Stagg SPA-VIAGGIO Manuale utente

User Manual

Portable PA

SPA-VIAGGIO

IMPORTANT SAFETY SYMBOLS

Use only with the cart, stand, tripod, bracket

The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within

this apparatus, even under the normal operating conditions, which may be sufficient

to constitute the risk of electric shock or death.

The symbol is used in the service documentation to indicate that specific component shall

be replaced only by the component specified in that documentation for safety reasons.

Protective grounding terminal

Alternating current/voltage ON: Denotes the apparatus is turned on

Hazardous live terminal OFF: Denotes the apparatus is turned off

WARNING:

Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or

death to the operator.

CAUTION:

Describes precautions that should be observed to prevent danger of the

apparatus.

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

* Read these instructions.

* Keep these instructions.

* Heed all warning.

* Follow all instructions.

* Water & Moisture

The apparatus should be protected from moisture and rain, can not be used near

water, for example: near bathtub, kitchen sink or a swimming pool, etc.

* Heat

The apparatus should be located away from any heat source such as radiators,

stoves or other appliances that produce heat.

* Ventilation

Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always

install in accordance with the manufacturer's instructions.

* Object and Liquid Entry

Avoid dropping objects or spilling liquids inside the apparatus, failure to do so

may result in permanent damage.

* Power Cord and Plug

Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A

polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type

plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third

prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet,

refer to an electrician for replacement.

* Power Supply

The apparatus should be connected to a power supply only of the type as marked

on the apparatus or described in the manual. Failure to do could result in damage

to the product and possibly the user. Unplug this apparatus during lightning

storms or when unused for long periods of time. Where the MAINS plug or an

appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable.

* Fuse

To prevent risk of fire and damaging the unit, please use only the recommended

fuse type as described in the manual. Before replacing the fuse, make sure the

unit is turned off and disconnected from the AC outlet.

* Electrical Connection

Improper electrical wiring may void the product warranty.

* Cleaning

Clean only with a dry cloth. Do not use any solvents such as benzol or alcohol.

* Servicing

Do not implement any servicing other than those described in the manual. Refer

all servicing to qualified service personnel only.

Only use accessories/attachments or parts recommended by the manufacturer.

2. Introduction

Congratulations and thank you for purchasing the SPA-VIAGGIO PA system,

The SPA-VIAGGIO is a self-contained, portable PA system featuring multiple

input channels with individual tone controls, multiple digital effects and

convenient output routing capabilities that allow the user to integrate the system

into any number of audio environments. And with its lightweight and ergonomic

design the SPA-VIAGGIO is perfect for situations where ease and portability are

just as important as quality and flexibility.

Included in the SPA-VIAGGIO package are:

* 2 speakers with detachable modules

* 1 module contains the SPA-VIAGGIO powered mixer

* 1 module is designed for storage of speaker cables and microphones

* 1 pair of unshielded speaker cables (5m)

* 1 Power cable

* User s Guide

Caution! There are no user serviceable parts inside this speaker. Do not attempt

any repairs, without being instructed to do so by an authorized technician. Doing

so will void your manufactures warranty. In the unlikely event your speaker may

require service, please contact the shop that sold the unit.

Unpacking: SPA-VIAGGIO has been thoroughly tested and has been shipped in

perfect operating condition. Carefully check the shipping carton for damage that

may have occurred during shipping.

If the carton appears to be damaged carefully inspect your units for any damage

and be sure all accessories necessary to operate the system have arrived intact.

In the event damage has been found or parts are missing, please contact your

supplying shop for further instructions.

3. Main Features

1. Active amplified portable PA system

2. 200W RMS High-Performance powered speaker system.

3. State-of-the-art, high efficiency switch mode power supply with a class D high

frequency amplifier

4. 100HX60V asymmetrical wave guide for uniform audience coverage

5. 8 channel powered mixer with intuitive interface

6. On board digital multi-effects

7. Integrated 36 mm pole mount socket with stabilizing securing screw

8. Highly designed composite enclosures for durability, light weight, and acoustic

performance

4. Getting Started

1. Remove speakers, power cable and the speaker cables from the carton.

2. Detach the modules from the speakers by pressing and sliding the button on

the top of the speaker. All that is required is a little lift on the module once the

button is pressed. (Ex.1).

3.If you have purchased speaker stands, you can

place the speakers on the stands utilizing the pole

mount adaptor built into the SPA-VIAGGIO speaker

cabinets. Once the speaker is on the pole, tighten

the screw to snug the speaker to the pole.

4. Connect the Mixer Module to the speakers

On the right side of the mixer you will notice two 1/4” phone jacks –these are

your speaker output jacks. Take the speaker cables and connect them from these

jacks to the jacks on the back of the speakers.

