Swatch SVCC4000 Manuale utente
USER MANUAL
1/6
B
C = 1/10 sec.
D
E
F
G
H
H
H
I
J
A
C1 = 1/2 min.
B
B
D
E
F
G
G
C2
I
A
D
E
F
I
A1
TIME SETTING
STANDARD
DISPLAY
CHRONO AUTOMATIC
RETROGRADE
A: Minutes counter (60 minutes)
A1: 5 minutes counter (60 minutes)
A2: Minutes counter (30 minutes)
B: Seconds counter
C: 1/10 second counter
C1: 1/2 minutes counter
C2: 6 minutes counter (6 hours)
D: Push-button
E: Crown
F: Push-button
G: Hours hand
H: Seconds hand
I: Minutes hand
J: Light Function
A: Normal position of the crown
C: Position for setting the time
To set the time, pull the crown out to
posi-tion C and turn clockwise or anti-
clockwise. After resetting has been
completed, press the crown back to
position A.
SET
SET
GO
A B C
A B C
A B C
USER MANUAL
2 /6
SET
GO
A B C
A B C
DATE SETTING
To set the date, pull the crown out to posi-
tion Band turn clockwise or anticlockwise.
After resetting has been completed, press
the crown back to position A.
GO
STOP
GO
STOP
RESET
11
22
33
44
55
SPLIT TIME
STANDARD RETROGRADE
Press…
1. The upper push-button to start the
chronograph.
2. The lower push-button to read the
intermediary time.
3. Once again to continue (repeat the las
two actions as many times as you wish
to read the intermediary time while the
chrono carries on).
4. The upper push-button to stop nally.
5. The lower push-button to reset.
USER MANUAL
3/6
ADD FUNCTION
Press…
1. The upper push-button to start.
2. The upper push-button to read the rs
time.
3. The upper push-button to restart the
chronograph.
4. The upper push-button to read the
additional time (repeat these two steps
as many time as you wish).
5. The lower push-button to reset.
STANDARD RETROGRADE
CHRONO
AUTOMATIC
GO
STOP
GO
STOP
RESET
1
2
33
4 4
55
1
2
3
4
5
1
2
TIMING MODE
STANDARD RETROGRADE
CHRONO
AUTOMATIC
START
STOP
RESET
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Press…
1. The upper push-button to start the
chronograph.
2. Once again to read the elapsed time.
3. The lower push-button to reset.
Retrograde: The duration of timing is limi-
ted to 2 hours.
USER MANUAL
4/6
START
STOP
RESET
11
22
33
TACHYMETER
STANDARD
Measure the speed Base 100 or 1000 m.
Press...
1. The upper push-button when an action
starts.
2. Once again to stop after a distance of
100 or 1000 m. Read the speed indica-
ted by the 60 seconds counter
(Retrograde: 30 sec.) on the tachymeter
scale (km/h = kph).
3. The lower push-button to reset.
RETROGRADE
A B C
A B C
A B C
A B C
A B C
1
2
A B C
3
4
5
6
STANDARD
READJUSTMENT
Adjusting the chronograph
(e. g.: after battery change or a hard shock)
1. Pull the crown to position B.
2. Press the upper button to reach the
position 12h00 with the hand of the 1/10
seconds counter.
3. Press the lower button to reach the
position 12h00 with the hand of the
seconds.
4. Pull the crown to the position C.
5. Press the upper button to reach the
position 12h00 with the hand of the
minutes counters.
6. Press the crown to position A.
USER MANUAL
5/6
A B C
A B C
A B C
A B C
A B C
A B C
1
2
3
4
5
6
RETROGRADE
Adjusting the chronograph
(e. g.: after battery change or a hard shock)
1. Pull the crown to position B.
2. Press the lower button to reach the
position 0 with the hand of the minutes
counter.
3. Press the crown to the position C.
4. Press the upper button to reach the
position 3h00 with the hand of the
seconds counter.
5. Press the lower button to reach the
position 0 with the hand of the 1/2
minute counter.
6. Press the crown to position A.
A B C
A B C
A B C
A B C
A B C
A B C
1
2
3
4
5
6
IRONY CHRONO MEDIUM
Adjusting the chronograph
(e. g.: after battery change or a hard shock)
1. Pull the crown to position B.
2. Press the lower button to reach the
position 12h00 with the hand of the
minutes counter.
3. Press the crown to the position C.
4. Press the upper button to reach the
position 12h00 with the hand of the
seconds counter.
5. Press the lower button to reach the
position 12h00 with the hand of the
1/10 sec. counter.
6. Press the crown to position A.
USER MANUAL
6/6
P1
P1
P2 P2
P1
P1 P1
P2
P2
P2
SKIN CHRONO
Adjusting the chronograph
(e. g.: after battery change or a hard shock)
1. Simultaneously P1 + P2 until A, Band C
complete the cycle.
2. P2. Acompletes a whole cycle.
3. P1 to align A.
4. P2 again, and Bcompletes a whole cycle.
5. P1 to align B.
6. P2 again, and Ccompletes a whole cycle.
7. P1 to align C.
8. Simultaneously P1 + P2 again, to com
plete the readjustment process. The
watch will acknowledge this procedure
with a revolution on all displays. If P1 +
P2 are not pressed within 5 seconds, the
watch will carry out the acknowledge-
ment function automatically.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
48
Indice
Altri manuali Swatch Orologio
Swatch
Swatch LK160 Manuale utente
Swatch
Swatch Paparazzi NONE Manuale utente
Swatch
Swatch ETA 256.111 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch ETA 251.242 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch ETA 2671 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch Touch Zero Two Manuale utente
Swatch
Swatch ETA 251.252 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch ETA G10.962 PRD Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch Omega 1140 Manuale
Swatch
Swatch HAMILTON KHAKI AVIATION QNH P-A CONVERTER Manuale utente
Swatch
Swatch ETA 251.252 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch ETA 803 Manuale utente
Swatch
Swatch Touch Zero Two Manuale utente
Swatch
Swatch Omega 1429 Manuale
Swatch
Swatch ETA G10.711 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch Jaquet Droz THE POCKET WATCH Manuale utente
Swatch
Swatch SWISS Manuale utente
Swatch
Swatch ETA 2894-2 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch ETA 205.961 Manuale per l'uso e la cura
Swatch
Swatch 3V LITHIUM Manuale per l'uso e la cura
