Space Bad Boy Delta Manuale utente

This manual contains important information relating to

manual is left with the pump operator for future reference.

Model

–

Delta

Dual Speed Spa Pump

year warranty

This manual contains important information relating to

the installation, and operation of this pump. Please ensure this

manual is left with the pump operator for future reference.

Bad Boy

Spa & Swimming Pool

Pumps

the installation, and operation of this pump. Please ensure this

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When installing and using this electrical equipment, basic safety

including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.

WARNING

reduce the risk of injury. Do not permit children to use this product

times.

WARNING

Risk of Electrical Shock. Connected only to gro

interrupter (GFCI).

Contact a qualified electrician if you cannot verify that the receptacle is protected by GFCI.

CAUTION

Do not bury cord. Locate cord to minimise damage from other

CAUTION

unning parts

can cause injury. D

system is ready for operation.

WARNING

reduce the risk of electrical shock, replace damaged cord immediately.

WARNING

reduce

the

risk

electrical

located

outlet.

CAUTION

This

pump

for

use

fixed

not

install

within

outer

enclosure

10.

FOR

INDOOR

USE

ONLY.

11.

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS.

12.

Household use

only.

13.

Connection

must

incorporated

into

14.

order

avoid

hazard

due

inadvertent

external switching device, such as a timer,

Do not dispose of

electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.

Contact your local government for information regarding the collection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous subst

groundwater and get into the food chain, damaging your health and well

GENERAL

These instructions are for

the

correct installation, and opt

they should be read carefu

lly.

These are single

stage centrifugal pumps designed to operate with compact hydro massage equipment, They are

equipped with a total emptying system to prevent the discharge of residual water in each stop cycle

V/Hz 240/50: See pump nameplat

These units are designed to operate with clean water at maximum water temperature of 50

Storage temperature:

C ~ +50

C. Relative Air Humidity: 95% Max.

Built of top quality materials; they are subjected to strict hydraulic and

Correct installation is ensured by following these instructions and those of the wiring diagram; otherwise, over loads may be

produced in the motor. We decline responsibility for any damage caused by not following these instru

INSTALLATION

Pumps must be level upon installation, Dimensions and position of the pump for supporting and fixing the pump within this

space (Fig.3).

Pump must be fixed by screws on the spa shelf, and fixed with a silent block or foam pad to

glue or tie down!

The pump will get hot during operation, To assist cooling, the minimum distance between the pump motor and the

surrounding

structure should be, not be less then 25mm.

The suction pipe of the pump shoul

d be as short as possible.

The rating label must be visible after installation.

Parts containing live parts, except parts supplied with safety extra low voltage<12V, must be inaccessible to a person in the

Spa.

Class I appliances must be permanently

control devices, must be located or fixed so that they cannot enter or fall into the bath.

PIPE ASSEMBLY

The maximum inle

t water pressure is

The suction pipes shoul

d have a diameter equal to or larger than that of th

loss of head and improves efficiency. The suction and discharge pipes should not be placed above the pump in all cases.

Ensure a good seal on all connectors

electrical.

Do not re

use old hose or connections. Replace with new hose and fittings.

ELECTRICAL CONNECTIO

The electrical installation should have a multiple separation sys

For continued protection against possible electric shock this unit is to be mounted to the base in accordance with the

installation instructions.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When installing and using this electrical equipment, basic safety

precautions should always be

including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.

reduce the risk of injury. Do not permit children to use this product

unless

they

are

closely

Risk of Electrical Shock. Connected only to gro

unding type receptacle protected by a ground fault circuit

Contact a qualified electrician if you cannot verify that the receptacle is protected by GFCI.

Do not bury cord. Locate cord to minimise damage from other

equipment & n

earby objects.

can cause injury. D

o not make the electric

pump

live

before

the

pipeline

has

reduce the risk of electrical shock, replace damaged cord immediately.

electrical

shock,

not

use

extension

cord

to connect

electric

supply;

fixed

installed

bath

tubs & Spas;

not

suitable

for swimming pools.

enclosure

beneath

the

skirt

hot

tub

unless so

marked.

into

fixed

wiring

accordance with

NZ wiring

regulations.

inadvertent

resetting

the

thermal

cut

out,

this appliance must not be supplied through an

external switching device, such as a timer,

connected

circuit

that

regularly

switched

and

electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.

