Steltronic API A065 Series Manuale utente
API A065 series
Interfacing
Via Bowling/Switch pinsetters
(Wins/Focus Scoring Syste )
Steltronic S.p.A.
Via Artigianale 34, 25082 Botticino Sera Brescia - Italy
Tel: +39 030 2190811 ax: +39 030 2190798
http://www.steltronic.com
Worldwide Service: + 39 030 2190830
Email: servic[email protected]
US Steltronic: +1 (909) 287-0712
service.usa@steltronic.com
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
2
Index
General about A.P.I. A065 series pg. 03
Long cable installation pg. 04
A.P.I. A065 boards layout pg. 07
Connecting Bumpers, Glow, Bar- Maintenance call light pg. 09
Inter acing Via Bowling Pinsetters pg. 12
Switch pinsetter chassis Inter acing pg. 13
A.P.I. so tware settings (WINS SCORING) pg. 16
WINS Advanced Settings or Bumpers pg. 18
A.P.I. So tware update (WINS SCORING) pg. 19
A.P.I. So tware settings (FOCUS SCORING) pg. 20
A.P.I. Advanced Database Setting (FOCUS SCORING) pg. 22
A.P.I. So tware update (FOCUS SCORING) pg. 26
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
3
General about A.P.I. A065 Series
The A.P.I [Advanced Pinsetter Inter ace] is the latest Steltronic designed pinsetter inter ace; it has
two boards, which are contained in one box. One A.P.I. controls one or two pinsetters (one pair o
lane).
The CPU board is the “ logic “ part o the inter ace, it communicates with the lane computer via a
serial connection. The inter ace so tware is installed onto local EEPROM ( lash memory), this can be
updated via so tware rom the Front Desk. The pinsetter selection is made using dipswitches as well
as through so tware.
The I/O board constitutes the “physical inter ace” which changes depending on the type o pinsetter;
the model A065 series is a standard or vary pinsetter, included Via Bowling (MC2) and Switch
pinsetters
As all models o A.P.I. the A.p.i. modle A065 use the CAB-Y-CA0092 cable to inter ace and receive
power rom the lane computer.
General installation notes
• Position the A.P.I. inter ace near the pinsetter (example, on the curtain wall), keeping the
connectors on the way to acilitate the installation.
• Optional: Position a plastic conduit near the API, (about 4 x 2 cm or 1½ x 1 inches in size) to
run all cables through.
Max distance rom
A.P.I. to pinsetter
Score Input
connectors= 4,5
meters.
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
4
Long Cable installation
Installation method [1]: lane computer installed near the monitors, CA0092 cable pass in a conduit
trough the ceiling, bowler’s console cable in a conduit across the ball return channel
Installation method [2]: lane computer installed near the monitors, CA0092 cable and bowler’s
console cable pass in a conduit across the ball return channel
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
5
Installation method [3]: lane computer installed near the A.P.I., long cables pass in a conduit trough
the ball return channel, a long video cable is necessary
CA0092 CABLE: RS232 + DC cable or communication between lane computer and pinsetter
inter ace. The model o the cable and the length depends by choose o Lane computer installation
method. This cable is reversible, same connector in each side. This cable requires min. 4cm-2”
Conduit or Low Voltage cable.
For installation method [1] and [2] the available choose are:
- Standard CA0092A length 33 meters
- Extended CA0092B, length 40 meters
For installation method [3] the available cable is = CA0092C,length 1 meter.
BOWLER’S CONSOLE CABLE: RS 232 + DC cable or communication between Bowler’s Console
A.P.I. This cable is not necessary or installation with wireless or Touch Screen Bowler’s Console. The
length and the cable model depends by kind o Bowler’s Console. both cable models require min.
4cm-2” Conduit or Low Voltage cable.
NEW LOOK – WINVISION JOYSTICK/KEYPAD/ABC KEYBOARD: use CAB-FSAS9A Cable. The
length is 33 meters, cable is reversible, same connector in each side.
UFO JOYSTICK/QWERTY: use CAB-FSAS9A Cable. The length is 33 meters, cable is reversible,
same connector in each side.
