TaoTronics TT-AD001 Manuale utente
TT-AD001
EUROPE
E-mail:
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH,
Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail : support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tel : 1-888-456-8468
(Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 2228 Junction Ave,San Jose, CA 95131
ASIA PACIFIC
E-mail : support.jp@taotronics.com(JP)
www.taotronics.com
TAOTRONICS AROMA DIFFUSER
User Manual
Hello
MADE IN CHINA
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Español
English
Deutsch
CONTENTS
01/06
07/14
15/21
Italiano
Français 22/28
29/35
Thank you for choosing TaoTronicsTT-AD001 Aroma Diffuser. Please read
this manual carefully and keep it for future reference. If you have any
questions or concerns,please contact our customer support team by
US UK CA
Features
•
Contemporary home décor design
•
Ultrasonic diffusion
•
Continuous/interval operating mode
•
Soft colorful LED mood lighting
•
Low water protection
•
LED status indicator on the control button
Package Content
•
1 x TaoTronics Aroma Diffuser (Model:TT-AD001)
•
1 x Power Adapter
•
1 x Cup
•
1 x User Manual
Specications
Model
Voltage
Power
Water Tank Volume
Working time
(interval mode)
Max Humidity Increase
TT-AD001
DC 24V
11W Max.
100mL
9hr Max.
Ultrasonic Frequency
20-30mL/h
2.45MHz
01/02
How to Use
Add water
•
Take off the upper lid and water tank lid
•
Connect power adapter
•
Use the included cup to add water to the water tank,do not go beyond 100mL
•
Add 2-3 drops (0.1 – 0.15ml) of aroma oil into the water
•
Put the lids back on
Operation
“LIGHT” button controls LED lighting:
• Cycle through different lighting modes by pressing the light button. Light LED stays
on when lighting is on
• Long press light button to turn off LED lighting, and the light LED will be off
“MIST” button controls misting mode:
• Press the mist button will cycle through continuous mode, interval mode and turning off
• Continuous mode will have mist on until power off or when water is running low
• Interval mode will have the mist cycle between on for 30 seconds and off for 30 seconds
• Mist button LED will be on during continuous mode; it will become ashing when in
interval mode
• When mist is turned off, the mist LED will be off
• With a full tank, the diffuser can work for 3-5 hours on continuous misting mode or 6-9
hours on interval mode
• When water runs low in the tank, the diffuser will automatically power off for
protection purpose
Important
• Do not pass MAX level when adding water
• Stop using when water runs low
• Do not power on when the upper and tank lid are not properly covered
• Empty the water tank and store the product in dry and shady place when not used
for a long time
Product Diagram
⑩
⑨
① Upper Lid
④ Drainage Side
② Light Button
⑤ Water Tank
③ Mist Button
⑥ Air Intake
⑦ Base
⑩ Air Inlet
⑧ DC Socket ⑨ Water Outlet
03/04
05/06
• You must add aroma oil into water, cannot use aroma oil only
• Only use with natural essential oil; chemical synthesis may damage the product
• Only use the unit on at surface
Care and Maintenance
• Unplug the power cord, screw off the upper and tank lid
• Drain the water from the tank
• Pour a few amount of warm water and detergent in the water tank, wash with
cleaning cloth
• Do not use corrosive detergent for cleaning
Caution
•
Please do not dismantle the product by yourself, always ask professional
electrician or authorized technician for repairing
•
If you smell bad odor or anything unusual,please turn off the unit immediately
•
Please do not remove the power plug with wet hands as it may cause electrical shock;
•
It is not a toy. Keep away from children
•
Do not place this unit on sloping or uneven surface to avoid water leaking or
component damage
•
Do not put this unit near any heat source or under direct sunlight
•
Keep away from other electric appliances that are prone to humidity damage
•
Regularly clean the unit if it won’t be used for a long period; store in a dry and
shady place
Problem
No mist
coming out
Abnormal Misting
Water leakage
Bad/strange smell
Causes
No power supply
“MIST” button is not
switched on
No water in water tank
Overheat protection after
long time use
Water exceeding
Max. level
Stain built up inside
water tank
Air inlet blocked by dust
Upper lid or tank lid not
properly covered
Temperature and humidity
of environment is too high
New unit
Dirty water
Synthesized essential oil
Solutions
Connect power adapter
Turn on the unit as instructed
Fill water into water tank
Power off and place in a well
ventilated place for 10 minutes
Get rid of some water
Clean the water tank as
instructed
Clean air inlet
Cap on the lid properly
Move the unit to well
ventilated area
Clean water tank as instructed,
use after air dry
Clean water tank as instructed,
use clean water
Use natural aroma oil
Trouble Shooting Guide
Warranty
This product is covered with TaoTronics product and labor warranty for 12 months
from the date of its original purchase. If manufacturing defects occur, please
warranty claim.We will instruct you on how to return the defective unit back to us
for repair or replacement.
No return will be accepted without seller authorization.
Statement
We can only provide after sale service for products that are sold by TaoTronics or
TaoTronics authorized retailer and distributors. If you have purchased your unit from
a different place, please contact your seller for return and warranty issues.
07/08
Danke,dass Sie sich für den TaoTronics TT-AD001 Aroma Luftbefeuchter
entschieden haben. Bitte lesen sie diese Anleitung aufmerksam und
bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen gut auf. Wenn Sie Fragen haben
oder Hilfe benötigen kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice per e-mail
unter: [email protected]
DE
Funktionen
•
Zeitgemäßes Wohnkultur Design
•
Ultraschall Zerstreuung
•
Dauer-/Intervall Arbeitsmodus
•
Sanftes farbliches LED-Stimmungslicht
•
Schutz bei niedrigem Wasserstand
•
LED-Statusanzeige auf dem Bedienknopf
Lieferumfang
•
1 x TaoTronics Aroma Luftbefeuchter (Modell:TT-AD001)
•
1 x Netzstecker
•
1 x Nachfüllgefäß
•
1 x Bedienungsanleitung
Spezikationen
Modell
Nennspannung
Leistung
Wassertankkapazität
Betriebsdauer
(Intervall Modus)
Max. Feuchtigkeitsanstieg
Ultraschallfrequenz
TT-AD001
DC 24V
11W Max.
100 mL
9 Std. Max.
20-30mL/Std.
2.45 MHz
Produktdiagramm
⑩
⑨
① Obere Abdeckung
④ Wasserablauf
② Lichtschalter
⑤ Wassertank
③ Nebelschalter (Ein-/Ausschalter)
⑥ Sauerstofftank
⑦ Basis
⑩ Lufteinzug
⑧ Stromanschluss ⑨ Wasserablauf
09/10
Benutzung
Wasser einfüllen
•
Öffnen Sie die Obere Abdeckung und den Wassertank
• Schließen Sie den Netzstecker an
• Nutzen Sie das beigefügte Behältnis um Wasser nachzufüllen, überschreiten sie
dabei nicht die 100mL Markierung
• Geben 2-3 Tropfen (0,1-0.15ml) Aromaöl ins Wasser
• Schließen Sie die Deckel wieder
Funktionen
“LICHT” -Schalter kontrolliert LED-Licht:
• Wählen Sie verschiedene Lichtstufen indem Sie den Lichtschalter betätigen. Die LED
leuchtet während das Licht eingeschaltet ist
• Halten Sie den Lichtschalter länger gedrückt um das LED-Licht auszuschalten
“NEBEL” -Schalter kontrolliert Nebelmodus:
• Drücken Sie den Nebelschalter um den Dauer-, Intervallmodus zu wählen und um
den Nebel auszuschalten
• Im Dauermodus ist der Nebel aktiv bis das Gerät ausgeschaltet ist oder das Wasser
verbraucht ist
• Im Intervallmodus ist der Nebel jeweils im 30 Sekunden Takt ein und ausgeschaltet
• Die Nebelschalter LED leuchtet im Dauermodus und blinkt im Intervallmodus
• Wenn der Nebel ausgeschaltet ist leuchtet die Nebelschalter LED nicht
• Mit einem vollen Tank arbeitet das Gerät für 3 - 5 Stunden im Dauernebelmodus
oder für 6 - 9 Stunden im Intervallmodus
• Wenn das Wasser im Tank zur Neige geht, schaltet sich der Luftbefeuchter aus
Sicherheitsgründen selbständig ab
Wichtig
•Überschreiten Sie beim Wasser nachfüllen nicht die MAX Begrenzung
•Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn kein Wasser eingefüllt ist
•Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der obere Deckel und der Wassertank nicht
richtig verschlossen sind
• Leeren Sie den Wassertank und lagern Sie das Gerät an einen trockenen und
dunklen Ort,wenn Sie es für einen längeren Zeitraum nicht benutzen sollten
• Sie müssen das Aromaöl ins Wasser geben, allein ist das Aromaöl nicht verwendbar
• Verwenden Sie ausschließlich natürliche ätherische Öle, künstliche und chemische
Substanzen können das Gerät beschädigen
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich auf einer geraden Oberäche
Wartung und Pege
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, schrauben Sie den oberen Deckel
und den Tankdeckel ab
• Gießen Sie das Restwasser aus dem Tank
• Geben Sie ein wenig warmes Wasser und Reinigungsmittel in den Wassertank und
waschen Sie Ihn mit einem Tuch aus
• Verwenden Sie für die Reinigung keine scharfen, ätzenden Reinigungsmittel
Warnung
• Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, wenden Sie sich für Reparaturen an
professionelle Elektriker oder autorisierte Techniker;
• Sollte Ihnen ein übler Geruch oder irgendetwas Ungewöhnliches auffallen,
verwenden Sie das Gerät nicht weiter;
• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen, dies kann zu Stromschlägen führen;
• Kein Spielzeug, halten sie das Gerät von Kindern fern;
• Stellen Sie das Gerät nicht auf rutschige oder unebene Flächen, um Wasseraustritt
oder Beschädigungen zu vermeiden;
• Halten Sie das Gerät vor Hitze oder direkter Sonnenbestrahlung fern;
• Halten Sie den Luftbefeuchter von anderen elektrischen Haushaltsgeräten fern die
anfällig gegen Feuchtigkeit sind;
• Reinigen Sie das Gerät wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen sollten und
bewahren Sie es an einem trockenen dunklen Ort auf.
