TechniSat IMETEO Q1 Manuale utente
Instrukcja obsługi
IMETEO Q1
Stacja pogodowa z funkcją pomiaru temperatury,
ciśnienia i trendu pogody, wyposażona w stację ładowania
bezprzewodowego Qi oraz kolorowy wyświetlacz.
2
Uwagi dotyczące recyklingu
To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz
komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego
wykorzystania. Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady
oznacza, że produkt podlega selektywnej zbiórce zgodnie z Dyrektywą
Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE oraz zgodnie z Dyrektywą Parlamentu
Europejskiego i Rady 2006/66/WE i informuje, że sprzęt elektryczny i elektroniczny
oraz baterie i akumulatory po okresie użytkowania, nie mogą być wyrzucone wraz
z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma
obowiązek oddać go do podmiotu prowadzącego zbieranie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego oraz baterii i akumulatorów tworzącego system
zbierania takich odpadów w tym do odpowiedniego sklepu, lokalnego punktu zbiórki
lub jednostki gminnej. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko
i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji,
mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę
w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego
sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie
wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne. Gospodarstwa domowe
są także jednym z większych użytkowników drobnego sprzętu i racjonalne
gospodarowanie nim wpływa na odzyskiwanie surowców wtórnych. W przypadku
niewłaściwej utylizacji tego produktu mogą zostać nałożone kary zgodnie z
ustawodawstwem krajowym.
Opakowanie Twojego urządzenia składa się wyłącznie z materiałów nadających się do
recyklingu.
Ważna uwaga dotycząca utylizacji baterii/akumulatorów: Baterie/akumulatory
mogą zawierać substancje toksyczne, które są szkodliwe dla środowiska. W
związku z tym konieczne jest pozbycie się baterii/akumulatorów zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawa. Nigdy nie wyrzucać baterii/baterii do
zwykłych odpadów domowych. Zużyte baterie/akumulatory można bezpłatnie
utylizować u specjalistycznego sprzedawcy lub w specjalnych punktach
utylizacji. Baterie nie znajdują się w zestawie.
3
1 Wprowadzenie
Bezpieczeństwo
- Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia proszę dokładnie przeczytać
instrukcję obsługi.
- Proszę postępować zgodnie z instrukcją.
- Proszę nie korzystać z urządzenia jeśli spadło do wody.
- Do czyszczenia proszę używać tylko suchej ściereczki.
- Wszystkie naprawy powinny być realizowane przez autoryzowany
serwis.
- Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci nie rozpoznają zagrożeń związanych
z użytkowaniem urządzeń elektrycznych. Trzymaj urządzenie w miejscu
niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
- Nie zgniataj, nie rzucaj ani nie potrząsaj urządzenia.
- W pobliżu stacji i czujników nie należy używać żadnych źródeł ciepła, które
mogą je rownież nagrzewać
UWAGA
- Proszę na własną rękę nie zdejmować obudowy.
- Nie należy smarować / natłuszczać urządzenia.
- Nie należy umieszczać urządzenia na innych urządzeniach elektrycznych.
- Stacja bazowa przeznaczona jest do użytku w pomieszczeniach.
- Urządzenie może być użytkowane wyłącznie przy użyciu zalecanego napięcia
sieciowego. Nigdy nie należy próbować obsługiwać urządzenia przy innym
napięciu.
- Jeżeli urządzenie wykazuje oznaki uszkodzenia, nie wolno go uruchamiać.
- Nie wolno uruchamiać urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, basenów lub
bieżącej/bryzgowej wody. Istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym i/lub
uszkodzenia urządzenia.
- Ciała obce, np. gwoździe, monety itp. nie mogą wpaść do wnętrza urządzenia.
Nie wolno dotykać styków przyłączeniowych metalowymi przedmiotami ani
palcami. Może to prowadzić do zwarć.
- Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub
umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będą
one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub
zostaną przez nią poinstruowane, jak korzystać z urządzenia.
- Modyfikacje urządzenia są zabronione.
4
- Przed podłączeniem upewnij się, że napięcie robocze zasilacza sieciowego jest
zgodne z napięciem sieciowym.
