Soredex CRANEX 3D Manuale utente
ENGLISH
Digital Panoramic X-Ray System
User Manual
206718 rev. 9
CRANEX™ 3D
CRANEX™ 3D
Copyright Code: 206718 rev 9Date: 2018-11-28
Copyright © 2018by SOREDEX.
All rights reserved.
SOREDEX™, SCANORA™, CRANEX™, ClearTouch™,
SMAR™, Wise Dose Scaler™, EasyScout™ and
Minidose™ are either registered trademarks or trademarks
of SOREDEX, Palodex Group Oy.
All other trademarks are property of their respective
owners.
U.S. patents US6731717, US6829326 and USRE41197.
Finnish patents 114383.
Documentation, trademark and the software are
copyrighted with all rights reserved. Under the copyright
laws the documentation may not be copied, photocopied,
reproduced, translated, or reduced to any electronic
medium or machine readable form in whole or part, without
the prior written permission of SOREDEX, PaloDEx Group
Oy.
The original language of this manual is English.
SOREDEX, PaloDEx Group Oy reserves the right to make
changes in specification and features shown herein, or
discontinue the product described at any time without
notice or obligation. Contact your SOREDEX, PaloDEx
Group Oy representative for the most current information.
Manufacturer SOREDEX, PaloDEx Group Oy
Nahkelantie 160
FI-04300 Tuusula
FINLAND
Tel. +358 10 270 2000
www.soredex.com
For service, contact your local distributor.
CRANEX™ 3D
rev i
Table of Contents
1 Introduction..................................................................................................................1
1.1 CRANEX™ 3D ...................................................................................................... 1
1.2 Intended use ......................................................................................................... 2
1.3 Intended user profile ............................................................................................. 2
1.4 Associated documentation .................................................................................... 2
1.5 References............................................................................................................ 2
1.6 Abbreviations used in this manual ........................................................................ 3
1.7 Warnings and precautions .................................................................................... 4
1.7.1 Warnings to be observed during use ......................................................... 4
1.7.2 Warnings for cross infection....................................................................... 5
1.7.3 General warnings ....................................................................................... 6
1.8 Disclaimer ............................................................................................................. 8
1.9 Disposal ................................................................................................................ 8
2 Unit description ........................................................................................................... 9
2.1 Main parts and controls......................................................................................... 9
2.2 Patient positioning lights ..................................................................................... 11
2.3 Patient positioning panel ..................................................................................... 14
2.3.1 Cephalometric unit patient positioning panel (optional) ........................... 14
2.4 Accessories......................................................................................................... 15
2.5 Other detachable partsEmergency stop switch................................................... 16
2.6 Patient contacting parts....................................................................................... 18
3 Imaging programs ..................................................................................................... 19
3.1 Panoramic programs........................................................................................... 19
3.2 Sectional imaging................................................................................................ 22
3.3 Default exposure settings................................................................................... 22
3.4 User Configurable Default Program .................................................................... 22
3.4.1 SMAR™, SOREDEX™ Metal Artifact Reduction..................................... 23
3.5 Cephalometric programs..................................................................................... 24
3.6 3D programs ....................................................................................................... 26
3.7 Exposure settings for 3D imaging ....................................................................... 27
3.8.1 AES values for Panoramic imaging.......................................................... 28
3.8.2 AES values for Cephalometric imaging.................................................... 29
4 Controlling the unit.................................................................................................... 31
4.1 ClearTouch™ control panel ................................................................................ 31
4.2 Modality section .................................................................................................. 32
4.3 Exposure indicators and settings ........................................................................ 32
4.4 Status section...................................................................................................... 32
4.5 Other sections ..................................................................................................... 33
5 Using the unit............................................................................................................. 35
5.1 Attaching and removing the sensor..................................................................... 35
5.1.1 Attaching the sensor ................................................................................ 35
5.1.2 Removing the sensor ............................................................................... 36
5.2 Preparing the system .......................................................................................... 37
5.3 Panoramic exposures ......................................................................................... 37
ii rev
5.3.1 Positioning devices .................................................................................. 37
5.3.2 General instructions ................................................................................. 38
5.3.3 Patient positioning.................................................................................... 39
5.3.3.1 Panoramic exposure.................................................................. 39
5.3.3.2 TMJ exposure............................................................................ 43
5.3.3.3 Maxillary Sinus exposure........................................................... 45
5.3.3.4 Taking a panoramic exposure ................................................... 47
5.4 Cephalometric exposures ................................................................................... 48
5.4.1 General instructions ................................................................................. 48
5.4.2 Patient positioning.................................................................................... 50
5.4.2.1 Full width and reduced width projection..................................... 50
5.4.2.2 PA projection ............................................................................. 52
5.4.2.3 Reverse towne projection .......................................................... 54
