
Table of contents
ii
03/2021 | ID 443252_en.00
Table of contents
1 User information ....................................................................................................................................................... 4
1.1 Storage and transfer ................................................................................................................................................ 4
1.2 Original language ..................................................................................................................................................... 4
1.3 Formatting conventions........................................................................................................................................... 4
1.4 Terms ....................................................................................................................................................................... 5
1.5 Supporting documents............................................................................................................................................. 5
1.6 Limitation of liability ................................................................................................................................................ 5
1.7 Product names and brands ...................................................................................................................................... 5
1.8 Copyright notice....................................................................................................................................................... 5
2 General safety instructions........................................................................................................................................ 6
2.1 Intended use ............................................................................................................................................................6
2.2 Requirements for personnel .................................................................................................................................... 6
2.3 Prevention of personal injury .................................................................................................................................. 6
2.3.1 Mechanical hazards ................................................................................................................................ 6
2.3.2 Thermal hazards ..................................................................................................................................... 7
2.4 Prevention of property damage............................................................................................................................... 7
3 Product description ................................................................................................................................................... 8
3.1 Basic structure ......................................................................................................................................................... 8
3.2 Type designation...................................................................................................................................................... 8
3.3 Nameplate ............................................................................................................................................................... 9
3.4 Direction of rotation ................................................................................................................................................ 9
3.5 Ambient conditions................................................................................................................................................ 10
3.6 Other product features..........................................................................................................................................10
3.7 Additional documentation ..................................................................................................................................... 11
4 Transport and storage ............................................................................................................................................. 12
4.1 Transport ............................................................................................................................................................... 12
4.2 Storage................................................................................................................................................................... 12
5 Installation .............................................................................................................................................................. 13
5.1 Cleaning agent and solvent.................................................................................................................................... 13
5.2 Mounting the motor on a gear unit ....................................................................................................................... 13
5.2.1 Permitted tilting torques at the gear unit input ................................................................................... 14
5.2.2 Tolerances for the add-on motor ......................................................................................................... 14
5.2.3 Mounting the motor on a gear unit...................................................................................................... 15
5.3 Mounting drive elements on a solid shaft .............................................................................................................18
5.4 Mounting the gear unit on the machine................................................................................................................19