- Gdy urządzenie nie jest używane (a podłączone przy pomocy zasilacza),
należy wyjąć wtyczkę z gniazda. Pociągnąć za wtyczkę, a nie za przewód.
Wyjmij wtyczkę zanim rozpocznie się burza. Jeżeli urządzenie nie będzie
używane przez dłuższy okres czasu, np. przed wyjazdem na dłuższą wycieczkę,
należy wyjąć wtyczkę z gniazdka. Ciepło wytworzone podczas pracy musi
być odprowadzane przez odpowiednią cyrkulację powietrza. Dlatego też
urządzenie nie może być przykryte lub zainstalowane w zamkniętej obudowie.
Wokół urządzenia należy zapewnić wolną przestrzeń o szerokości co najmniej
10 cm.
- Regularnie sprawdzaj kabel zasilający pod kątem uszkodzeń i nie używaj go w
razie uszkodzenia.
- Podczas odłączania zasilacza od gniazdka elektrycznego należy pociągać za
wtyczkę, a nie za przewód.
- Urządzenie może być eksploatowane tylko w klimacie umiarkowanym.
- Dla urządzeń podłączalnych, gniazdo przyłączeniowe powinno być
zamontowane blisko urządzenia i powinno być łatwo dostępne.
- Nie należy umieszczać metalu, magnesu, karty magnetycznej i innych ciał
obcych pomiędzy urządzeniem mobilnym a ładowarką bezprzewodową, w
przeciwnym razie urządzenie mobilne nie będzie się ładować normalnie lub
zostanie uszkodzone z powodu przegrzania.
- Jeśli na urządzeniu mobilnym zainstalowana jest gruba osłona ochronna,
ładowanie bezprzewodowe może nie działać prawidłowo. Jeśli osłona jest
gruba, należy ją zdjąć, a następnie umieścić mobilne urządzenie na ładowarce
bezprzewodowej w celu ładowania.
- Jeśli używasz bezprzewodowej ładowarki w obszarze o słabych sygnałach
sieciowych, Twoje urządzenie mobilne może nie być w stanie odebrać sieci.
OSTRZEŻENIE
Nie należy dotykać wtyczki sieciowej zasilacza mokrymi rękoma; zagrożenie
porażeniem prądem elektrycznym!
OSTRZEŻENIE
Kabel zasilacza należy poprowadzić w taki sposób, aby nikt nie mógł się o
niego potknąć.
OSTRZEŻENIE
Napięcie elektryczne!
Istnieje możliwość porażenia prądem elektrycznym.
Nigdy nie należy otwierać urządzenia lub zasilacza sieciowego!
W następujących przypadkach należy odłączyć urządzenie od sieci
elektrycznej i poprosić o pomoc specjalistę:
- kabel zasilający lub wtyczka sieciowa są uszkodzone,
- urządzenie zostało wystawione na działanie wilgoci lub przedostała się do
niego ciecz,
5
- w przypadku poważnych awarii,
- w przypadku poważnych szkód zewnętrznych.
Niebezpieczeństwo uduszenia się! Opakowania i ich części nie należy
pozostawiać dzieciom. Ryzyko uduszenia się z powodu folii i innych materiałów
opakowaniowych.
2 Funkcje urządzenia
- Ładowarka Qi ładuje wszystkie telefony zgodne ze standardem Qi.
- Moc maksymalna ładowania bezprzewodowego - 10 W.
- Złącze USB (5V/1A).
- Format czasu 12- lub 24- godzinny.
- Kalendarz do roku 2099.
- Wyświetlanie dni tygodnia w 7 językach: angielskim, niemieckim, włoskim,
francuskim, hiszpańskim, niderlandzkim i duńskim.
- Funkcja alarmu i drzemki.
- Wskaźnik niskiego poziomu baterii.
- Dostępne 3 tryby podświetlenia.
- Wilgotność względna: zakres wskazywanego pomiaru wewnątrz i na zewnątrz:
20%RH ~ 95%RH.