Contact your local government for information regarding the collection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous subst

ances can leak into the

groundwater and get into the food chain, damaging your health and well

being.

correct installation, and opt

imum performance of Bad Boy

Delta dual speed spa pumps, so

stage centrifugal pumps designed to operate with compact hydro massage equipment, They are

equipped with a total emptying system to prevent the discharge of residual water in each stop cycle

These units are designed to operate with clean water at maximum water temperature of 50

C. Relative Air Humidity: 95% Max.

Built of top quality materials; they are subjected to strict hydraulic and

electrical control

s and are carefully verified.

Correct installation is ensured by following these instructions and those of the wiring diagram; otherwise, over loads may be

produced in the motor. We decline responsibility for any damage caused by not following these instru

Pumps must be level upon installation, Dimensions and position of the pump for supporting and fixing the pump within this

Pump must be fixed by screws on the spa shelf, and fixed with a silent block or foam pad to

lower noise and vibration. Do not

The pump will get hot during operation, To assist cooling, the minimum distance between the pump motor and the

structure should be, not be less then 25mm.

d be as short as possible.

The rating label must be visible after installation.

Parts containing live parts, except parts supplied with safety extra low voltage<12V, must be inaccessible to a person in the

Class I appliances must be permanently

connected to fixed wiring. Parts including electrical components, except remote

control devices, must be located or fixed so that they cannot enter or fall into the bath.

t water pressure is

≤0.15 MPa.

d have a diameter equal to or larger than that of th

e discharge pipes.

This assists and

loss of head and improves efficiency. The suction and discharge pipes should not be placed above the pump in all cases.

Ensure a good seal on all connectors

and unions. Avoid any water dripping onto motor, to avoid damage to motor and

use old hose or connections. Replace with new hose and fittings.

The electrical installation should have a multiple separation sys

tem with contacts opening at least 3mm.

For continued protection against possible electric shock this unit is to be mounted to the base in accordance with the

precautions should always be

followed,

closely

supervised

all

unding type receptacle protected by a ground fault circuit

earby objects.

has

been

connected &

supply;

provide

properly

for swimming pools.

this appliance must not be supplied through an

and

off

the

utility.

electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.

Contact your local government for information regarding the collection systems available.

ances can leak into the

Delta dual speed spa pumps, so

stage centrifugal pumps designed to operate with compact hydro massage equipment, They are

equipped with a total emptying system to prevent the discharge of residual water in each stop cycle

s and are carefully verified.

Correct installation is ensured by following these instructions and those of the wiring diagram; otherwise, over loads may be

produced in the motor. We decline responsibility for any damage caused by not following these instru

ctions.

Pumps must be level upon installation, Dimensions and position of the pump for supporting and fixing the pump within this

lower noise and vibration. Do not

The pump will get hot during operation, To assist cooling, the minimum distance between the pump motor and the

Parts containing live parts, except parts supplied with safety extra low voltage<12V, must be inaccessible to a person in the

connected to fixed wiring. Parts including electrical components, except remote

This assists and

avoids

the

loss of head and improves efficiency. The suction and discharge pipes should not be placed above the pump in all cases.

and unions. Avoid any water dripping onto motor, to avoid damage to motor and

tem with contacts opening at least 3mm.

For continued protection against possible electric shock this unit is to be mounted to the base in accordance with the

The

protection

of the

tripping current

not

Single

phase motors have built

The electric connection should be carried out by qualified staff following strictly appr

Be sure that the earth cable connection is correctly made.

Wires serving as equipotential bonding conductors shall have a cross sectional area between 2.5 mm

receptacles

CONTROLS PRIOR TO IN

ITIAL START

Verify

that the pump shaft turns freely.

Check that the mains voltage and frequency are according to the name plate.

The hydromassage assembly should be equipped with a system to prevent

level

is not

present.

Check the

rotating direction

the motor, which should concur with

If the motor does not start up, try to locate the problem in the table of most

provided further on

in this manual.

CAUTION: THE PUMP SHOULD NEVER OPERATE DRY.

START

Ensure Spa valves are open and water is available to flow.

Start electrically, the pump only, when the suction and discharge pipes are connected to the corresponding inlets and

outlets.

Switch on pump

and

suitably adjust

MAINTENANCE AND CLEA

NING

Our pumps for

hydromassage/Spa facilities do not require any special maintenance or programming. If the pump will remain

idle for a long period of time, it is recommended to disassemble, clean and store it in a dry, well ventilated place. If the

cord is damaged,

it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a suitably qualified person to avoid a hazard.