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
6
CAB-Y-CA0092A
CAB-Y-CA0092A view
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
7
A.P.I. A065 boards layout
API A065 series layout
LED INDICATION
D1 ODD FOUL [IN] D2 ODD SPEED [IN] D3 ODD TRIGGER [IN]
D4 ODD 2
ND
BALL [IN] D5 ODD CYCLE [OUT] D6 ODD CHANGE BALL [OUT]
D7 ODD STRIKE [OUT] D8 ODD GUTTER [OUT] D9 ODD FOUL [OUT]
D10 ODD MGR ON [OUT] D11 ODD MGR PRACTICE [OUT] D12
ODD BUMPER [OUT]
D13 INSTANT GLOW [OUT] D14 ODD MAINT. CALL [OUT] D15
EVEN FOUL [IN]
D16 EVEN SPEED [IN] D17 EVEN TRIGGER [IN] D18
EVEN 2
ND
BALL [IN]
D19 EVEN CYCLE [OUT] D20 EVEN CHANGE BALL [OUT] D21
EVEN STRIKE [OUT]
D22 EVEN GUTTER [OUT] D23 EVEN FOUL [OUT] D24
EVEN MGR ON [OUT]
D25 EVEN MGR PRACTICE [OUT] D26 EVEN BUMPER [OUT] D27
BAR CALL [OUT]
D28 EVEN MAINT. CALL [OUT]
Ju pers Settings
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
8
PIN IN/OUT CONNECTORS DESCRIPTION
CN1 (rs232 for Lane
co puter)
CN2 (rs232 for BOWLER’S CONSOLE)
2 Rx 10-11 Vdd (+12)
3 Tx 14-15 Rx1
5 Gnd 18-19 Tx1
13-24-25 Gnd
CN3 (MAIN Sciba ) CN11 (AUX Sciba ) CN12
1 Vdd (+12) 1 Vdd (+12) 1 Vdd (+12)
2 Odd Speed in 2 - 2 Odd Shoes In
3 Gnd 3 Gnd 3 Even shoes In
4 Odd trigger in 4 - 4 Gnd
5 Even trigger in 5 Even trigger in
6 Even speed in 6 Even speed in
7 RXD (rs232 line 1) 7 RXD (rs232 line 2)
8 TXD (rs232 line 2) 8 TXD (rs232 line 2)
9 Gnd 9 Gnd
1 Instant glow OUTPUT N.O. relays contact CN5
2 Instant glow OUTPUT N.O. relays contact
1 Foul signal INPUT (parallel to oul light) 12-24 AC/DC
2 Foul signal INPUT (parallel to oul light) 12-24 AC/DC
3 2
nd
ball signal INPUT (parallel to 2
nd
ball light) 12-24 AC/DC
CN6
(EVEN/ODD)
4 2
nd
ball signal INPUT (parallel to 2
nd
ball light) 12-24 AC/DC
1 Pinsetter ON (parallel to MGR switch) N.O. relays contact
2 Pinsetter ON (parallel to MGR switch) N.O. relays contact
3 Pinsetter practice (GND to pinsetter) GND to pinsetters
4 Pinsetter CYCLE (parallel to 10
th
rame switch) N.O. relays contact
CN7
(EVEN/ODD)
5 Pinsetter CYCLE (parallel to 10
th
rame switch) N.O. relays contact
1 - APS code
2 - APS code
3 - APS code
CN8
(EVEN/ODD)
4 - APS code
1 Bumper OUTPUT N.O. relays contact CN9
(EVEN/ODD) 2 Bumper OUTPUT N.O. relays contact
1 Maintenance OUTPUT N.O. relays contact CN10
(EVEN/ODD) 2 Maintenance OUTPUT N.O. relays contact
1 Odd BAR CALL OUTPUT N.O. relays contact
2 Odd BAR CALL OUTPUT N.O. relays contact
3 ODD STRIKE OUT N.O. relays contact
4 ODD STRIKE OUT N.O. relays contact
5 ODD GUTTER OUT N.O. relays contact
CN13
(ODD)
6 ODD GUTTER OUT N.O. relays contact
1 Even BAR CALL OUTPUT N.O. relays contact
2 Even BAR CALL OUTPUT N.O. relays contact
3 EVEN STRIKE OUT N.O. relays contact
4 EVEN STRIKE OUT N.O. relays contact
5 EVEN GUTTER OUT N.O. relays contact
CN13
(EVEN)
6 EVEN GUTTER OUT N.O. relays contact
1 - N.O. relays contact CN14
(EVEN/ODD) 2 - N.O. relays contact
1 Bar Call OUTPUT N.O. relays contact
CN15 2 Bar Call OUTPUT N.O. relays contact
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
9
Connecting Bu pers, Glow,
Bar- Maintenance call light
Note:
Steltronic supply only the Phoenix connectors or connecting the outputs. Installer must
provide Cables, ties and other accessories.
Warning! The A.P.I. provide a N.O. LOW VOLTAGE DRY CONTACT RELAY, do not
connect directly to high voltage to do not da age the interface.
Please order an Steltronic H.V.B. or refer to the High voltage diagra
connection for high voltage devices connection.
BUMPER INTERFACING (LOW VOLTAGE CONNECTION)
Generally there are 3 model o Bumpers:
• Si ple Toggle bu pers – this bumpers require a contact close when bumper Up or a pulse
or UP/Down the bumper
• Bu per Toggle + UP SWITCH – this bumper require a pulse or UP/Down the bumper and
2 or 1 switch or control the bumpers position.
• Bu per Toggle + UP/DOWN SWITCH – this kind o bumpers has 2 di erent motors and it
required the Steltronic H.V.B. or drive it.
Note: A.P.I. Bumpers output is always an N.O. Dry contact relays,
working mode is selectable by Front Desk so tware settings.
Simple toggle Bumpers connections
Auxiliary connection or toggle Bumpers + UP Switch connections
API A065 series Inter acing Via bowling (MC2)/Switch pinsetters
10
STELTRONIC HIGH VOLTAGE BOX [H.V.B]
The Bumpers with Toggle + UP/DOWN Switch need a High Voltage box to be drive by Scoring.
Steltronic developed an High voltage box (H.V.B.) ready to be used or bumpers, Glow light,
Maintenance call. Max current or external devices: 10 A. The HVB must be speci ically ordered or
the right AC input: 110/220/240 VAC. VDE plug or cable are not included and need to be ordered
separately.
Steltronic HVB
HVB connection for Bu pers with UP –DOWN Switch
Connect the UP and DOWN motor and the Up and down Switch.
HVB connection for driving White and glow pinsetter light
Short the Up switch (pin 6 and 5) .
Short the Down switch (pin 4 and 3).
Connect the AC power to the pinsetter using the pinsetter AC output or standard white light.
Connect the GLOW light to UP MOTOR output.
Connect the WHITE light to the DOWN MOTOR output.
HVB for driving Bar Call, echanic calls AC high voltage la ps
Short the Up switch (pin 6 and 5) .
Short the Down switch (pin 4 and 3).
Connect the AC power to the standard plug.
Connect the LAMP using the UP MOTOR output.
