Targa LSL 10 A3 Foglio di istruzioni

V 1.6

English.................................................................................2

Magyar .............................................................................11

Slovenščina .......................................................................20

Česky ................................................................................29

Slovenčina.........................................................................38

Deutsch..............................................................................47

LIVARNO LUX LSL 10 A3

2 - English

Content

Introduction...........................................................................3

Intended use..........................................................................3

Supplied items.......................................................................3

Technical data .......................................................................4

Safety instructions .................................................................4

Prior to use............................................................................7

Assembly........................................................................................................7

First use .................................................................................8

Cleaning / maintenance.........................................................8

Maintenance..................................................................................................8

Cleaning.........................................................................................................8

Environmental and disposal information ...............................9

Conformity information.........................................................9

Warranty and servicing advice............................................10

LIVARNO LUX LSL 10 A3

English - 3

Introduction

Thank you for purchasing a LIVARNO LUX product.

The LED spotlight is suitable for indoor and outdoor use. The long-lasting,

highly efficient LED provides good illumination.

Intended use

This LED spotlight is not designed for commercial application. It is suitable

for indoor and outdoor use. This device meets all relevant norms and

standards in conjunction with CE conformity. In the event of any

modification to the device that was not approved by the manufacturer,

compliance with these standards is no longer guaranteed.

Supplied items

LED spotlight LIVARNO LUX LSL 10 A3

Installation materials (2 screws and 2 plugs)

Operating instructions and safety instructions

These operating instructions have a fold-out cover. The LED spotlight is

illustrated with numbers on the inside cover. The numbers indicate the

following:

1 LED spotlight

2 Junction box

3 Mounting bracket

4 Cable gland

5 Power cable (not supplied / home connection)

6 Screw terminal

LIVARNO LUX LSL 10 A3

4 - English

Technical data

Brand: LIVARNO LUX

Model designation: LSL 10 A3

Operating voltage: 220 – 240V~, 50/60Hz

Power consumptionof complete

battery LED spotlight: 12.5W (+/- 8%)

Power consumption of LED: 9.6W (+/- 8%)

Protection class: I (with earth conductor)

Protection rating: IP65

Light bulb: Citizen LED

Total luminous flux: 800lm +/-5% (with cover)

Colour temperature: approx. 5000K (neutral white)

LED beam angle: approx. 120°

Ra (colour rendering index): 80

LED service life: approx. 20000 hours

Dimensions (W x H x D): approx. 11.5 x 16 x 9.6cm

(with bracket)

Weight: approx. 495g

Safety tested by:

Safety instructions

Before using this LED spotlight for the first time,

please read the following instructions carefully

and take note of the safety warnings, even if you

are familiar with the use of electronic devices.

Store these operating instructions in a safe place

for future reference. If you sell the device or pass

it on, always include these operating instructions.

LIVARNO LUX LSL 10 A3

English - 5

Any cracked protective cover must

be replaced.

The LED spotlight has an earth

conductor. The earth conductor

(yellow/green) must be connected

to the indicated terminal.

WARNING! This symbol

indicates important information for

safe operation of the LED spotlight

and the safety of the user.

DANGER! This symbol warns

against dangerous electrical

voltage!

Electrical devices do not belong in the

hands of children. Never allow children to

use electrical devices unsupervised.

Children may not recognise potential risks.

Always keep plastic packaging away from

children. It poses a suffocation risk.

If smoke is produced, or there are any

unusual sounds or smells, turn the LED

spotlight off immediately. In such cases, the

device should not be used until it has been

inspected by authorised service personnel.

Never inhale smoke from a potential

LIVARNO LUX LSL 10 A3

6 - English

device fire. If you have inhaled smoke,

however, consult a doctor. The inhalation

of smoke can be harmful.

The housing of the LED spotlight must not

be damaged. There is a risk of an electric

shock if the housing is damaged.

Never open the housing of the LED

spotlight because it does not contain any

parts that require maintenance. There is a

risk of an electric shock if the housing is

open.

