Taurus SPIRO Manuale utente
SPIRO
Barbero perlador
Trimmer
Tondeuse de précision
Prol-haarschneider
Rasoio regolabarba
Aparador de barba
Baardtrimmer
Trymer do brody
Μηχανη κουρεματος
τριμαρισματος
Триммер
Aparat de tuns
Машинка за подстригване
и оформяне на брада
A
1,5
3
5
7
9
11
13
14
1515
16
B
C D
E
H
G
H
I
J
K
L
M
1,5
3
5
7
9
11
13
14
1515
16
Fig.1
Fig.3
Fig.2
1,5
3
5
7
9
11
13
14
1515
16
Fig.3.1 Fig.3.2
Fig.4 Fig.5
Español
Barbero perlador
Spiro
Distinguido cliente:
Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un produc-
to de la marca TAURUS.
Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar
las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfac-
ción durante mucho tiempo.
Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el
aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no ob-
servación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar
como resultado un accidente.
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS DE SEGU-
RIDAD
- Este aparato pueden utilizarlo niños con
edad de 8 años y superior y personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conoci-
miento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del
aparato de una manera segura y compren-
den los peligros que implica.
- Este aparato no es un juguete. Los niños
deben estar bajo vigilancia para asegurar
que no jueguen con el aparato.
- La limpieza y el mantenimiento a realizar por
el usuario no deben realizarlos los niños sin
supervisión.
- ADVERTENCIA: No usar el aparato cerca
de bañeras, duchas, cubetas u otros reci-
pientes que contengan agua.
- Este símbolo signica que el aparato
no debe ser usado cerca del agua.
- Este símbolo signica que el aparato
no es adecuado para la limpieza bajo
un grifo abierto.
- ADVERTENCIA: Mantener el aparato seco.
- Usar el aparato solamente con la fuente de
alimentación especíca, suministrada con el
aparato
- Conectar el aparato solamente a una muy
baja tensión de seguridad que corresponda
con el marcado del aparato
- La batería debe ser retirada del aparato
antes de que se deseche.
- El aparato debe estar desconectado de la
red de alimentación al quitar la batería
- La batería debe ser eliminada de manera
segura
- Si la conexión red está dañada, debe ser
substituida, llevar el aparato a un Servicio
de Asistencia Técnica autorizado. Con el n
de evitar un peligro, no intente desmontarlo
o repararlo por sí mismo.
- Este aparato está pensado únicamente para
un uso doméstico, no para uso profesional o
industrial.
- Antes de conectar el cargador
de baterías a la red, vericar
que el voltaje indicado en la
placa de características coinci-
de con el voltaje de red.
- Conectar el aparato a una
base de toma de corriente
que soporte como mínimo 10
amperios.
- La clavija del aparato debe
coincidir con la base eléctrica
de la toma de corriente. Nunca
modicar la clavija. No usar
adaptadores de clavija.
- No forzar el cable eléctrico
de conexión. Nunca usar el
cable eléctrico para levantar,
transportar o desenchufar el
cargador de baterías.
- No enrollar el cable eléctrico
de conexión alrededor del
aparato.
- No dejar que el cable eléctrico
de conexión quede atrapado o
arrugado.
- Vericar el estado del cable
eléctrico de conexión. Los
cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de choque
eléctrico.
- El cable de alimentación debe
ser examinado regularmente
en busca de signos de daño, y
si está dañado, el aparato no
tiene que usarse.
- No tocar la clavija de conexión
con las manos mojadas.
- No utilizar el aparato con el
cable eléctrico o la clavija
dañada.
- Si alguna de las envolventes
del aparato se rompe, des-
conectar inmediatamente el
aparato de la red para evitar la
posibilidad de sufrir un choque
eléctrico.
- No utilizar el aparato si ha
caído, si hay señales visibles
de daños, o si existe fuga.
