Steren BAF-1520 Manuale utente
Bafle iluminado de 15”
con reproductor micro SD
V0.20718A Manual de Instrucciones
BAF1520BT
BAF-1520
Importante
Precauciones
ESP
Manual de Instrucciones
BAF1520BT
BAF-1520
Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier
mal funcionamiento.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacida-
des físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de expe-
riencia o conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• Si utiliza el equipo en exteriores, asegúrese de que esté cubierto adecuadamente.
• No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía.
• En caso de que requiera revisión acuda con un distribuidor autorizado.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
• No exponga el equipo a frío extremo. Si debe utilizar el equipo en condiciones frías, asegú-
rese de mandar una señal baja a través de la bobina de la bocina por 15 minutos.
• No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el exterior del sistema.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es
posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada.”
Este bafle cuenta con los perfiles de Bluetooth AVRCP v1.0 y A2DP v1.2. Asegúrese de
que el dispositivo que va a conectar también los tenga para que la conexión sea
completamente funcional.
Si existen obstáculos entre el bafle y el dispositivo conectado vía Bluetooth, puede
haber interferencia o disminución del rango de operación.
El bafle puede ser utilizado con un cable de alimentación conectando a la corriente eléctrica
o con la batería recargable interna.
ESP
1
a) Bafle
1. Volumen general
2. TREBLE: Frecuencias altas
3. BASS: Frecuencias bajas
4. LED IR
5. AUX INPUT: Entrada para cable auxiliar 3,5 mm
6. ECHO: Nivel de efecto de eco del micrófono
7. MIC_VOL: Volumen de micrófono
8. MIC_IN: Conexión 6,3 mm para micrófono
9. Charge: LED indicador de carga
10. LED: encendido / apagado / luces frontales
11. POWER ON/OFF: Interruptor de encendido y apagado
12. Entrada para cable de alimentación
13. Manija retráctil
14. Agarraderas
15. Seguro para soporte
16. Cable de alimentación
17. Bocina
18. Indicador de grabación
19. Tripié
PARTES
2
ESP
PARTES
MAIN _ VOL
TREBLEBASS
REC
IR
MODE
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
ECHO
MIC _ VOL
CHARGE
MIC_ IN
REC /
MIC
AUX IN
3.5”
BATERÍARECARGABLE INTERNA
ROJO CARGA DE BATERÍA
DESCONECTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN
VERDE
CARGUE LA BATERÍA CADA 30 DÍAS PARA
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO
!
LED
POWER
ON OFF
ON
100 - 240 V 50/60 Hz OFF
1
14
19
14
15
2
17
3
6
18
7
5
4
8
9
10 11
12
13
16
BAF-1520
14
17
3
ESP
PARTES
MAIN _ VOL
TREBLEBASS
REC
IR
MODE
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
USB
ECHO
MIC _ VOL
CHARGE
MIC_ IN
REC /
MIC
AUX IN
3.5”
BATERÍARECARGABLE INTERNA
ROJO CARGA DE BATERÍA
DESCONECTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN
VERDE
CARGUE LA BATERÍA CADA 30 DÍAS PARA
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO
!
1
14
15
23
6
7
5
4
8
9
10 11
12
13
16
BAF-1520BT
19
LED
POWER
ON OFF
ON
100 - 240 V 50/60 Hz OFF
18
4
ESP
REPRODUCTOR MP3
b) Reproductor MP3
1. Puerto para memoria USB (sólo para el modelo BAF-1520BT)
2. Puerto para memoria micro SD
3. MODE: Para el modelo BAF-1520 selecciona un modo de operación: micro SD o auxiliar.
Para el modelo BAF-1520BT selecciona un modo de operación: micro SD, auxiliar, USB,
Radio FM y Bluetooth.
4. : Presione una vez para regresar la canción. Mantenga presionado para disminuir el
volumen.
5. : Comienza o pausa la reproducción de una pista de audio
6. : Presione una vez para avanzar canción. Mantenga
presionado para aumentar el volumen.
7. Pantalla
8. REC: Iniciar / detener una grabación automáticamente se reproducirá.
5
MAIN _ VOL
TREBLEBASS
REC
IR
MODE
-
+
-
+
-
+
REC /
MIC
AUX IN
3.5”
BATERÍA RECARGABLE INTERNA
ROJO CARGA DE BATERÍA
DESCONECTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN
VERDE
CARGUE LA BATERÍA CADA 30 DÍAS PARA
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO
!
MAIN _ VOL
TREBLEBASS
REC
IR
MODE
-
+
-
+
-
+
USB
REC /
MIC
AUX IN
3.5”
BATERÍA RECARGABLE INTERNA
ROJO CARGA DE BATERÍA
DESCONECTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN
VERDE
CARGUE LA BATERÍA CADA 30 DÍAS PARA
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO
!
ESP
REPRODUCTOR MP3
BAF-1520
BAF-1520BT
1
2
2
7
7
3
4
4
5
6
8
8
6
5
3
6
ESP
CONTROL REMOTO
1. Encender / Apagar
2. Mode: Cambia de modo de operación (LINE, RADIO, Bluetooth, USB)
( Bluetooth y USB sólo para BAF-1520BT)
3. Silenciar
4. Comienza o pausa la reproducción de una pista de audio
5. Regresar canción
6. Avanzar canción
7. Ecualizar (Jaz, Cla, Cut,Drc, Nor, Pop, Roc)
8. Bajar volumen
9. Subir volumen
10. Repetir canción (All: todas, One: una, Fold: carpeta)
11. Cambiar a modo USB / SD
12. 0-9: Botones numéricos (pasa a la pista especificada directamente)
13. Compartimento de batería
EQ
0
1
4
7
2
5
8
3
6
9
VOL- VOL+
U/SD
SCN
Mode
RPT
1
4
57
8
12
13
10 11
9
6
3
2
7
ESP
CONTROL REMOTO
Coloque una batería tipo botón MODELO CR2025, en el compartimento de
batería del control remoto
Reemplazo de batería
Utilizar por primera vez el control remoto
Retire el plástico
protector de la
batería.
8
MAIN _ VOL
TREBLEBASS
REC
IR
MODE
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
ECHO
MIC _ VOL
CHARGE
MIC_ IN
REC /
MIC
AUX IN
3.5”
BATERÍARECARGABLE INTERNA
ROJO CARGA DE BATERÍA
DESCONECTE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN
VERDE
CARGUE LA BATERÍA CADA 30 DÍAS PARA
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO
!
ESP
CONEXIONES BAF-1520
ON
OFF
DYNAMIC
LED
POWER
ON OFF
ON
100 - 240 V 50/60 Hz OFF
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