TROUBLE SHOOTING GUI

SYMPTOM

POSSIBLE

CAUSE

Pump

Does

Turn

Power

Pump

Incoming power to the pump?

Is circuit breaker

Is GFCI operating properly?

Is the air switch plugged in?

Air Switch

Disconnected

Is the air switch hose connected to the pump?

Is the air switch hose connected to the actuator button on the tub

deck?

Pump Not

Pumping

Properly

Blockage Or

Leak

Is the water level in Spa adequate?

Jets should be pointed away from the suction inlet so air is not

forced into pump suction.

Is the in tub

Is there any debris in the pump housing?

Is there a leak

Low

Voltage

Is the proper voltage applied to the pump?

Is there an extension cord being used?

INSTALLATION DIAGRAM

The colours of the wires in the mains lead

correspond with the

coloured markings identifying the terminals in your

connection unit, proceed as follows. The wire which is coloured green

yellow must be connected to the terminal in the connection unit which is

marked with the letter E or by the earth symbol or colour

and

yellow.

Brown wire and Blue wire connected with power supply is low speed.

Black wire and Blue wire connected with power supply is high speed.

of the

system should

based

residual

current

device (RCD) with

not

exceeding 30mA

The

supply cable should comply

with

phase motors have built

in thermal protection.

The electric connection should be carried out by qualified staff following strictly appr

opriate NZ standards.

Be sure that the earth cable connection is correctly made.

Wires serving as equipotential bonding conductors shall have a cross sectional area between 2.5 mm

ITIAL START

Check that the mains voltage and frequency are according to the name plate.

The hydromassage assembly should be equipped with a system to prevent

the

pump from

starting

the motor, which should concur with

that

indicated on the fan cover.

If the motor does not start up, try to locate the problem in the table of most

common faults and their possible solutions that is

CAUTION: THE PUMP SHOULD NEVER OPERATE DRY.

Ensure Spa valves are open and water is available to flow.

Start electrically, the pump only, when the suction and discharge pipes are connected to the corresponding inlets and

suitably adjust

the

jets

obtain

the

desired

flow

NING

hydromassage/Spa facilities do not require any special maintenance or programming. If the pump will remain

idle for a long period of time, it is recommended to disassemble, clean and store it in a dry, well ventilated place. If the

it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a suitably qualified person to avoid a hazard.

CHECK

Incoming power to the pump?

Is circuit breaker

on?

Is GFCI operating properly?

Is the air switch plugged in?

Is the air switch hose connected to the pump?

Is the air switch hose connected to the actuator button on the tub

Is the water level in Spa adequate?

Jets should be pointed away from the suction inlet so air is not

forced into pump suction.

Is the in tub

suction inlet

blocked

covered?

Is there any debris in the pump housing?

Is there a leak

in the piping or the pump?

Is the proper voltage applied to the pump?

Is there an extension cord being used?

The colours of the wires in the mains lead

of this appliance may not

coloured markings identifying the terminals in your

connection unit, proceed as follows. The wire which is coloured green

and

yellow must be connected to the terminal in the connection unit which is

marked with the letter E or by the earth symbol or colour

ed green or green

Brown wire and Blue wire connected with power supply is low speed.

Black wire and Blue wire connected with power supply is high speed.

device (RCD) with

a rated

with

EMC

standards.

opriate NZ standards.

Wires serving as equipotential bonding conductors shall have a cross sectional area between 2.5 mm

terminal suitable

starting

up if

minimum water

indicated on the fan cover.

common faults and their possible solutions that is

Start electrically, the pump only, when the suction and discharge pipes are connected to the corresponding inlets and

hydromassage/Spa facilities do not require any special maintenance or programming. If the pump will remain

idle for a long period of time, it is recommended to disassemble, clean and store it in a dry, well ventilated place. If the

supply

it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a suitably qualified person to avoid a hazard.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

lack of experience

and

knowledge,

unless they have been given adequate

the

appliance

person

responsible

Children should be supervised to ensure that they do not play with this appliance.

If the supply cord is damaged, it m

ust be replaced by the manufacturer, service agent or a qualified person in order to avoid

hazards.

WARRANTY

In the unlikely event you experience any issues with your Bad Boy pump, within

the dealer from whic

h you purchased the Pump who will organise repair or replacement. Ensure you have a valid proof of

purchase that clearly demonstrates the product name, its date of purchase and the place of purchase

warranty. The onus is on the pu

rchaser to return the pump to the dealer at the purchasers own expense.