You must not hang any objects on the LED

spotlight. The housing is not designed to

carry loads. Otherwise, the LED spotlight

could be damaged.

Never use such optical instruments as a

magnifying glass to look directly into the

light beam. This can lead to eye injuries. In

the event of a suspected eye injury, consult

a doctor.

Caution: The light and the light source can

carry dangerous electrical voltages and

therefore cause serious personal injury.

LIVARNO LUX LSL 10 A3

English - 7

All information contained in these instructions is subject to copyright and is

provided for information purposes only. It is only permitted to copy or

duplicate data and information with the express and written consent of the

author. This also includes commercial use of the content and data. The text

and illustrations are based on the state of the art at the time of printing.

Subject to change.

Prior to use

Remove the LED spotlight and the installation materials from the packaging.

Check the LED spotlight for signs of damage. If damaged, the LED spotlight

must not be used.

Assembly

The installation must be performed only by

an authorised electrician!

The circuit must be switched off during the

installation!

Use suitable tools for the installation.

When drilling the holes, make sure that no

cables or pipes in the wall are damaged.

Use a H05RN-F power cable [5], for

example.

Remove the mounting bracket [3] from the LED spotlight [1].

Use the mounting bracket [3] as a template to mark the two outer holes.

Then drill two holes and attach the mounting bracket [3] using the

supplied plugs and screws.

Open the junction box [2] by loosening the four screws and removing the

cover.

Loosen the cable gland [4] and remove the rubber seal.

Put the nut of the cable gland [4] and then the rubber seal with the flat

side first on the power cable [5].

Run the power cable [5] through the cable gland [4].

Connect the power cable [5] using the screw terminal [6]. Make sure that

the individual wires of the power cable [5] are connected correctly.

LIVARNO LUX LSL 10 A3

8 - English

Wire Symbol Designation

Black or brown L Phase

Blue N Neutral

Yellow/green Earth conductor

Then screw the power cable [5] with the rubber seal tightly in the cable

gland [4].

Close the junction box [2] by screwing the cover again tightly with the

four screws that you previously removed. When closing the junction box

[2], ensure that the sealing ring lies correctly in the groove. Otherwise, IP

protection is not guaranteed.

Then attach the LED spotlight to the mounting bracket [3]. To do so, use

the previously removed screws and washers. Make sure that the spring

washers are located between the LED spotlight [1] and the mounting

bracket [3]. The other washers must be between the screw head and the

mounting bracket [3].

First use

After you have installed the LED spotlight as previously described, you can

connect the circuit again. You can now switch the LED spotlight on and off

via the corresponding light switch of your home lighting system.

Cleaning / maintenance

Maintenance

The light bulb of the LED spotlight is a long-lasting LED. It cannot be

replaced and does not require maintenance.

The light source of this light cannot be replaced; when the light source has

reached the end of its service life, the entire light must be replaced.

Cleaning

Ensure that no liquid can penetrate the

housing. There is a risk of an electric shock.

To clean the LED spotlight, use a soft, dry cloth and never use any solvent or

cleaner that would corrode the plastic materials. Use a slightly damp cloth

for more stubborn dirt.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Riflettore popolari di altre marche

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manuale utente

LIVARNO home

LIVARNO home 375304 2101 Istruzioni originali

Cameo

Cameo CLQS40WW Manuale utente

Leviton

Leviton Ellipsoid 5/50 Manuale utente

Monacor

Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manuale utente

Vector

Vector SL3AKV Manuale utente

Quantum

Quantum Q262 Manuale operativo

Philips

Philips Vari-lite VL3015LT Manuale utente

EUROSPOT

EUROSPOT C51 Manuale utente

DTS

DTS MINI BRICK ARC Manuale utente

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation VISIBEAM II Manuale

ACME

ACME LED-MS350B Manuale utente

EuroLite

EuroLite Akku flat light 1 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric SPTM-1401 Manuale utente

Vision & Control

Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manuale utente

Teknik

Teknik FLEXI Manuale utente

Craftsman

Craftsman CMXLSB10 Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manuale utente