- Evite cualquier contacto con el
líquido que pueda desprender
la batería. Caso de contacto
accidental con los ojos lávelos
y acuda a un médico. El líqui-
do derramado por la batería
puede provocar irritación o
quemaduras.
- No tocar las partes móviles del
aparato en marcha.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:
- Antes de cada uso, desenrollar
completamente el cable de
alimentación del aparato.
- No usar el aparato si sus acce-
sorios no están debidamente
acoplados.
- No usar el aparato si los
accesorios acoplados a él
presentan defectos. Proceda a
sustituirlos inmediatamente.
- No usar el aparato si su dis-
positivo de puesta en marcha/
paro no funciona.
- Si se usa el aparato en un
cuarto de baño o similar,
desenchufar el aparato de la
red cuando no se use, aunque
sea por poco tiempo, ya que la
proximidad del agua presenta
un riesgo, incluso en el caso
de que el aparato esté desco-
nectado.
- Desenchufar el cargador de
baterías de la red cuando no
se use, antes de realizar cual-
quier operación de limpieza,
ajuste o cambio de accesorio.
- Guardar este aparato fuera
del alcance de los niños y/o
personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experien-
cia y conocimiento.
- No dejar el aparato en marcha
reposando encima de una
supercie.
- Mantener el aparato en buen
estado. Compruebe que
las partes móviles no estén
desalineadas o trabadas,
que no haya piezas rotas u
otras condiciones que puedan
afectar al buen funcionamiento
del aparato.
- Prestar especial atención
durante las operaciones de
montaje, desmontaje de los
accesorios, ya que las cuchi-
llas están aladas; proceder
con cautela y evitar el contacto
directo con el lo de las mis-
mas.
- No utilizar el aparato más de
60 minutos seguidos.
- No dejar nunca el aparato
conectado y sin vigilancia.
Además, ahorrará energía y
prolongará la vida del aparato.
- Mantener alejados a niños y
curiosos mientras maneje este
aparato.
- No usar el aparato sobre mas-
cotas o animales.
- No abrir la/s batería/s bajo
ningún motivo.
- Recargue la/s batería/s
solamente con el cargador
suministrado por el fabricante.
Un cargador que es adecua-
do para un tipo de baterías,
puede ocasionar un peligro de
explosión o incendio cuando
es usado con otra/s batería/s.
- Use el aparato solamente con
la/s batería/s por las que ha
estado diseñado especíca-
mente. El uso de cualquier
otra/s batería/s puede ocasio-
nar un peligro de explosión o
incendio.
SERVICIO:
- Este aparato ha sido engrasa-
do en origen. Para mantener
un buen funcionamiento del
aparato recomendamos que
engrase las cuchillas cada vez
que lo limpie colocando unas
gotas de aceite en los extre-
mos de la cuchilla y poniendo
en marcha el aparato durante
unos segundos.
- Cerciorarse que el servicio de
mantenimiento del aparato
sea realizado por personal
especializado, y que caso de
precisar consumibles/recam-
bios, éstos sean originales.
- Toda utilización inadecuada,
o en desacuerdo con las
instrucciones de uso, puede
comportar peligro, anulando la
garantía y la responsabilidad
del fabricante.
DESCRIPCIÓN
A Cuerpo
B Botón de encendido/
apagado
C Cuchillas
D Entrada de aspiración
E Depósito de aspiración
F Filtro de aire
G Led indicadora de carga
H Peine guía
I Selector de medida
J Aceite lubricante
K Cepillo de limpieza
L Peine
M Cargador de batería.
Caso de que su modelo de
aparato no disponga de los
accesorios descritos anterior-
mente, éstos también pueden
adquirirse por separado en los
Servicios de Asistencia Técnica.
CARGA DE LA BATERÍA
Advertencia: Una batería nueva
no viene con carga completa
y debe ser cargada al máximo
antes de usar el aparato por
primera vez.
