere Verwendung kann zu
Personen- oder Sachschäden führen.
Das Produkt darf nur in Ländern verwendet werden, in denen es von AISWEI und dem
Die vorliegende Schnellinstallationsanleitung ersetzt nicht die Beschreibung im Benut-
zerhandbuch.
Im Zuge der Produktentwicklung kann der Inhalt dieser Anleitung aktualisiert oder
überarbeitet werden. Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Die aktuellste Version dieses Dokuments und die Anlei-
tung für Installation, Inbetriebnahme, Konfiguration und Außerbetriebnahme finden Sie
im PDF-Format unter www.solplanet.net.
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
SICHERHEIT
2
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1
8
QG0050_ASW04001250A-10002500A-S_EU1_540-300269-00_0323
Altri manuali per ASW0400/1250A-S
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
8
Indice
Lingue:
Altri manuali Solplanet Magazzinaggio
