CyHwerEnd
Boriducytindie 12. Top Support Prop Rod (R) can be
placed on either (he right or letl side ot your
GS1O00. You musi choose which side you
will use prior to continuing with assembly.
12. La tige de soutien (R) pent etre placets
sui Iun ou I'autre des cfltts de voire
GSI0O0. Vous devrez choisir quel cute vous
compter utiliser avanl de continuer Iassem-
blage.
r. . ..•;i ,-i
Logwrml *pr« du rylirdrn
13. Locate the cylinder snap
on the underside ot the Top
(G) at the tront right or left
coiner.
Insert one side ot the Top
Support Prop Rod (R) cylin-
der end at an angle into the
cylinder snap, making sure
that the angled notch points
towards the outside ot the
unit and then push the other
side ot ihe cylinder end into
ptaca
13. Reperez le logement du
cylindie sur le dessous de (G)
au niveau du com avant droit
ou gauche.
Inlroduise: un cOte de la tige
de support (R) superieure en
linchnantdans le logement de
prise du cytindre tout en veil-
lant a ce que les points de
rencoche sownt onentes vers
rexterieur de la remise, puis
poussez Iautre cOte du loge-
ment de prise du cylindre en
place
Securing Your Shed: To ptoperty lock
your shed using the Pa3ccfc AssemMy
feature. 5/16''rjadto*isretonimendaJ.
Fermer acl6 votre remise: Pour
termer acle voire remise en util-
isant le disposttit de termeture, ii
est recommande* dutiliser un cade-
nasde 5716 po.
14. With cylinder end
attached to Top (G). twist
the tab end of the Prop Rod
(R) so that it will pass
through slot in the top front
ot Side Panel and then
untwist.
14. Apres avoir fix* I'ax-
tre'mitedu cylindre a|G).
touinez I'onglet de fixation de
la tige de soutien superieure
<R) alin quelle puisse passer
dans la tente situee dans la
oartie superieure avant du
panneau lateral puis lournez
I'onglet dans le sens inverse.
opiod ifWptacle
•tmM ptv 15. To use Prop Rod (R)
feature, open Top (G) to the
point where the prop rod
lifts and sets in the prop rod
receptacle.
To close and stow prop rod
(R). open Top (G)to the
point that the prop rod
comes out of the receptacle,
then redirect the prop rod to
tall into the lull prop rod
storage space.
Piop ice slDiasr space
fspje* d« wpciwil pom to*
15. Pour utiliser la tige de
soutien (R). ouvrez (G»
jusqu'a ce que la tige se
souteve et repose dans le
logement Qui lui est reserve.
Pour lerme el ranger la tige de
soutien (R) ouvrez (G)
lusqu a ce que la tige sorte de
son logement. puis dirigez-la
atin qu'elle vienne se placer
dans le compartiment de
rangement Qui lui est reserve.
