Steren CCTV-971 Manuale utente
2
CCTV-971
Gracias por la compra de este producto Steren.
Esta Guía rápida contiene todas las indicaciones necesarias para manejar
su nuevo Sistema de vigilancia y grabación CCTV con 4 cámaras, monitor
de 12” y DVR con DD de 1 TB.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
Sistema de vigilancia y grabación
CCTV con 4 cámaras, monitor de
12” y DVR con DD de 1 TB
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.
3
IMPORTANTE
• El DVR debe ser operado solamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la
etiqueta.
• No instale el DVR cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calefacción,
estufas u otros dispositivos semejantes.
• Limpie el CCTV-971 solamente con un paño seco.
• No obstruya las aberturas de ventilación.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
Puede causar un mal funcionamiento o choque eléctrico.
• No coloque objetos pesados sobre el equipo, ni sobre sus accesorios.
• El DVR es un equipo para uso en interiores.
• Hay riesgo de electrocución si una persona no autorizada o calicada abre la carcasa del
DVR.
• Evite la instalación del DVR en un lugar sometido a fuertes movimientos o vibraciones.
• No utilice ni instale el DVR bajo la luz solar directa.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del DVR.
• No inserte ningún objeto en los oricios de ventilación.
• No exponga el equipo a temperaturas extremas.
• Compruebe que la electricidad en el lugar donde quiere instalar la unidad de DVR es
estable. La electricidad inestable puede provocar averías en la unidad o dañarla
gravemente.
• No exponga el equipo ni sus accesorios al polvo, humo o vapor.
• Para desconectar el equipo, jale de la clavija y retírela del contacto. Nunca jale el cable de
alimentación para desconectarlo.
4
CARACTERÍSTICAS
• El sistema de vigilancia consta de un monitor LCD de 12” a color, con grabador de
video digital (DVR) y disco duro de 1 TB integrado, tarjeta de red para monitoreo vía
internet y 4 cámaras con visión nocturna, que tienen todos los accesorios necesarios
para el montaje.
• Es ideal para la vigilancia y supervisión de 4 áreas o zonas diferentes, ya que se
pueden visualizar las 4 cámaras de forma simultánea o de manera individual.
• El monitor DVR tiene botones de ajuste de imagen, grabación, reproducción y
cámaras a visualizar.
• Cámaras con visión nocturna.
• Resolución de cámaras de 600 TVL.
• Controla cámaras PTZ.
• Monitor DVR con multiplexor incorporado.
• Fácil de instalar.
• Pantalla LCD de 12” a color.
• Disco interno de 1 TB.
Contenido
1 DVR Monitor LCD de 12 pulgadas
4 cámaras
4 rollos de cable para cámaras
1 convertidor de voltaje
1 mouse
1 control remoto
5
CONTROLES
1. Botón de encendido y apagado del monitor
2. 4 puertos RJ11
3. 2 puertos USB
4. Puerto Ethernet
5. +RS485 (cámaras PTZ)
6. Entrada de alimentación
Panel trasero
6
7. LED de encendido
Parte frontal
7
- Conexión de cámaras
Conecte el cable RJ11 en la parte posterior del monitor y a su vez, conecte a las cámaras
los conectores de audio, de alimentación y de video utilizando los rollos de cable incluidos.
- Conexión USB
En los puertos USB puede conectar unidades de respaldo como memorias USB y un mouse.
- Conexión a red Ethernet
Conecte un cable de red al conector RJ-45 para tener acceso remoto vía Internet o Ethernet.
- Conexión de cámaras PTZ o PT
De acuerdo con la polaridad, inserte los cables RS485 de la cámara en las entradas 485 +/-.
- Conexión de alimentación
Conecte el adaptador de corriente en la entrada de alimentación que se encuentra en el
panel trasero.
CONEXIONES
8
1. Conecte el ratón al DVR en la entrada correspondiente.
2. Utilice los botones del ratón para realizar lo siguiente:
• Rueda de desplazamiento: Gire la rueda para ver en pantalla completa cada canal.
Al usar el ratón, puede introducir ciertos valores utilizando el teclado virtual en pantalla.
• Botón izquierdo:
- Haga clic para seleccionar una
opción del menú; durante la
visualización en directo en pantalla
dividida, haga doble clic sobre un
canal para verlo en pantalla completa;
haga doble clic en el canal para volver
a la vista de pantalla dividida.
• Botón derecho:
- Haga clic para abrir el menú.
INSTALACIÓN Y USO DEL RATÓN
9
CONTROL REMOTO
10
1. MULT: Vista simultánea o individual de pantallas.
2. Regresa en periodos de 2 segundos.
3. Inicia y detiene la grabación de video. En el modo PTZ, pulse esta tecla para iniciar o
detener la función de rotación de dispositivos.
4. SEARCH: Búsqueda de grabaciones.
5. Para moverse entre la lista de videos. Durante la reproducción, regresa todo el video, o
cambia al anterior.
6. Reproducir/pausa: En el modo de vista en tiempo real, pulse el botón para entrar en el
menú de reproducción de video; en la reproducción de video, el botón reproduce o pausa
el video.
7. Cámara lenta (4 modos).
8. Para moverse entre la lista de videos. Durante la reproducción, cambia al siguiente video.
9. Adelanta en 4 velocidades.
10. ADD: Acceso remoto
11. FN: Entra a las funciones auxiliares (PTZ).
12. Entra al menú principal. Durante las conguraciones, selecciona las funciones (enter).
13. Teclas de navegación: En el menú, seleccione una opción arriba, abajo o a los lados. En
el modo PTZ, controle la rotación del dispositivo.
14. ESC: Salir del menú. En la reproducción de video funciona como stop.
15. Teclas numéricas: 1-4 permite ver individualmente cada canal. Permiten ver las cuatro
primeras posiciones programadas de cámaras PTZ.
Indice
Lingue:
Altri manuali Steren Sistema di sicurezza
Steren
Steren ALA-170 Manuale utente
Steren
Steren CCTV-972 Manuale utente
Steren
Steren CCTV-2100 Manuale utente
Steren
Steren ALA-110 Manuale utente
Steren
Steren CCTV-500 Manuale utente
Steren
Steren ALA-090 Manuale utente
Steren
Steren ALA-200 Manuale utente
Steren
Steren ALA-080 Manuale utente
Steren
Steren ALA-510 Manuale utente
Steren
Steren ALA-005 Manuale utente
Steren
Steren CCTV-2000 Manuale utente
Steren
Steren ALA-100 Manuale utente
Steren
Steren ALA-010 Manuale utente
Steren
Steren TRS-400 Manuale utente
Steren
Steren ALA-2000 Manuale utente
Steren
Steren ALA-010 Manuale utente
Steren
Steren CCTV-095 Manuale utente
Steren
Steren AUT-200 Manuale utente
Steren
Steren ALA-030 Manuale utente
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente