T-Fal ESPERTA Manuale utente
Customer service:
# 1 888 809-9267
Monday - Friday
9 am to 6 pm, Eastern time
www.dolce-gusto.ca
Service après-vente:
# 1 888 809-9267
Du lundi au vendredi,
de 9 h à 18 h, heure de l‘Est
www.dolce-gusto.ca
User manual .........& 2
Mode d‘emploi.......&18
EN
FR
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions shall always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not remove hot capsules by hand. Use
handles or knobs.
3. Connect the appliance to outlets with a
grounding contact only. Electrical voltage must be
120 V.
4. To protect against re, electric shock and
injury to persons do not immerse cord, plugs or
appliance in water or other liquid. Never touch
cord with wet hands. Do not overll water tank.
5. Close supervision is necessary when
any appliance is used near children. Keep
appliance/power cord /capsule holder out of
reach of children. Children should not use the
appliance.
6. Unplug from outlet when not in use.
7. Unplug from outlet before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts, and
before cleaning the appliance. Never clean wet
or immerse appliance in any uid. Never clean
the appliance with running water. Never use
detergents to clean the appliance.
8. After use of the appliance always remove the
capsule and clean the capsule holder. Empty and
clean drip tray and capsule bin daily.
9. Do not turn off the appliance during descaling
process. Rinse the water tank and clean the
appliance to avoid any residual descaling agent.
10. Any operation, cleaning and care other than
normal use must be undertaken by after-sales
service centers approved by NESCAFÉ Dolce
Gusto Hotline.
11. In case of intensive use without allowing
sufcient cooling time, the appliance will stop
functioning temporarily with the red indicator
light blinking. This is to protect your appliance
from overheating. Switch the appliance off for 30
minutes to let it cool down.
12. Do not operate any appliance with a damaged
cord or plug or after the appliance malfunctions, or
has been damaged in any manner.
Unplug cord immediately. Return appliance to the
nearest authorized service facility approved by
NESCAFÉ Dolce Gusto Hotline for examination,
repair or adjustment.
13. Do not dismantle appliance and do not put
anything into openings.
14. The use of accessory attachments not
recommended by the appliance manufacturer may
result in re, electric shock or injury to persons.
15. Do not use outdoors.
16. Do not let cord hang over edge of table or
counter, or touch hot surfaces or sharp edges. Do
not allow cord to dangle (risk of tripping up).
17. Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or in a heated oven.
18. To disconnect, turn any control to ″ off ″, then
remove plug from wall outlet. Do not unplug by
pulling the cord.
19. Do not use appliance for other than intended
use. Appliance is for household use only (non-
commercial areas). In case of any inappropriate
use or failure to comply with the instructions, the
manufacturer accepts no responsibility and the
guarantee may not apply. We recommend using
the NESCAFÉ Dolce Gusto capsules designed
and tested for the NESCAFÉ Dolce Gusto
machine. They were designed to interact together
- the interaction provides the in-cup quality that
NESCAFÉ Dolce Gusto is known for. Each
capsule is designed to prepare a perfect cup, and
cannot be reused.
20. Always close extraction head with capsule
holder. Do not pull out capsule holder before
indicator stops blinking.
21. Scalding may occur if the lever is opened
during the brewing cycles.
22. Do not put ngers under outlet during
beverage preparation.
23. Do not touch the needle of the extraction
head.
24. Never carry the appliance by the extraction
head.
25. The capsule holder is equipped with one
permanent magnet. Avoid placing capsule holder
near appliances and objects that can be damaged
by magnetism, e.g. credit cards, diskettes and
other data devices, video tapes, television and
computer monitors with picture tubes, mechanical
clocks, hearing aids and loud speakers.
Patients with pacemakers or debrillators: Do
not hold capsule holder directly over pace-
maker or debrillator.
26. a) A short power-supply cord is to be provided
to reduce risks resulting from becoming en-
tangled in or tripping over a longer cord.
b) Longer extension cords may be used if care is
exercised in their use.
c) If a long extension cord is used,
1) The marked electrical rating of the extension
cord should be at least as great as the
electrical rating of the appliance.
2) If the appliance is of the grounded type, the
extension cord should be a grounding-type
3-wire cord, and
3) The longer cord should be arranged so that
it will not drape over the counter top or table
top where it can be pulled on by children or
tripped over.
27. Each capsule is designed to prepare
a perfect cup, and cannot be reused. The
capsule should be removed from the machine
after extraction.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Packaging is made of recyclable materials.
Contact your local council / authority for further
information on recycling programs.
Environment protection rst!
Your appliance contains valuable materials which
can be recovered or recycled.
3
Overview
Rinsing the machine before rst use
Product range
Preparing a hot beverage
Descaling every 3-4 months
Cleaning
Troubleshooting
&
4
&
5
&
10
&
12
&
13
&
14
&
7
Table of contents
4
Overview
Selection lever
Locking
handle
Capsule
holder
Drip tray
Cleaning
needle
ON
OFF
C
ON OFF
5 min
Auto shut-off
Hot
Cold
Water tank
37 oz.
1.1 l
5°C - 45°C
41°F - 113°F
6.6 lbs.
3 kg
A = 11.1 in. / 28.2 cm
AC
B
C = 8.3 in. / 21.0 cm
B = 15.3 in. / 38.8 cm
max.
15 bar
120 60 z
max. 1500
Pumping
pressure
5
Rinsing the machine before rst use
Disable auto shut-off function
When the machine is off, press and hold the power button for
30 seconds until the machine turns off again (ignore light signals
and wait until power button is no longer illuminated).
The auto shut-off function is now disabled and the machine will
stay on when you next press the power button. You can turn off
the machine simply by pressing the power button again.
Unplugging the machine will restore the auto shut-off function.
STOP – Please read before using
Your NESCAFÉ ®Dolce Gusto TM machine has an auto shut-off
function which will automatically turn off the machine after 5
minutes if it is not used. This feature helps you save electricity
by reducing the amount of power the machine draws while it is
not in use and helps protect the life of your machine.
However you can disable this function should you prefer that
your machine stays on until you turn it off.
SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS OR REQUIRE
ANY ASSISTANCE, PLEASE CONTACT THE NESCAFÉ
DOLCE GUSTO CUSTOMER SERVICE AT:
1-888-809-9267 (CA)
5 min
ON OFF
30 sec
OFF
6
Insert drip
tray into
bottom of
machine.
Push power button,
wait until light stops
ashing.
Rell the water
tank and you
are ready to go.
Place a large
pitcher on
drip tray. 30 sec
~ 60 sec
STOP
~ 60 sec
STOP
7
Hot Beverage
ESPRESSO
CAFFÈ LUNGO
CAFFÈ LUNGO DECAFFEINATO
Beverage variety
Espresso
2 oz. / 60 ml
12
Latte Macchiato
7.5 oz. / 220 ml
1.7 oz.
50 ml
5.8 oz.
170 ml
2
1
Chococino®
7.1 oz. / 210 ml
3.7 oz.
110 ml
3.4 oz.
100 ml
+=
+=
Caffè Lungo
4 oz. / 120 ml
Caffè Americano
7.8 oz. / 230 ml
2
Cappuccino
8.2 oz. / 240 ml
1.4 oz.
40 ml
6.8 oz.
200 ml
1
+=
Caffè Lungo Decaffeinato
4 oz. / 120 ml
Caffè Lungo
4 oz. / 120 ml
8
CAPPUCCINO
MOCHA
CHOCOCINO
CAFFÈ AMERICANO
CAPPUCCINO SKINNY
Caffè Americano
7.8 oz. / 230 ml
12
2
Cappuccino
8.2 oz. / 240 ml
1.4 oz.
40 ml
6.8 oz.
200 ml
1
+=
2
Cappuccino Skinny
8.2 oz. / 240 ml
1.4 oz.
40 ml
6.8 oz.
200 ml
1
+=
12
2
1
Mocha
7.2 oz. / 220 ml
3.7 oz.
110 ml
3.7 oz.
110 ml
+=
12
2
1
+=
Chococino®
7.1 oz. / 210 ml
3.7 oz.
110 ml
3.4 oz.
100 ml
12
9
LATTE MACCHIATO
CAPPUCCINO ICE
Cold Beverage
NESTEA PEACH
12
12
Latte Macchiato
7.5 oz. / 220 ml
1.7 oz.
50 ml
5.8 oz.
170 ml
+=
12
Cappuccino Ice
8 oz. / 240 ml
3.5 oz.
105 ml
4.5 oz.
135 ml
12
+=
Nestea Peach
6.8 oz. / 200 ml
10
STOP
Preparing a hot beverage
Push power button,
wait until light stops
ashing.
Adjust the drip tray
to the height of your
beverage.
Slide in capsule holder
while locking handle
is up.
Wait until light
stops ashing.
Turn lever back to neu-
tral when your beverage
is to your liking.
30 sec
5 sec
Altri manuali per ESPERTA
1
Indice
Lingue:
Altri manuali T-Fal Macchina per il caffè
T-Fal
T-Fal Nescafe Dolce Gusto Manuale utente
T-Fal
T-Fal GENIO 2 Manuale utente
T-Fal
T-Fal Avante Icon Manuale utente
T-Fal
T-Fal Nescafe Dolce Gusto Manuale utente
T-Fal
T-Fal KM740 Manuale utente
T-Fal
T-Fal CM730D51 Manuale utente
T-Fal
T-Fal ESPERTA Manuale utente
T-Fal
T-Fal Heliora Grande CM14 Series Manuale utente
T-Fal
T-Fal PUMP ESPRESSO EX3220 Manuale utente