Temperatura:
- Zakres wskazywanego pomiaru temperatury wewnętrznej:
-9,9°C ~ 50°C / 14,18°F ~ 122°F.
- Zakres wskazywanego pomiaru temperatury zewnętrznej:
-40°C ~ 70°C / -40°F ~ 158°F.
- Wybór jednostki temperatury °C lub °F.
- Pamięć maksymalnej / minimalnej wartości temperatury i wilgotności.
Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny:
- Możliwość montażu na ścianie.
- 3 zmienne kanały.
- Częstotliwość transmisji: 433.92MHz RF, moc 10dBm.
- Zakres transmisji w otwartej przestrzeni: do 60 metrów.
- Prognoza pogody i barometr (850~1100 hPa/mB).
Zasilanie:
- Stacja pogodowa:
Baterie: 2 x LR03 AAA (brak w zestawie) lub zasilacz (DC 9V/2A).
- Czujnik zewnętrzny:
Bateria: 2 x LR06 AA (brak w zestawie).
6
3 Widok urządzenia
Stacja bazowa
ATrend ciśnienia
BSchemat prognozy pogody
CSNOOZE/BACKLIGHT
DCiśnienie
7
EDzień tygodnia
FTemperatura wewnątrz
GTemperatura z czujnika zewnętrznego
HWskaźnik niskiego stanu baterii sensor zewnętrznego
IWilgotność z czujnika zewnętrznego
JCzas
KWskaźnik niskiego stanu baterii stacji
LWilgotność wewnątrz
MData
NCzujnik wewnętrzny
OPrzycisk SET
PPrzycisk CH
QPrzycisk MEM
RPrzycisk DOWN
S Przycisk UP
TPrzełącznik Alarm ON/OFF
UPrzycisk ALARM
VPokrywa baterii
1Wskaźnik stanu ładowania bezprzewodowego
2Obszar emitujący światło nastrojowe
3 Podkładka antypoślizgowa do bezprzewodowej ładowarki do urządzeń mobilnych
4Przycisk LIGHT, dotykowy od oświetlenia nastrojowego
5Złącze zasilania DC stacji pogodowej
6Miejsce podłączenia zasilania DC do stacji pogodowej
7Gniazdo wejściowe DC
8 Złącze USB (5V/1A)
Czujnik zewnętrzny
8
A1: Temperatura zewnętrzna
A2: Symbol transmisji
A3: Numer kanału
A4: Wilgotość zewnętrzna
A5: Wskaźnik niskiego poziomu baterii
B1: Wyboru jednostki °C /°F
B2: Ręczna transmisja z nadajnikiem
B3: Przełącznik kanałów
C1: Dioda sygnalizacyjna
C2: Pokrywa komory baterii
C3: Otwór do motażu ściennego
C4: Podstawka
C5: Komora baterii
4 Pierwsza konfiguracja urządzenia
4.1 Pierwsze włączenie stacji pogodowej
- Otwórz pokrywę komory baterii stacji pogodowej (V) , zainstaluj prawidłowo 2
baterie AAA i zwróć uwagę na polaryzację bateri.
- Kiedy włożysz baterie, ikona „all“ na wyświetlaczu LCD zaświeci się na 3
sekundy i usłyszysz sygnał dźwiękowy, następnie wykryje temperaturę
wewnętrzną/wilgotność i ciśnienie.
- Stacja pogodowa zacznie teraz nawiązywać połączenie z zewnętrznym
czujnikiem. Ta operacja trwa około 3 minut i będzie wyświetlana przez
migający symbol odbioru sygnału .
- Teraz otwórz pokrywę komory baterii czujnika zdalnego (C2), przełącz
przełącznik (B3), aby wybrać żądany kanał.
- Włóż 2 baterie AA z zachowaniem prawidłowej biegunowości.
- Po nawiązaniu przez odbiornik połączenia z zewnętrznym czujnikiem tryb
parowania zostanie wyłączony po 3 minutach.
- Proszę podłączyć wtyczkę zasilacza DC do gniazda zasilania stacji (7) ,
następnie proszę podłączyć wejście AC zasilacza do gniazda sieci elektrycznej.
