Spear & Jackson S18EHP Guida utente

ORIGINAL

INSTRUCTION

MANUAL

Important - Please read these instructions

fully before starting assembly

These instructions contain important information that will help

you get the best from your pole hedge trimmer, ensuring it is

assembled correctly and safely. If you need help or have damaged or

missing parts, call the Customer Helpline on 0345 605 2069

AFTER SALES SUPPORT

0345 605 2069

18V

Pole Hedge

Trimmer

S18EHP

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SPEAR & JACKSON SINCE 1760

For more than 250 years gardeners have enjoyed high quality performance and

great results using Spear & Jackson tools.

Our garden power tools combine continuous innovation and the latest in

manufacturing technologies with a proud heritage.

Each product is carefully designed with performance,comfort and durability

ﬁrmly in mind,which has earned Spear & Jackson an enviable reputation as a

maker of tools to trust.

As a testament to the quality of our products, we offer a 3 year manufacturers warranty

and a comprehensive after sales service.

The warranty covers manufacturing faults, however in the event that the item has

been deliberately damaged, used in a commercial environment or disassembled then

the warranty will be null and void.

Please retain proof of purchase.

We want you to get the best out of your products. Our easy-to-read instruction manual

guides you with best practice use and maintenance tips. Please call 0345 605 2069

for technical support, we can solve around 80% of questions directly over the phone.

We hope you enjoy your product and we look forward to any feedback, as this allows

us to develop even better products for the future.

3 YEARS GUARANTEE

7 DAYS A WEEK TECHNICAL SUPPORT

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

CONTENTS

Safety information -------------------------------------------------------------------------04

Box content / parts -----------------------------------------------------------------------14

Assemble ----------------------------------------------------------------------------------15

Prepare -------------------------------------------------------------------------------------17

Operate ------------------------------------------------------------------------------------18

Maintenance------------------------------------------------------------------------19

Technical data ----------------------------------------------------------------------------20

Troubleshooting ---------------------------------------------------------------------------22

Environmental protection ---------------------------------------------------------------22

Warranty -----------------------------------------------------------------------------------23

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

Please read these instructions fully before operating or

maintaining your machine

The following warning symbols appear throughout this manual and

indicate the appropriate safety measures you should take when

operating and maintaining the Pole Hedge Trimmer.

DESCRIPTION OF SYMBOLS

Read instruction

handbook before

operating this machine.

Wear ear protection

Wear eye protection

Wear dust mask

Wear head protection

Protective gloves

Protective footwear

Keep bystanders away

Do not expose and

operate the tool in rain.

Keep hands away from

blade

Keep sufﬁcient

distance away from

electrical power lines

Li-Ion battery. This

product has been

marked with a

symbol relating to

‘separate collection’

for all battery packs

and battery pack. It

will then be recycled

or dismantled in

order to reduce

the impact on

the environment.

Battery packs can

be hazardous for

the environment

and for human

health since they

contain hazardous

substances.

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

Please read these instructions fully before operating or

maintaining your machine

GENERAL SAFETY

T 2A

WARNING:

Read all safety warnings

and all instructions. Failure

to follow the warnings and

instructions may result in electric

shock, ﬁre and/or serious injury.

Save all warnings and

instructions for future

reference.

The term “power tool” in the

warnings refers to your mains-

operated (corded) power tool

or battery-operated (cordless)

power tool.

1) Work area safety

a) Keep work area clean and

well lit. Cluttered or dark

areas invite accidents.

b) Do not operate power

tools in explosive

atmospheres, such

as in the presence of

ﬂammable liquids, gases

or dust. Power tools create

sparks which may ignite the

dust or fumes.

c) Keep children and

bystanders away while

Batteries may enter

water cycle if disposed

improperly, which

can be hazardous

for ecosystem. Do

not dispose of waste

batteries as unsorted

municipal waste.

Do not burn

For indoor use only

Read the operator’s

manual.

Fuse

Positive terminal

Negative terminal

Double insulation

Waste electrical products

must not be disposed of

with household waste.

Please recycle where

facilities exist. Check with

your local authorities or

retailer for recycling advice.

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

operating a power tool.

Distractions can cause you to

lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must

match the outlet. Never

modify the plug in any

way. Do not use any

adapter plugs with earthed

(grounded) power tools.

Unmodiﬁed plugs and

matching outlets will reduce

risk of electric shock.

b) Avoid body contact with

earthed or grounded

surfaces, such as pipes,

radiators, ranges and

refrigerators. There is an

increased risk of electric shock

if your body is earthed or

grounded.

c) Do not expose power tools

to rain or wet conditions.

