Sony MSAC-US1A Guida rapida

English

For Windows®Users

Users who have the Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP

Professional do not need to install the USB driver from supplied CD-ROM.

Simply by connecting the USB cable to the PC, this product will be recognized as a

new drive.

Français

Pour les utilisateurs deWindows®

Les utilisateurs du système d’exploitation Microsoft®Windows®XP Home Edition/

Windows®XP Professional n’ont pas besoin d’installer le pilote USB à partir du CD-

ROM fourni.

Pour que cet appareil soit reconnu comme nouveau lecteur, il suffit de le raccorder à

l’ordinateur avec le câble USB.

Deutsch

Für Windows®-Anwender

Wenn auf Ihrem System Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP

Professional installiert ist, brauchen Sie den USB-Treiber nicht von der mitgelieferten

CD-ROM zu installieren.

Das Gerät wird als neues Laufwerk erkannt, wenn Sie einfach nur das USB-Kabel an

den PC anschließen.

MSAC-US1A/US5

Español

Para usuarios deWindows®

Para los usuarios que disponen de Microsoft®Windows®XP Home Edition/

Windows®XP Professional no es necesario instalar el controlador USB del CD-ROM

suministrado.

Sólo seránecesario conectar el cable USB al ordenador para que éste reconozca el

producto como una nueva unidad.

Português

Para utilizadores deWindows®

Os utilizadores que têm o Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP

Professional não precisam de instalar o controlador USB incluído no CD-ROM

fornecido.

Para que este equipamento seja reconhecido como uma nova unidade, basta ligar o

cabo USB ao PC.

Italiano

Per gli utentiWindows®

Non ènecessario che gli utenti di Microsoft®Windows®XP Home Edition/

Windows®XP Professional installino il driver USB dal CD-ROM in dotazione, in

quanto collegando il cavo USB al PC, il presente prodotto verràriconosciuto come

nuova unità.

Nederlands

Voor gebruikers van Windows®

Gebruikers van Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP Professional

hoeven de USB driver niet vanaf de meegeleverde CD-ROM te installeren.

Door gewoon de USB kabel aan te sluiten op de PC, wordt dit product als een nieuwe

drive herkend.

Svenska

FörWindows®-användare

Om du använder Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP

Professional behöver du inte installera USB-drivrutinen från den medföljande CD-

ROM-skivan.

I och med att du ansluter USB-kabeln till datorn identifierar datorn utrustningen som

en ny enhet.

Dansk

TilWindows®-brugere

Brugere, der har Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP

Professional skal ikke installere USB-driveren fra den medfølgende cd-rom.

Produktet genkendes som et nyt drev, når USB-kablet tilsluttes pc’en.

Soumi

Windows®-käyttäjille

Jos käyttämäsi käyttöjärjestelmäon Microsoft®Windows®XP Home Edition/

Windows®XP Professional, sinun ei tarvitse asentaa USB-ohjainta vakiovarusteisiin

sisältyvältäCD-ROM-levyltä.

Sinun tarvitsee vain liittää USB-kaapeli tietokoneeseen, niin tietokone tunnistaa

tämän tuotteen uudeksi asemaksi.

Русский

Для пользователей Windows®

Пользовaтeлям Microsoft® Windows® XP Home Edition/Windows® XP

Professiona нe тpeбyeтcя ycтaнaвливaть дpaйвep USB c пpилaгaeмого

диcкa CD-ROM.

Пpи пpоcтом подключeнии к компьютepy c помощью кaбeля, это

ycтpойcтво бyдeт pacпознaно, кaк новый диcк.

中文（繁）

對于 Windows® 用戶

裝有 Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP Professional 的用

戶無需通過附帶的 CD-ROM 安裝 USB 驅動程式-

祇需用 USB 電纜連接 PC﹐本產品即被識別為新的驅動器-

中文（简）

对于 Windows® 用户

装有 Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP Professional 的

用户无需通过附带的 CD-ROM 安装 USB 驱动程序。

只需用 USB 电缆连接 PC，本产品即被识别为新的驱动器。

˙–„

Windows ®»¿º ¿º

Microsoft®Windows®XP Home Edition/Windows®XP Professional이

탑재된 컴퓨터 사용자는 제공된 CD-ROM으로 USB드라이버를 설치할 필요

가 없습니다.

USB케이블로 PC를 연결하기만 하면 이 제품은 새 드라이브를 인식합니다.

dw

 

Windows

  

Microsoft

Windows

XP Home Edition/Windows

XP Professional

    ,

USB

  

CD-ROM



        ,

USB

    ,    

Altri manuali per MSAC-US1A

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Sony Adattatore

Sony

Sony PRSA-CC1 Manuale utente

Sony

Sony AC-L100 Manuale di istruzioni

Sony

Sony AC-LS5 Manuale utente

Sony

Sony PlayStation Portable Manuale utente

Sony

Sony XA-AC13 Manuale utente

Sony

Sony DPPA-BT1 - Bluetooth USB Adaptor Manuale utente

Sony

Sony PCGA-BA2 Manuale utente

Sony

Sony IM750 Manuale utente

Sony

Sony PCGA-AC16V6 Manuale utente

Sony

Sony PCG-ABA1 Series Manuale utente

Sony

Sony CA-TX50 Manuale utente

Sony

Sony XA-CC1 Manuale utente

Sony

Sony AC-DN2 Manuale utente

Sony

Sony DWA-F01D Manuale utente

Sony

Sony SA-NS300 Manuale utente

Sony

Sony BKM-243HSM Manuale utente

Sony

Sony CCMA-2DAR Manuale di istruzioni

Sony

Sony PlayStation VITA PCH-ZAC1 H Manuale utente

Sony

Sony MSACEX1 - Adaptateur Memory Stick Duo Express... Manuale utente

Sony

Sony AC LS1 Manuale di istruzioni

Sony

Sony UWA-BR100 Manuale utente

Sony

Sony AC-PW10AM Manuale utente

Sony

Sony MSAC-M2 Manuale utente

Sony

Sony VAD-WD Manuale utente

Manuali Adattatore popolari di altre marche

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuale utente

Auvidea

Auvidea J20 Manuale del prodotto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuale utente

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuale utente

Tenda

Tenda W54U Manuale utente

ROHO

ROHO AGILITY Manuale utente

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuale utente

Hawking

Hawking HUF2 Manuale utente

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuale utente

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuale utente

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuale utente

JVC

JVC TS-C9D2B Manuale di istruzioni

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuale utente

D-Link

D-Link DWA-121 Manuale utente

Philips

Philips SWA2037 Manuale utente

Basalte

Basalte 0610-20 Manuale utente

Yealink

Yealink EHS40 Manuale utente

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuale utente