STEINEL PC4-DALI-2 Manuale utente

PC4-DALI-2

STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37

Tasterkoppler

PC4-DALI-2

STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37

Tasterkoppler

Inhalt

1. Zu diesem Dokument 3

2. Allgemeine Sicherheitshinweise 3

3. Gerätebeschreibung 4

4. Elektrischer Anschluss 8

5. Montage 9

6. Reinigung und Pﬂege 14

7. Entsorgung 14

8. Konformität 14

9. Herstellergarantie 15

10. Technische Daten 17

11. Störungsbehebung 18

– 3 – Inhalt

1. Zu diesem Dokument

– Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch

auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

– Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,

vorbehalten.

Warnung vor Gefahren!

Warnung vor Gefahren durch Strom!

2. Allgemeine Sicherheitshinweise

!Gefahr durch Nichtbeachtung der

Gebrauchsanleitung!

Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den

sicheren Umgang mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren

wird besonders hingewiesen. Die Nichtbeachtung kann zu

Tod oder schweren Verletzungen führen.

• Anleitung sorgfältig lesen.

• Sicherheitshinweise befolgen.

• Zugänglich aufbewahren.

– Der Umgang mit elektrischem Strom kann zu

gefährlichen Situationen führen. Die Berührung von

stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock,

Verbrennungen oder Tod führen.

– Die Arbeit an der Netzspannung ist nur durch qualiﬁzier-

tes Fachpersonal zulässig.

– Landesübliche Installationsvorschriften und Anschluss-

bedingungen sind zu beachten (z.B. D: VDE 0100,

A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH:SEV 1000).

– Nur Original-Ersatzteile verwenden.

– Reparaturen sind nur durch Fachbetriebe zulässig.

– 4 – Inhalt

3. Gerätebeschreibung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

– Schnittstelle für handelsübliche Installationstaster.

– Geeignet für den Einbau in eine Unterputzdose mit einer

Mindesttiefe von 60 mm.

Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch

– Die Anschlüsse an dem Tasterkoppler sind nicht für

Netzspannung geeignet.

Funktionsprinzip

– Der Tasterkoppler integriert zusätzliche Taster in ein

DALI-Lichtsystem.

– Es können bis zu vier handelsübliche Installationstaster

an jeden Tasterkoppler angeschlossen werden.

– Der Tasterkoppler gibt die Signale über DALI an den

Application Controller (APC) / das Steuergerät weiter.

– Die Funktion der Taster ist bei der Inbetriebnahme frei

programmierbar.

– 5 – Inhalt

Lieferumfang

3.1

1×

– 1 Tasterkoppler

– 1 Sicherheitsdatenblatt

– 1 Quick-Start

– 6 – Inhalt

Produktmaße

3.2

43,0mm

49,8mm 15,1mm

– 7 – Inhalt

Geräteübersicht

3.3

A Anschlüsse Taster

B DALI-2-Eingang

– 8 – Inhalt

4. Elektrischer Anschluss

Schaltpläne

4.1

L N

DALI2 Application

Controller

(Steinel DALI2 APC)

DA+

PC4-DALI2

K1 K2 K3 K4COM

DA-

DA-DA+

Die Netzzuleitung besteht aus einem mehradrigen Kabel:

L= Phase (meistens schwarz, braun oder grau)

N= Neutralleiter (meistens blau)

DA+ = Anschluss an den DALI-BUS (braun)

DA- = Anschluss an den DALI-BUS (braun)

Kanäle / Versorgung Taster:

K1 = Kanal 1

K2 = Kanal 2

K3 = Kanal 3

K4 = Kanal 4

COM= Versorgung Taster

Tasterkabel

– Maximal 50 cm lang.

– Müssen in einer separaten kunststoummantelten

Leitung verlegt werden.

– 9 – Inhalt

5. Montage

Gefahr durch elektrischen Strom!

Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu

elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen.

• Strom abschalten und Spannungszufuhr unterbrechen.

• Spannungsfreiheit mit Spannungsprüfer kontrollieren.

• Sicherstellen, dass die Spannungszufuhr unterbrochen

bleibt.

Gefahr von Sachschäden!

Ein Vertauschen der Anschlussleitungen kann zu

Kurzschluss führen.

• Anschlussleitungen identiﬁzieren.

• Anschlussleitungen korrekt verbinden.

Montagevorbereitung

• Alle Bauteile auf Beschädigung prüfen. Bei Schäden

das Gerät nicht in Betrieb nehmen.

• Machen Sie sich mit der Montagesituation und den

zugehörigen Dokumenten vertraut.

• Geeigneten Montageort auswählen.

–Erschütterungsfrei.

–Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.

–Nicht auf leicht entﬂammbaren Oberﬂächen.

– 10 – Inhalt

5.1

• Stellen Sie benötigtes Werkzeug und Material

zusammen:

–Schraubendreher.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali STEINEL Attrezzatura di illuminazione

STEINEL

STEINEL L830LED iHF Cubo Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED CAM 1 Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED ONE Manuale utente

STEINEL

STEINEL AC PRO Signal UP Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED home curved S Manuale utente

STEINEL

STEINEL RS Pro 5100 Manuale utente

STEINEL

STEINEL NightmatIQ Manuale utente

STEINEL

STEINEL RS PRO LED P1 S Manuale utente

STEINEL

STEINEL L 830 SC Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED PRO ONE S Manuale utente

STEINEL

STEINEL L 800 LED iHF Manuale utente

STEINEL

STEINEL XSolar L-S Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED CAM 1 SC Manuale utente

STEINEL

STEINEL XLED home 2 Manuale utente

STEINEL

STEINEL L630LED Manuale del proprietario

STEINEL

STEINEL XSolar LH-N Manuale utente

STEINEL

STEINEL RS LED M1 Manuale utente

STEINEL

STEINEL L 10 S Manuale utente

STEINEL

STEINEL L 30 S Manuale utente

STEINEL

STEINEL DL Vario Quattro LED Manuale del proprietario

STEINEL

STEINEL RS PRO 5500 Manuale del proprietario

STEINEL

STEINEL XLED curved Manuale utente

STEINEL

STEINEL Spot DUO Manuale utente

STEINEL

STEINEL Halogen DUO Manuale utente

Manuali Attrezzatura di illuminazione popolari di altre marche

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuale utente

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuale utente

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuale utente

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuale utente

Alien

Alien RG STAR Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuale utente

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuale utente

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuale utente

Goobay

Goobay 49867 Manuale utente

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuale utente

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuale utente

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuale utente

DTS

DTS DELTA 10 F Manuale utente

ring

ring Solar Steplight Manuale utente

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Istruzioni per il montaggio

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuale utente

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuale utente