Water entering a power tool

will increase the risk of electric

shock.

d) Do not abuse the cord.

Never use the cord

for carrying, pulling or

unplugging the power tool.

Keep cord away from heat,

oil, sharp edges or moving

parts. Damaged or entangled

cords increase the risk of

electric shock.

e) When operating a power

tool outdoors, use an

extension cord suitable

for outdoor use. Use of a

cord suitable for outdoor use

reduces the risk of electric

shock.

f) If operating a power tool

in a damp location is

unavoidable, use a residual

current device (RCD)

protected supply. Use of

an RCD reduces the risk of

electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what

you are doing and use

common sense when

operating a power tool. Do

not use a power tool while

you are tired or under the

inﬂuence of drugs, alcohol

or medication. A moment

of inattention while operating

power tools may result in

serious personal injury.

b) Use personal protective

equipment. Always wear

eye protection. Protective

equipment such as dust

mask, non-skid safety shoes,

hard hat, or hearing protection

used for appropriate

conditions will reduce personal

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

injuries.

c) Prevent unintentional

starting. Ensure the switch

is in the off-position before

connecting to power

source and/or battery pack,

picking up or carrying the

tool. Carrying power tools

with your ﬁnger on the switch

or energising power tools that

have the switch on invites

accidents.

d) Remove any adjusting key

or wrench before turning

the power tool on. A wrench

or a key left attached to a

rotating part of the power tool

may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep

proper footing and balance

at all times. This enables

better control of the power tool

in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not

wear loose clothing or

jewellery. Keep your hair,

clothing and gloves away

from moving parts. Loose

clothes, jewellery or long hair

can be caught in moving

parts.

g) If devices are provided

for the connection of dust

extraction and collection

facilities, ensure these are

connected and properly

used. Use of dust collection

can reduce dust-related

hazards.

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool.

Use the correct power tool

for your application. The

correct power tool will do the

job better and safer at the rate

for which it was designed.

b) Do not use the power tool

if the switch does not turn

it on and off. Any power tool

that cannot be controlled with

the switch is dangerous and

must be repaired.

c)Disconnect the plug from

the power source and/or

the battery pack from the

power tool before making

any adjustments, changing

accessories, or storing

power tools. Such preventive

safety measures reduce the

risk of starting the power tool

accidentally.

d) Store idle power tools out

of the reach of children

and do not allow persons

unfamiliar with the power

tool or these instructions

to operate the power tool.

Power tools are dangerous in

the hands of untrained users.

e) Maintain power tools.

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

Check for misalignment or

binding of moving parts,

breakage of parts and any

other condition that may

affect the power tool’s

operation. If damaged, have

the power tool repaired before

use. Many accidents are

caused by poorly maintained

power tools.

f) Keep cutting tools sharp

and clean. Properly

maintained cutting tools

with sharp cutting edges

are less likely to bind and

are easier to control.

g) Use the power tool,

accessories and tool bits

etc. in accordance with

these instructions, taking

into account the working

conditions and the work

to be performed. Use of

the power tool for operations

different from those intended

could result in a hazardous

situation.

5) Battery tool use and care

a) Recharge only with the

charger speciﬁed by the

manufacturer. A charger

that is suitable for one type of

battery pack may create a risk

of ﬁre when used with another

battery pack.

b) Use power tools only with

speciﬁcally designated

battery packs. Use of any

other battery packs may create

a risk of injury and ﬁre.

c) When battery pack is not

in use, keep it away from

other metal objects, like

paper clips, coins, keys,

nails, screws or other small

metal objects, that can

make a connection from

one terminal to another.

Shorting the battery terminals

together may cause burns or a

ﬁre.

d) Under abusive conditions,

liquid may be ejected from

the battery; avoid contact.

If contact accidentally occurs,

ﬂush with water. If liquid

contacts eyes, additionally

seek medical help. Liquid

ejected from the battery may

cause irritation or burns.

6) Service

a) Have your power tool

serviced by a qualiﬁed

repair person using only

identical replacement parts.

This will ensure that the safety

of the power tool is maintained.

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

IMPORTANT

READ CAREFULLY BEFORE USE

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

SAFETY INFORMATION

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

1.Keep all parts of the body

away from the cutter blade.

Do not remove cut material

or hold material to be cut

when blades are moving.

