19
18
• Incorpora luz de 60W (casquillo EI 4 UK, EU & casquillo E12 USA).
• Se incluye un sistema que, en caso de fallo eléctrico (corte breve de luz), o en caso de que el
simulador del amanecer se desconecte durante un breve período, mantendrá las funciones
programadas.
• Se incluye también una alarma de siete días para permitir que, en caso de que lo necesite, el usuario
programe horas diferentes de despertar para cada día de la semana. La hora programada que viene
de fábrica es para las 07.00h para todos los días.
• El texto que aparece en la pantalla es año, mes, día y hora, El día de la semana y los años bisiestos se
calculan automáticamente.
• Dispone de la opción de seleccionar entre varios idiomas (Inglés, Francés, Español, Sueco).
• Existe la opción para elegir el idioma deseado para la visualización en la pantalla.
• Ajuste del contraste de la pantalla.
Instrucciones de seguridad IMPORTANTES
•NUNCA sumerja el reloj o los cables del reloj en agua.
•NO intente remplazar la bombilla del aparato mientras esté encendido o enchufado a la lámpara o
el reloj. Recuerde que el simulador del amanecer guardará todas las programaciones y mantendrá el
reloj operativo durante muchas horas incluso si no hay electricidad.
• Utilice SOLAMENTE bombillas de lámpara normales de tungsteno en el simulador del amanecer.
No utilice bombillas de ahorro de energía o bombillas de bajo voltaje en el simulador del amanecer.
• Use bombillas de máximo 60 W! La temperatura máxima en la parte de arriba del aparato es de
aproximadamente de 50 grados C.
Botones
Botón de menú
Este botón se usa para desplazarse por el modo del menú y las diferentes opciones.
Botón de arriba/abajo
Estos se utilizan para ajustar la intensidad de luz, disminuyéndola o aumentándola al nivel deseado.
En el modo Menú estos botones se usan para recorrer los distintos submenús.
Botón de la alarma
Este botón activa o desactiva la alarma y el amanecer. Cuando se toca el botón de la alarma, esta se
activará y se podrá leer ALARMA ENCENDIDA. La hora y día de la semana de la alarma aparecerá
durante aproximadamente 2 segundos, antes de volver otra vez a mostrar la hora actual. El símbolo del
reloj-alarma se iluminará. Si se aprieta de nuevo el botón, la alarma se desactivará y en la pantalla se podrá
leer ALARMA APAGADA, desapareciendo el símbolo del reloj-alarma. Si la lámpara a empezado a disminuir
de intensidad, la lámpara permanecerá con la misma intensidad de luz que tenía al momento de apretar el
botón. NOTA: Si la alarma está conectada, algunas funciones quedarán bloqueadas.
Botón de vigilia (Snooze)
Cuando el simulador del amanecer está en el modo NORMAL (alarma desactivada), este botón encenderá
o apagará la lámpara. Se puede utilizar por la noche para iluminar rápidamente la habitación. Si la luz está
encendida, al presionar el botón Snooze, la luz se apagará. Durante un amanecer, al presionar el botón
snooze la lámpara se apagará y el tiempo del amanecer empezará otra vez por el período restante del
amanecer. Por ejemplo, si el tiempo del amanecer se ha programado para 30 minutos y el botón snooze se
aprieta después de 8 minutos, la lámpara se apagará y luego se iluminará gradualmente durante 22 minutos.
Si el simulador del amanecer está en el modo ALARM MODE, y la alarma está sonando, y la luz está
encendida, este botón activa el modo de vigilia (snooze). Cuando la alarma suena (el despertador) y la
lámpara está iluminada completamente:
En esta guía
Introducción 18
Características del producto 18 - 19
Información de seguridad importante 19
Botones de arriba y de programación del Sunrise System 19
Instrucciones de programación 20 - 23
Botones frontales y diseño de la pantalla LCD 21
Uso del Sunrise System 23
Tabla de funcionalidades y tabla de programación 23 - 24
Solución de problemas 24
Soporte y garantía 25
Conformidades y especificaciones técnicas 25
Introducción
Gracias por comprar el Sunrise System Dawn Simulator SRS 200 (Sistema de Simulador del Amanecer SRS
200). Ahora usted va a poder disfrutar de los beneficios sanos y relajantes del Simulador Amanecer y de
sus características. Este sistema de despertar es una de las formas más naturales y relajantes de desper-
tarse. El Simulador del Amanecer se puede programar para simular el amanecer y el anochecer. El amanecer
ilumina la habitación gradualmente, despertando a la persona que se encuentra durmiendo de forma agrad-
able; el anochecer reduce la luz lentamente, ayudando al usuario a relajarse y entrar en un sueño natural y
reconfortante. Para disfrutar plenamente de los beneficios de su Sistema de Simulación del Amanecer, por
favor, lea este manual detenidamente, especialmente la información de seguridad. Si tiene alguna pregunta
inicial, mire la información sobre “Solución de problemas” al final del manual o visita nuestra página web
www.morningsunrise.com. El Simulador del Amanecer se puede programar para ajustarse a su propio estilo
de vida y a sus necesidades. Para poder hacerlo deberá leer detenidamente la lista completa de las
funciones que siguen.
Características
• Amanecer: simula el amanecer durante un periodo de 15, 30, 45, 60 ó 90 minutos. Programable para
ajustarse a sus preferencias.
• Anochecer: simula el anochecer durante un periodo de 15, 30, 45, 60 ó 90 minutos. Programable para
ajustarse a sus preferencias.
• El grado de iluminación de la lámpara se puede también controlar manualmente y ajustarse a cualquier
nivel, por ejemplo para poder iluminar la lámpara para leer.
• Todas las funciones del simulador del amanecer aparecen en la pantalla LCD de fondo naranja con el
fin de mostrar la característica que se está modificando.
• Se ha incluido también la característica de una luz de noche para niños.
Asimismo se puede ajustar el grado de iluminación de la luz de noche.
• Se puede configurar la característica de seguridad, que enciende y apaga la luz de forma aleatoria entre
las 19.00h y las 09.00h, en caso de ausencia.
• La pantalla del reloj se puede ajustar al modo de 12 ó 24 horas – usted puede elegir.
• Se puede desconectar la alarma audible si prefiere despertarse con la simulación del amanecer y sin
ruido.
Sunrise System Dawn Simulator 200
(Sistema de simulación del amanecer)
La forma natural y relajante para despertar