5. Connecting the AC Power Cable

Connect the female end of the power cable to the mixer and plug the male end

into the wall socket or extension cord. Turn the “ MASTER VOLUME “ control to

“0”. Now turn the power switch to the “on”position. You should see the POWER

indicator illuminated. At this point you are ready to bring in an audio signal and

hear the signal amplified by the system.

Getting Acquainted with the SPA-VIAGGIO Powered Mixer

This part of the SPA-VIAGGIO system houses the mixing board and power

amplifier. Here you will connect all of the microphones, musical instruments,

external sound sources (like Mp3 or CD players), headphones in addition to any

recording devices or additional speakers like a personal monitor, subwoofer or

“Front of House” feed.

The Basics

While it looks complicated, the mixing board is actually a very simple device.

A “mixing board”brings audio sources “in” (through the inputs) and routes the

signal to the outputs (MASTER VOLUME/SPEAKER OUTPUTS or MONITOR

OUTPUTS), The mixer controls enable the user to affect the tone and/or volume

in addition to routing the signal and adding effects to an individual input source.

The abundance of knobs is simply due to the repetitive nature of the design.

Letʼus look at the “inputs”first:

AUDIO INPUTS

The SPA-VIAGGIO has 8 inputs: 4 mono inputs and 2 stereo inputs. All of the

inputs will route to the speakers and to the MONITOR OUTPUT SECTION

MONO MIC/LINE INPUTS

Moving from left to right there are 4 identical input strips comprised of (from top to

bottom) a “PEAK LED”, a combination input connector, MIC/LINE selector, Treble

and Bass controls, an effects send and a channel volume control.

STEREO INPUTS

The SPA-VIAGGIO has two stereo inputs and these are used primarily for MP3

or CD players but could be used with the stereo output of an electronic keyboard,

instrument pre-amp of processor, or an electronic drum machine. The inputs

labeled “STEREO IN 5 /6” offer the option of using 1/4” phone plugs or RCA

plugs and this channel has a volume control. The input labeled “ STEREO IN 7/8”

is a 3.5mm stereo input of the type typically found on personal music players.

This input does not have a volume control as personal music players usually

have a volume control built into the unit. This is the best way to control the

volume of the unit plugged into this input.

STEREO OUTPUTS

Weʼve brought signals into the mixer now. Letʼs send them somewhere.

The SPA-VIAGGIO has 3 stereo pairs of outputs:

1.LEFT/RIGHT Speaker Outputs

These outputs should only be connected to the

SPA-VIAGGIO speakers and under no condition

should they be connected to the input of another

electronic device. These outputs carry power and

as such could damage the electronic device.

Only use “ unshielded “ speaker cables (like

the cables provided with your SPA-VIAGGIO).

2. MONITOR OUTPUTS

These outputs allow you to route the stereo mixer signal

to another destination like a recording device, personal

monitor, subwoofer or to another PA system (Front of

House). Depending on the input connectors of the

destination device, you can use either the ¼” phone

jacks or the RCA jacks.

MONITOR OUTPUT VOLUME -This controls the overall

volume of the MONITOR OUTPUT.

3.HEADPHONE OUTPUTS

This output allows the user to listen to the main output

the SPA-VIAGGIO mixer. Headphones used will require

a 3.5 mm stereo plug.

MASTER VOLUME

Your SPA-VIAGGIO is equipped with a Master Volume

that controls the overall output volume of the system.

DIGITAL EFFECTS

Your SPA-VIAGGIO is equipped with digital multi-effects designed to enhance

instruments or vocals. There are sixteen effects available on the SPA-VIAGGIO.

An effect on a vocal or instrument can create a very natural sense of space for

the listener and is great fun for the performer. Used correctly, effects enhance

a voice or instrument in a very musical way, but when used to excess, they can

make the music or voice less intelligible and unnatural.

Indice

Altri manuali Stagg Sistema di altoparlanti

Stagg

Stagg PMS15D600 UBT Manuale utente

Manuali Sistema di altoparlanti popolari di altre marche

JVC

JVC CA-MXK5R Manuale utente

LG NB4532B Manuale utente

JVC

JVC CA-FSH100 Manuale utente

5Core

5Core Pro Series Manuale utente

EAW

EAW MQV1394e Manuale utente

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuale utente

iLive

iLive ITB066B Manuale utente

RDX

RDX QuickStation 4 Manuale utente

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuale utente

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuale utente

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuale utente

EAW

EAW UB82e Manuale utente

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuale utente

JVC

JVC NX-PN7 Manuale utente

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuale utente

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuale utente

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuale utente

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuale utente