TCL HH63AF Manuale utente
Quick Start Guide
HH63AFCJB73T0LCAGB
EN-2
1 2 3 4 5
6 7
8
9
10 11 12 13
1. Power indicator •On:Thedeviceispoweredon.
•Off:Thedeviceispoweredoff.
2. Network indicator
•Blinkinggreen:Thedeviceisregisteredto3G
network.
•Blinkingblue:Thedeviceisregisteredto4G
network.
•Solidgreen:Thedeviceisconnectedto3G
network.
•Solidblue:Thedeviceisconnectedto4G
network.
•Solidred:NanoSIMcardisnotavailableorthe
deviceisnotregisteredtothenetwork.
EN-3
3. Wi-Fi/WPS indicator
•Blinkingblue:WPSconnectionisavailable.
•Solidblue:Wi-Fiisenabled.
•Off:Wi-Fiisdisabled.
4. LAN/WAN indicator •On:theWANorLANportisconnected.
•Off:theWANorLANportisnotconnected.
5. Signal indicator
•1bar:weaksignalstrength.
•2bars:goodsignalstrength.
•3bars:excellentsignalstrength.
•Off:nosignal.
6. Reset button Useapapercliptopressthebuttonfor3seconds
toresetthedevice.
7. Nano SIM card slot InsertaNanoSIMcardintheslot.
8. WPS button
Pressthebuttonfor3secondstoenabletheWPS
function.TheWPSfunctionwillbeautomatically
disabledifaWPSconnectionisnotestablished
within2minutes.
9. Power button •Pressfor3secondstopoweroffyourdevice.
•Pressfor1secondtopoweronyourdevice.
10. Telephone port
(Optional) Connecttoatelephonetomakeoranswercalls.
11. LAN/WAN port Usedtoconnecttoaninternetsourceorwired
devicessuchascomputersorswitches.
12. LAN port Usedtoconnecttowireddevicessuchas
computersorswitches.
13. Power connector Usedtoconnecttothepoweradapter.
EN-4
1
Nano SIM
2
DonotremovetheNanoSIMcardwhenyourCPEisinuse.
TheTELport/telephonefunconisoponaldependingonthedeviceyou
purchase.
EN-5
•Toestablishawirednetworkconnection,connectthewireddeviceto
theLANportofyourCPEusinganEthernetcable.
•Toestablishawirelessnetworkconnection,searchfortheWi-Finame
onyourwirelessdevices.TheWi-Finame(ortheSSID)andtheWi-Fi
keycanbefoundonthebottomlabelofyourCPE.
•ToconfiguretheCPEWi-Finetwork,openawebbrowseronthe
deviceconnectedtotheCPEnetworkwiredlyorwirelessly,thengoto
theloginwebsitewhichisprintedonthebottomlabelofyourCPEand
followtheon-screeninstructions.
Note: Forthedefaultlogininformation,refertothebottomlabelof
yourCPE.
Forafullusermanual,checktheHelpseconontheloginwebsite.
EN-6
General Informaon
•Manufacturer:TCLCommunicaonLtd.
•Address: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park,
Shan,NT,HongKong
•Visit the TCL website at https://www.tcl.com/mx for tutorials and answers to
frequentlyaskedquesons,andtodownloadtheUserManual.
•To get support for your device, visit the TCL website
(hps://www.tcl.com/mx/es/service-support-mobile.html),ordialthenumberlisted
below:
Argenna:0810-999-1099
Chile: +56 22 958 96 94
Colombia: 18009520823
Ecuador: 800000635
Mexico: 8008909908
Peru: 080000698
The Dominican Republic: 8887600164
Uruguay:405296624
Venezuela: 08001005368
EN-7
Important Safety Informaon
Readallthesafetyinformaonbeforeusingyourdevice.Failuretofollowthesesafety
instruconscouldresultininjury,ordamagetoyourdeviceorotherproperty.The
manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of
improperuseorusecontrarytotheinstruconscontainedherein.
Safety and use
• Do not use the device in areas where wireless devices are prohibited.