5.4.2.4 Waters view ............................................................................... 55
5.4.2.5 Carpus program (optional)
(Not available in USA and Canada)........................................... 57
5.4.2.6 Taking a cephalometric exposure.............................................. 58
5.5 3D exposures ...................................................................................................... 60
5.5.1 Positioning devices .................................................................................. 60
5.5.2 General instructions ................................................................................. 60
5.5.3 Taking a Scout image .............................................................................. 63
5.5.4 Taking a 3D image................................................................................... 65
5.5.5 Stone model and radiographic guide scan............................................... 66
5.6 Warnings and error messages ............................................................................ 68
5.6.1 Acknowledging errors............................................................................... 68
5.6.2 Image transfer errors................................................................................ 68
6 Troubleshooting ........................................................................................................ 69
6.1 Patient positioning............................................................................................... 69
6.2 Image appearance .............................................................................................. 72
6.3 Artefacts .............................................................................................................. 73
6.4 Unit operation...................................................................................................... 75
7 Maintenance............................................................................................................... 77
7.1 Maintenance procedure ..................................................................................... 77
7.1.1 Annual maintenance ................................................................................ 77
7.1.2 Calibration intervals.................................................................................. 77
7.2 Changing the fuses ............................................................................................. 78
7.3 Cleaning and decontaminating the unit............................................................... 78
8 Calibration and adjustment ...................................................................................... 81
8.1 Introduction ......................................................................................................... 81
8.2 Preparing for calibration ...................................................................................... 82
8.3 Panoramic calibration.......................................................................................... 83
8.3.1 Panoramic geometry calibration............................................................... 83
8.3.2 Panoramic pixel calibration ...................................................................... 84
8.3.3 Panoramic Quality Check (optional)......................................................... 85
8.4 3D calibration ...................................................................................................... 87
8.4.1 3D geometry calibration ........................................................................... 87
8.4.2 3D pixel calibration................................................................................... 88
8.4.3 3D Quality Check program....................................................................... 89
rev iii
8.5 Cephalometric calibration.................................................................................... 91
8.5.1 Ceph pixel calibration............................................................................... 91
8.5.2 This calibration should always be a pass.Ceph Quality check program
(Optional) ................................................................................................. 92
9 Technical data............................................................................................................ 95
9.1 Technical specifications ...................................................................................... 95
9.2 Unit dimensions................................................................................................. 105
9.3 Symbols that may appear in the unit................................................................. 106
9.4 Labels on the unit.............................................................................................. 107
9.5 Electromagnetic Compatibility (EMC) tables..................................................... 108
9.6 X-ray tube assemblies....................................................................................... 113
10 PC requirements ...................................................................................................... 115
10.1 Minimum PC requirements................................................................................ 115
10.2 The dental imaging software ............................................................................. 118
iv rev
206718 rev 9SOREDEX 1
1 Introduction
1.1 CRANEX™ 3D
CRANEX 3D is a dental X-ray system for producing high
quality digital images of dentition, TM-joints and skull. In
order to take images with CRANEX 3D, you need a
suitable PC hardware connected to the CRANEX 3D unit
and SCANORA™ software to capture and manage
images.
CRANEX 3D performs the following procedures:
Panoramic
• Adult panoramic
• Sectional panoramic
• Child panoramic (Reduced width and height)
• Bitewing
• TMJ, PA projection
• TMJ, lateral projection (axially corrected)
• Maxillary sinus
Cephalometric (optional)
• Cephalometric Full size Lateral
• Cephalometric Reduced size lateral
• Cephalometric PA/AP projection
• Reverse Towne projection
• Waters view
• Carpus program (optional)
(Not available in USA and Canada)
3D H x W (optional)
• XS 61x41 mm Field of View
• Midi 61x78 mm Field of View
NOTICE! The FOV heights are maximum values measured
at the center of the FOV, the measured height at the edges
of the FOV are smaller.
1 Introduction
2 SOREDEX 206718 rev 9
1.2 Intended use
The unit is intended for dental radiographic examination of
teeth, jaw and TMJ areas by producing conventional 2D x-
ray images as well as x-ray projection images of an
examined volume for the reconstruction of a 3D view.
The unit is also intended for carpus imaging in assisting
cephalometric analyses (Not in USA).
CAUTION! USA only: Federal law restricts this device to
sale by or on the order of a dentist or other qualified
professional.
1.3 Intended user profile
Only for professionally qualified dental / medical personnel.
Typical user is a dental assistant with specific training for
using dental x-ray units.
1.4 Associated documentation
• CRANEX 3D user manual
• CRANEX 3D installation manual
• SCANORA software user manual
• SCANORA software installation manual
• The user manual supplied with the 3D imaging
software
• The installation manual supplied with the 3D
imaging software
1.5 References
The following instructions are delivered with in the
CRANEX 3D installation manual:
• Firmware update instructions
• Calibration instructions
• Cephalostat upgrade instructions
• Cephalostat side changing instructions
• 3D upgrade instructions are delivered with the 3D
upgrade kit.
Indice
Altri manuali Soredex Attrezzature odontoiatriche