ITEMS NOT COVERED BY

THE WARRANTY

Claims outside the

year warranty period

Fair wear & tear

Consumables

–

including mechanical seals, bearings, capacitors, o

Damage resulting f

rom misuse, neglect, improper use outside design parameters

Improper or inadequate installation or operation

Voltage spikes, corrosive chemicals

Unauthorised persons attempting repairs or modifications

When used in a commercial or non

Space Industries Ltd is not liable for any consequential losses associated with this Bad Boy Pump for whatever reason. Nor ar

they liable for any damage or injury caused directly or indirectly as a result of the operation of this Bad Boy Pump.

This limi

tation does not negate our obligations under the New Zealand Consumer Guarantees’ Act.

Space Industries Limited

Plunket Ave

Manu

kau City

Auckland 2104

Ph (09) 262 3902

reception@spaceindustries.co.n

www.spaceindustries.co.nz

Code

Output P2

BBS

D0215

(Low speed)

(high speed)

BBSD0320

(Low speed) 0.3

(high speed)1.5

2.0

BBSD04

(Low speed) 0.

0.45

(high speed)1.85

2.5

Performance Curve

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

unless they have been given adequate

supervision

instruction

responsible

for their

safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with this appliance.

ust be replaced by the manufacturer, service agent or a qualified person in order to avoid

In the unlikely event you experience any issues with your Bad Boy pump, within

year

of the date of purchase;

h you purchased the Pump who will organise repair or replacement. Ensure you have a valid proof of

purchase that clearly demonstrates the product name, its date of purchase and the place of purchase

rchaser to return the pump to the dealer at the purchasers own expense.

THE WARRANTY

year warranty period

including mechanical seals, bearings, capacitors, o

rings

rom misuse, neglect, improper use outside design parameters

Improper or inadequate installation or operation

Voltage spikes, corrosive chemicals

Unauthorised persons attempting repairs or modifications

When used in a commercial or non

domestic application, warranty is for

6 months

only.

Space Industries Ltd is not liable for any consequential losses associated with this Bad Boy Pump for whatever reason. Nor ar

they liable for any damage or injury caused directly or indirectly as a result of the operation of this Bad Boy Pump.

tation does not negate our obligations under the New Zealand Consumer Guarantees’ Act.

434

197

202

197

0.25

1.5

2.0

0.45

2.5

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,

instruction

concerning

use

ust be replaced by the manufacturer, service agent or a qualified person in order to avoid

of the date of purchase;

lease contact

h you purchased the Pump who will organise repair or replacement. Ensure you have a valid proof of

This is a return to base

rchaser to return the pump to the dealer at the purchasers own expense.

Space Industries Ltd is not liable for any consequential losses associated with this Bad Boy Pump for whatever reason. Nor ar

they liable for any damage or injury caused directly or indirectly as a result of the operation of this Bad Boy Pump.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Space Pompa per piscina

Space

Space Bad Boy Fox Manuale utente

Space

Space Bad Boy Alpha Manuale utente

Space

Space Bad Boy Charlie Manuale utente

Manuali Pompa per piscina popolari di altre marche

TIP

TIP STEAM 35000 INV Schema elettrico

Jacuzzi

Jacuzzi J-HI27C Manuale utente

PoolRite

PoolRite SQI 400 Manuale utente

Pentair

Pentair IntelliComm Manuale utente

Calpeda

Calpeda NMP Manuale utente

WilTec

WilTec 50374 Manuale utente

Evolution

Evolution Evoflow Storm Eco-V Manuale utente

AquaTools

AquaTools AT240701 Manuale utente

Sibo

Sibo AquaForte RD352 Manuale utente

CLS

CLS VICTORIA PLUS SILENT Manuale utente

Pond One

Pond One Piranha 800 Manuale utente

Hayward

Hayward VSP Manuale utente

Resol

Resol DeltaSol B Pro Manuale utente

Evolution Aqua

Evolution Aqua UniTech Perfect 5000 Manuale utente

Outside Living Industries

Outside Living Industries Ubbink Heatermax Pool Guida rapida

CPI

CPI Olympic 2P1815 Manuale utente

Flotec

Flotec FP6121-01 Manuale utente

Pentair

Pentair ONGA LEISURETIME LTP400 Manuale utente