Superb TB-WS20 Manuale utente
3Universell verstellbarer Griff
Der universell verstellbare Griff kann stufenlos verstellt werden damit
auch ein Arbeiten auf engstem Raum möglich ist:
1. Ziehen Sie den Griff heraus und drehen Sie ihn in die
richtige Position (0° - 360°).
2. Lassen Sie den Griff los, damit er zum Anziehen oder
Lösen automatisch wieder einrastet.Lösen
Festziehen
0°-360°
TB-WS20
Hebel nach oben ziehen
Festziehen im
Uhrzeigersinn
Lösen entgegen
des Uhrzeigersinns
4Stellen Sie die Klemme ein
1. Ziehen Sie den Griff nach oben, um die Klemme zu öffnen. (siehe Bild 2)
2. Setzen Sie den Rahmen in die Öffnung der Klemme ein (Oberrohr, Sitzrohr oder
Standrohr), stellen Sie die Sechskant-Stellachse auf die richtige Position ein und
drücken Sie den Griff dann nach unten, um den Rahmen zu halten.
Einstellung:
2-1. Drehen Sie die Sechskant-Stellachse im Uhrzeigersinn, um die Klemme
festzuziehen, wodurch die Öffnung der Klemme kleiner wird. (siehe Bild 3)
2-2. Drehen Sie die Sechskant-Stellachse gegen den Uhrzeigersinn, um die Klemme
zu lösen, wodurch die Öffnung der Klemme größer wird. (siehe Bild 3)
Anleitung
90° falten
1.Halten Sie die
obere Klemme mit
einer Hand fest
2.Lösen Sie den Knopf,
ziehen Sie ihn heraus und
klappen Sie dann die Klammer
Knopf
1Einstellung der Klemme
2Werkzeugablage
1. Lösen Sie den Schnellspannhebel
2. Setzen Sie die Werkzeugablage in die
Manschette (2 Löcher)
3. Befestigen Sie den Schnellspannhebel (siehe Bild 1)
Werkzeug-
ablage
Schnellspannhebel
(Bild 2) (Bild 3)
(Bild 1)
Manschette
Details unter http://www.superbiketool.com/,
Click Product Work stand 1. TB-WS20
！
Vergewissern
Sie sich, dass
das Rohr vor der
Arbeit fest
angezogen ist
MONTAGESTÄNDER
Sechskant-
Stellachse
02.00.2014.01.00
Universell
verstellbarer
Griff
3Universal adjustable
handle instruction
Universal adjustable handle can be adjusted to any degree suitable to operate in limited space.
Application:
1. Pull the handle apart and rotate to proper position
(0°-360°).
2.Release the handle to spring back in place
automatically for tightening or loosening.
To loosen
To tighten
0°-360°
TB-WS20
Pull up the handle
Tighten by clockwise
Loosen by counter-clockwise
4Adjust the clamp
1.Pull up the handle to open the clamp. (see picture 2)
2.Place the frame into the opening of the clamp (it could be the top tube, seat tube and
standing tube) and adjust the hex adjusting shaft to proper position then press down
the handle to hold the frame.
Adjustment:
2-1.Rotate the hex adjusting shaft clockwise to tighten the clamp
properly, making the opening of the clamp smaller. (see picture 3)
2-2.Rotate the hex adjusting shaft counter-clockwise to loosen the clamp
properly, making the opening of the clamp bigger. (see picture 3)
Instruction
90°folding
1.Hold the head clamp
with one hand
2.Loosen the knob, pull
it out and then fold the clamp
Knob
1Clamp adjustment and folding
2Tool tray assembly
1.
Loosen
the quick release lever.
2.Place the tool tray into the 2-ear(hole)
collar.(see picture 1)
3.Fasten the quick release lever.(see picture 1)
Tool tray
loosening
Quick release lever
(
Picture 2
)
(
Picture 3
)
(Picture 1)
2-ear(hole)collar
Visit operation detail at Super B
Website:http://www.superbiketool.com/,
Click Product Work stand 1. TB-WS20
！
To be sure the
tube is tightened
before work
Home mechanic work stand
Hex adjusting
shaft
02.00.2014.01.00
Universal
adjustable
handle
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Superb Rack e supporto