11/12
13/14
Garantie
Dieses Produkt unterliegt der 12 monatigen TaoTronics Produkt und
Verarbeitungsgarantie ab dem Tag des Originalkaufs. Sollten Fabrikationsfehler
auftreten, kontaktieren Sie bitte umgehend unseren Kundenservice
([email protected]) um Ihre Garantieansprüche geltend zu machen.
Sie erhalten von uns Anweisungen zwecks Rücksendung,Reparatur oder
Umtausch der defekten Ware. Waren die nich von einem autorisierten Händler
gekauft wurden, unterliegen nicht der Garantiegewährleistung.
Erklärung
Wir bieten unsere Serviceleistungen nur für Produkte an, die bei TaoTronics oder von
einem autorisierten Händler gekauft wurden. Sollten Sie Ihr Produkt bei einen
anderen Anbieter erworben haben, wenden Sie sich bitte an diesen Händler um Ihre
Garantieansprüche zu stellen.
Problem
Es tritt kein
Nebel aus
Annormaler
Nebelausstoß
Wasserschäden
Schlechter/eigen
artiger Geruch
Ursache
Keine Stromversorgung
“Nebel” Schalter ist
nicht aktiviert
Es ist kein Wasser im Tank
Überhitzungsschutz nach
lang andauernder Nutzung
Das Wasser überschreitet
die MAX Markierung
Im Wassertank bilden
sich Flecken
Lufteinzug ist vom
Staub blockiert
Die obere Abdeckung
oder der Tankdeckel sind
nicht richtig verschlossen
Temperatur und
Luftfeuchtigkeit
sind zu hoch
Neues Gerät
Wasser ist verschmutzt
Synthetisch ätherisches Öl
Lösung
Verbinden Sie den Netzstecker
mit einer Steckdose
Schalten Sie den Nebel ein,wie
oben beschrieben
Füllen Sie Wasser in den Tank
Schalten Sie das Gerät aus und
stellen Sie es für 10 Minuten an
einem gut belüfteten Ort
Gießen sie etwas Wasser ab
Reinigen Sie den Wassertank wie
beschrieben
Reinigen Sie den Lufteinzug
Verschließen Sie die Deckel
korrekt
Stellen Sie das Gerät an einen
gut durchlüfteten Ort
Reinigen Sie den Wassertank wie
oben beschrieben, benutzen Sie
das Gerät wenn es trocken ist
Reinigen Sie den Wassertank wie
beschrieben, füllen Sie sauberes
Wasser ein
Benutzen Sie natürliches
Aromaöl
Problembehandlung
Características
•
Diseño contemporáneo para una perfecta Decoración del hogar
•
Difusión por ultrasonidos
•
Modo de funcionamiento continuo o por intervalos
•
Colorida iluminación ambiental con luz LED suave
•
Protección para el agua
•
LED indicador de estado en el botón de control
Contenido del paquete
•
1 x Difusorde AromasTaoTronics(Modelo:TT-AD001)
•
1 x adaptador de corriente
•
1 x Copa
•
1 x Manual de usuario
Especicaciones
Modelo
Voltaje
Potencia
Volumen del tanque
de agua
Tiempo de trabajo
(modo de intervalo)
Max Humedad
Ultrasonidos
TT-AD001
DC 24V
11W Max.
100 ml
9HR Max.
20-30 ml / h
2.45MHz Frecuencia
15/16
Gracias por elegir el Difusor de AromasTaoTronics TT-AD001. Por favor, lea
atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Si usted tiene
alguna pregunta o inquietud, por favor póngase en contacto con nuestro equipo
de atención al cliente por correo electrónico a support.es@taotronics.com.
ES
Indice
Lingue:
Altri manuali TaoTronics Accessori
