4 5
12.08.2021
DANE TECHNICZNE
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Opis parametru Wartość parametru
Nazwa produktu KASETA NA DOKUMENTY
Model ST-DOC-300
Wymiary
[Szerokość x Głębokość
x Wysokość; mm]
360x260x70
Ciężar [kg] 2
Maksymalne obciążenie
[kg] 5
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Kaseta zabezpieczana jest 3-cyfrowym hasłem. Domyślnie
brzmi ono: 000.
1. Aby zmienić hasło należy przełączyć dźwignię na
drzwiczkach z pozycji A na pozycję B.
3. Aby zapisać, przełącz dźwignię z pozycji B na pozycję
A.
A
B
A
B
TECHNICKÉ ÚDAJE
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku KAZETA NA DOKUMENTY
Model ST-DOC-300
Rozměry [Šířka
x Hloubka
x Výška; mm]
360x260x70
Hmotnost [kg] 2
Maximální nosnost [kg] 5
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Kazeta je chráněna 3místným heslem. Ve výchozím
nastavení je to: 000.
1. Chcete -li změnit heslo, přepněte páčku na dveřích z
polohy A do polohy B.
2. Pomocí tří knoíků zadejte své vlastní heslo.
3. Pro uložení přesuňte páčku z polohy B do polohy A.
A
B
A
B
Doporučuje se zapsat heslo mimo kazetu pro případné
připomenutí. Nepřekračujte maximální zatížení kazety.
K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
Zaleca się, aby zapisać hasło poza kasetą w celu
ewentualnego przypomnienia. Do czyszczenia należy
używać miękkiej, wilgotnej ściereczki. Nie należy
przekraczać maksymalnego obciążenia kasety.
NÁVOD K POUŽITÍ
DÉTAILS TECHNIQUES
Respectez les consignes du manuel.
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
Description
des paramètres Valeur des paramètres
Nom du produit CASSETTE À DOCUMENTS
Modèle ST-DOC-300
Dimensions [Largeur
x Profondeur
x Hauteur; mm]
360x260x70
Poids [kg] 2
Capacité de charge
maximale [kg] 5
SYMBOLES
Die La cassette est protégée par un mot de passe à 3
chires. Le mot de passe par défaut est : 000.
1. Pour changer le mot de passe, faites passer le levier
de la porte de la position A à la position B.
3. Pour enregistrer, déplacez le levier de la position B à
la position A.
A
B
A
B
DATI TECNICI
Leggere attentamente le istruzioni.
Usare solo in ambienti chiusi.
Parametri
- Descrizione Parametri - Valore
Nome del prodotto CASSETTA
PER DOCUMENTI
Modello ST-DOC-300
Dimensioni [Larghezza
x Profondità
x Altezza; mm]
360x260x70
Peso [kg] 2
Capacità di carico
massima [kg] 5
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
La cassetta è protetta da una password di 3 cifre. La
password predenita è: 000.
1. Per cambiare la password, spostare la leva sulla
porta dalla posizione A alla posizione B.
2. Inserire la propria password personale mediante i 3
selettori numerici.
3. Per salvare, spostare la leva dalla posizione B alla
posizione A.
A
B
A
B
Si raccomanda di registrare la password all‘esterno della
cassetta per un eventuale recupero. Non superare il carico
massimo della cassetta. Per la pulizia utilizzare un panno
morbido e umido.
Il est recommandé de noter le mot de passe à l‘extérieur
de la cassette pour un rappel éventuel. Ne dépassez pas
la charge maximale de la cassette. Il est conseillé de laver
l’appareil uniquement avec un chion mou et humide.
MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO
2. Wprowadzić własne hasło za pomocą trzech
pokręteł. 2. Saisissez votre propre mot de passe à l‘aide des trois
boutons.