9
- Po włączeniu zasilania bazy można zauważyć, że nastrojowe światło zgaśnie
po zakończeniu demonstracji.
Nie używaj metalu i innych przedmiotów przewodzących prąd do
jednoczesnego kontaktu z dwoma zaciskami zasilania (5).
- Po umieszczeniu stacji pogodowej w wyznaczonym miejscu na bazie, stacja
pogodowa będzie zasilana z bazy poprzez podłączony zasilacz.
W miejscu podłączenia zasilania DC do stacji pogodowej (6) znajduje się pole
magnetyczne. Proszę nie umieszczać na nim kart z paskiem magnetycznym (w
tym kart kredytowych, telefonicznych, bankowych, pokładowych itp.).
4.2 Ustawienie zegara
- Wciśnij i przytrzymaj przycisk (SET) przez 2 sekundy, 24/12Hr zaczną migać,
i wciśnij przyciski (UP) lub (DOWN) aby ustawić format czasu, którego
potrzebujesz.
- Naciśnij przycisk (SET) , aby potwierdzić ustawienie i przejść do następnych
zmiennych, kolejność ustawiania jest następująca: 12/24Hr -> Godziny ->
Minuty -> Format daty (Dz/M lub M/Dz) -> Rok -> Miesiąc -> Dzień -> Język dla
wyświetlania dni tygodnia -> Wzór prognozy pogody -> Jednostka ciśnienia ->
Wartość ciśnienia.
- Podczas ustawiania wartości, naciśnij i przytrzymaj przycisk (UP) lub (DOWN),
aby szybciej ustawić żądaną wartość.
- Wciśnij przycisk (SET), aby potwierdzić ostatnią pozycję i zakończyć procedurę
ustawień, następnie powróci do normalnego trybu.
Jeśli podczas konfiguacji w ciągu 20 sekund nie zostanie wykonana żadna
operacja, urządzenie automatycznie opuści tryb konfiguracji i powróci do
normalnej pracy.
10
Poniżej wymieniono 7 języków, w których wyświetlane są skróty tygodniowe.
4.3 Ustawianie alarmów
- Proszę wcisnąć przełącznik (ALARM) do pozycji "ON (włącz)", na wyświetlaczu
LCD pojawi się ikona , funkcja alarmu jest włączona, Wcisnąć przełącznik
(ALARM) do pozycji "OFF", ikona alarmu zniknie z wyświetlacza, funkcja alarmu
jest wyłączona.
- Proszę wcisnąć przycisk (ALARM) raz, czas przełączy się na wyświetlanie czasu
alarmu na 5 sekund.
- Wciśnij i przytrzymaj (ALARM) przycisk przez 2 sekundy, godziny czasu
ALARMU zaczną migać, następnie wciśnij (UP) lub (DOWN), aby ustawić
żądaną godzinę.
- Naciśnij (ALARM) przycisk aby potwierdzić wprowadzoną godzinę i przejść
do następnej pozycji, kolejność ustawiania pozycji jest następująca: Godzina
alarmu -> Minuty alarmu.
- Wciśnij przycisk (ALARM) aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę
ustawień.
- Alarm będzie emitowany przez 2 minuty, jeśli nie zostanie wyłączony przez
naciśnięcie jakiegokolwiek przycisku. W tym przypadku alarm zostanie
powtórzony automatycznie po 24 godzinach.
- Gdy alarm dzwoni, naciśnij dowolny przycisk z wyjątkiem (SNOOZE/
BACKLIGHT) (C6) aby zatrzymać sygnał alarmu, dotyczy dnia, w którym
Indice
Lingue:
Manuali Stazione meteorologica popolari di altre marche
National Geographic
National Geographic VA Colour RC Manuale utente
Renkforce
Renkforce 1208067 Manuale utente
Levenhuk
Levenhuk Discovery Report WA40 Manuale utente
Instant Transmission
Instant Transmission MA 10410 Manuale utente
Lutron Electronics
Lutron Electronics PHB-318 Manuale utente
WAREMA
WAREMA EWFS Weather station eco Manuale utente