Make sure the switch is

off when clearing jammed

material. A moment of

inattention while operating the

hedge trimmer may result in

serious personal injury.

2.Carry the hedge trimmer

by the handle with the

cutter blade stopped. When

transporting or storing the

hedge trimmer always ﬁt

the cutting device cover.

Proper handling of the hedge

trimmer will reduce possible

personal injury from the cutter

blades.

3.Hold the power tool by

insulated gripping surfaces

only, because the cutter

blade may contact hidden

wiring. Cutter blades

contacting a “live” wire may

make exposed metal parts of

the power tool “live” and could

give the operator an electric

shock.

Safe operating practices

1) Training

Become familiar with the

owner’s manual before

attempting to operate the

equipment.

2) Preparation

a) THIS HEDGE TRIMMER CAN

CAUSE SERIOUS INJURIES.

Read the instructions carefully

for the correct handling,

preparation, maintenance,

starting and stopping of the

hedge trimmer. Become

familiar with all controls and

the proper use of the hedge

trimmer.

b) Never allow children to use

the hedge trimmer.

c) Beware of overhead power

lines.

d) Avoid operating while people,

especially children, are nearby.

e) Dress properly! Do not wear

loose clothing or jewellery,

which can be caught in moving

parts. Use of sturdy gloves,

non-skid footwear and safety

glasses is recommended.

f) If the cutting mechanism

strikes any foreign object or the

AFTER SALES SUPPORT 0345 605 2069

SAFETY INFORMATION

hedge trimmer starts making

any unusual noise or vibration,

shut off the power source and

allow the hedge trimmer to stop.

Take the following steps:

- inspect for damage;

- check for, and tighten, any loose

parts;

- have any damaged parts

replaced or repaired with parts

having equivalent speciﬁcations.

3) Operation

a) Remove battery pack before

- cleaning or when clearing a

blockage;

- checking, carrying out

maintenance or working on the

hedge trimmer;

- adjusting the working position of

the cutting device;

- leaving the hedge trimmer

unattended;

b) Ensure that the hedge

trimmer is correctly located in

a designated working position

before starting the motor.

c) While operating the hedge

trimmer, always ensure that the

operating position is safe and

secure, especially when using

steps or a ladder.

d) Do not operate the hedge

trimmer with a damaged or

excessively worn cutting device.

e) Always ensure that all handles

and guards are ﬁtted when

using the hedge trimmer. Never

attempt to use an incomplete

hedge trimmer or one ﬁtted with

an unauthorized modiﬁcation.

f) Always use two hands to

operate a hedge trimmer ﬁtted

with two handles.

g) Always be aware of your

surroundings and stay alert for

possible hazards of which you

may not be aware due to the

noise of the hedge trimmer.

4) Maintenance and storage

a) When the hedge trimmer is

stopped for servicing, inspection

or storage, remove battery pack

form the machine and make

sure all moving parts have come

to a stop. Allow the hedge

trimmer to cool before making

any inspections, adjustments,

etc.

b) Always allow the hedge

trimmer to cool down before

storing.

c) When transporting or storing

the hedge trimmer, always ﬁt the

cutting device transport guard.

Indice

Altri manuali Spear & Jackson Tagliabordi

Spear & Jackson

Spear & Jackson N1F-GT-280/450-D Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson N1F-GT-250-C Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson S3630CT2 Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson N1F-GT-350-C Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HT04 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson S3525ET Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HTEG47A-660 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson N1F-GT-300/600-D Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HTEG48A-450 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HT04 Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson S36GCBC Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson S3630CT Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson YT9305-01 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson GT600 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson GT450 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson SPJHT 26 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson 34.038.21 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson YT9022-02 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HTEG47A-660 Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson SPJBC 30 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson CHT183 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HT500 Manuale utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson HTEG48C-510 Guida utente

Spear & Jackson

Spear & Jackson GT350 Manuale utente

Manuali Tagliabordi popolari di altre marche

MTD

MTD HT 51 E Manuale utente

McCulloch

McCulloch T22 LS Manuale utente

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manuale utente

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manuale utente

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manuale utente

Solo

Solo 116 Manuale utente

Stiga

Stiga ST 1200 Manuale utente

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manuale utente

RedMax

RedMax BT17 Manuale utente

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manuale utente

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manuale utente

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manuale utente

Park

Park DT-810870 Manuale utente

Worx

Worx WG209 Manuale utente

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manuale utente

Makita

Makita 3710 Manuale utente

Champion

Champion 100683 Manuale utente

Stihl

Stihl FS 311 Manuale utente