- Cargar la batería a temperatu-
ra ambiente entre 4 y 40ºC.
- Enchufar el conector del car-
gador en la toma de corriente
del aparato, situada en la parte
posterior/inferior del aparato.
- Enchufar el cargador (M) a la
red eléctrica.
- Mientras la batería se esté car-
gando, se iluminará el piloto
(G) que indica que el cargador
está cargando la batería.
- El tiempo necesario para una
carga completa es de 6 horas
aproximadamente. Nunca in-
tente sobrecargar las baterías
(aunque es recomendable que
la primera carga se realice
durante 8 horas de carga).
- Una vez nalizada la carga,
desenchufar el cargador de la
red eléctrica.
COMO COMPROBAR EL
NIVEL DE CARGA DE LA
BATERÍA:
- El Led de carga (G) se apa-
gará cuando la batería esté
completamente cargada
- Nota: Para una óptima vida
de la batería, se recomienda
solo cargar la batería cuando
se encuentre totalmente des-
cargada.
MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO:
- Asegúrese de que ha retirado
todo el material de embalaje
del producto.
- Antes de usar el producto por
primera vez, es importante
hacer una carga completa de
las baterías.
PEINE GUÍA:
- El producto viene con el peine
guía incorporado.
- Para cambiar de nivel de
corte, presionar con el pulgar
el selector de medida (I) que
esta situado a la parte trasera
y mover hacia arriba hasta
llegar a la posición de corte
deseada. (Fig 1).
- Para retirar el peine guía pre-
sionar con el pulgar el selector
de medida (I) guía y mover
hacia arriba del todo.
- Para insertar el peine guía (H),
colocarlo siguiendo las guías.
(Fig.2).
USO:
- El aparato puede utilizarse
conectado a la red o bien a
baterías.
- Desenrollar completamente el
cable antes de enchufar.
- Enchufar el aparato a la red
eléctrica.
- Asegúrese que las cuchillas
estén alineadas correctamente
- Poner el aparato en marcha,
accionando el botón encendi-
do/ apagado.
- Seleccionar la medida de corte
deseada usando el selector de
medida del peine (I).
UNA VEZ FINALIZADO EL
USO DEL APARATO:
- Parar el aparato, accionando
el botón encendido/ apagado
(B)
- Desenchufar el aparato de la
red eléctrica.
LIMPIEZA (FIG 3)
- Desenchufar el cargador eléc-
trico de la red y dejarlo enfriar
antes de iniciar cualquier
operación de limpieza.
- Desmontar el aparato de
acuerdo los siguientes pasos:
- Retirar el peine guía
presionar con el pulgar el
selector de medida (I) guía
y mover hacia arriba del
todo. (Fig.3.1).
- Coger el aparato con una
mano y usar el pulgar para
presionar las hojas mien-
tras se sujeta la parte de
plástico con el dedo índice
hasta quitar las cuchillas.
(Fig.3.2).
- Usar el cepillo de limpieza
(K) para quitar los restos de
pelo dentro del aparato y las
cuchillas.
- Limpiar el aparato con un paño
húmedo impregnado con unas
gotas de detergente y secarlo
después.
- No utilizar disolventes, ni
productos con un factor pH
ácido o básico como la lejía, ni
productos abrasivos, para la
limpieza del aparato.
- No sumergir el aparato en
agua u otro líquido, ni ponerlo
bajo el grifo.
- Durante el proceso de limpieza
hay que tener especial cuida-
do con las cuchillas ya que
están muy aladas.
- Si el aparato no se mantiene
en buen estado de limpieza,
su supercie puede degra-
darse y afectar de forma
inexorable la duración de la
vida del aparato y conducir a
una situación peligrosa.
- Limpiar las cuchillas y los pei-
nes guías con el cepillo de lim-
pieza. Retire los pelos de las
hojas y de dentro del aparato
Indice
Lingue:
Altri manuali Taurus Tagliabordi