• When the device is switched on, it should be kept at least 15 cm from any medical
device such as a pacemaker, a hearing aid, or an insulin pump. Consult your
physicianandmedicaldevicemanufacturerforinformaonspecictoyourmedical
device.
• Do not let children use the device and its accessories without supervision.
• Always handle your device with care, and keep it in a clean and dust-free place.
• Donotaempttorepairthedeviceyourself.
• Do not drop, throw, or bend your device.
• Donotdisposeofthedeviceanditsaccessoriesinare.
Power adapter
Onlychargewithanadapterthatiscompliantwiththeapplicableinternaonaland
regionalsafetystandards.Theadaptershall beCE-approved.Usingotheradapters
couldcausedamagetothedeviceorposeariskofinjuryordeath.Keeptheadapter
in a well-ventilated area when it is plugged into an electrical outlet. Don’t use
damaged power adapters.
Input voltage/AC frequency 100~240 V, 50/60 Hz
Output voltage/current/power 12.0V / 1.0A / 12.0W
Operang environment
Your device is designed to work best in ambient temperatures between 0 °C and
45 °C (32 °F and 113 °F), and should be stored in ambient temperatures between
–10°C and70°C(14°Fand158°F).Yourdevicemaymalfuncon ifoperatedor
EN-8
storedoutsideofthesetemperatureranges.Avoidexposingthedevicetodramac
changes in temperature or humidity.
Radio waves
THISDEVICE MEETSTHEGOVERNMENT’SREQUIREMENTSFOREXPOSURETO
RADIO WAVES
FCC ID: 2ACCJB195
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
providereasonableproteconagainstharmfulinterferenceinaresidenalinstallaon.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installedandusedinaccordancewiththeinstrucons,maycauseharmfulinterference
toradiocommunicaons.However,thereisnoguaranteethatinterferencetoradioor
televisionrecepon,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoandon,the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna;
•Increasetheseparaonbetweentheequipmentandreceiver;
•Connecttheequipmentintoan outletona circuitdierentfromthattowhichthe
receiver is connected;
•Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Forthereceiverdevicesassociatedwiththeoperaonofalicensedradioservice(e.g.
FM broadcast), they bear the following statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operaonissubjecttothefollowingtwocondions:
•This device may not cause harmful interference;
•This device must accept any interference received, including interference that may
causeundesiredoperaon.
YourdeviceisatransceiverthatoperatesonUMTS/HSPA/HSPA+/DCHSPA+inquad-
band (B1/2/4/5) or LTE (B2/4/5/7/28/66).
EN-9
Licenses
Wi-FiAlliancecered
Privacy statement of device usage
Any personal data you shared with TCL Communication Ltd. will be handled in
accordancewithourPrivacyNoce.YoucancheckourPrivacy Nocebyvisingour
website:hps://www.tcl.com/global/en/communicaon-privacy-policy
Disclaimer
Theremaybecertaindierencesbetweentheusermanualdescriponandthedevice’s
operaon,dependingonthesowarereleaseofyourdeviceorspecicoperator
services.TCLCommunicaonLtd.shallnotbeheldlegallyresponsibleforsuch
dierences,ifany,norfortheirpotenalconsequences,whichresponsibilityshallbe
borne by the operator exclusively.
Repair orreplacementmaybecarriedoutusingrecondionedcomponentsoering
equivalentfunconality.
This warranty covers the costs of repair or replacement (labour and spare parts) but
excludes any other costs.
ES -1
Guía de inicio rápido
HH63AF
Indice
Lingue:
Altri manuali TCL Router wireless
TCL
TCL Verizon LINKZONE 5G UW Manuale utente
TCL
TCL MW63 Manuale utente
TCL
TCL ODU12DE Manuale utente
TCL
TCL LINKZONE MW42L Manuale utente
TCL
TCL MS1G Manuale utente
TCL
TCL MS1G Manuale utente
TCL
TCL LinkHub Manuale utente
TCL
TCL LinkZone Manuale utente
TCL
TCL HH500V Manuale utente
TCL
TCL HH132V1 Manuale utente
