THOMSON RR75 Manuale utente
Before you begin
EN
1
PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE YOU OP-
ERATE THE UNIT. ALWAYS KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
Before you plug for power
You have to set the time zone and the daylight saving switch corresponds to your
region. They are located inside the battery compartment.
1. Setting Time Zone
Slide the time zone selector inside the battery compartment. See
below table for corresponding regions.
2. Daylight Saving Time (DST)
Slide the DST switch inside the battery compartment to turn on/ off
in areas observing/ not observing such summer time change.
When turned on, a daylight saving icon lights up on display.
1 2
AREA CODE
ON
DST
Area Code 1 2 3 4
Ireland
Portugal
UK
Austria
Czech
republic
France
Germany
Holland
Italy
Poland
Spain
Sweden
Eastern Europe
Finland
Greece
Russia
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM1
Power Supply
EN
Your set can be powered from the mains
(viaitsstand)orbybatteries(independent
operation).
Protection against power cutoffs
for Automatic Time Set (ATS)
function
As a backup for Automatic Time Set (ATS),
a button lithium battery is already in-
cluded. However, this button cell battery
canalsobeexhaustedandwerecommend
that you replace it every 2-3 years
1. Remove the radio-alarm clock from its
stand.
2. Remove the cover of the battery com-
partment at the rear of
the set by pushing the
cover in the direction of
the arrow.
3. Pull out lithium battery holder located
at the side of the battery compartment.
2
1
2
4. Insert/ replace lithium battery. Polari-
ties must match with indications.
5. Replace the holder.
Batteries
Insert 3 x 1.5 volts (R6/AA) batteries as in-
dicated in the rear of the unit. Put the
cover back in place.
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM2
3
EN
Power Supply
Power Supply 230V ~ 50Hz
The rating label is at the bottom of the
stand.Connectthepowercordintoamains
power sockets. Put the radio-alarm clock
on its stand. The batteries are not used
when the set is powered from the mains.
Important:
• The unit carries voltage even when
switched off. It is necessary to unplug the
mains lead to cut power supply off.
Mains Connections (For UK Only)
CAUTION:
Do NOT under any circumstances plug the
severed plug into any mains socket as this
could result in electric shock.
Do NOT make any connection to the ter-
minal in the plug which is marked by the
letter E or by the earth symbol or
coloured green and yellow.
A fuse plug must be fitted with a 3A fuse
approved by ASTA or BSI to BS 1362 and
Connect the
power cord
into a mains
power socket 230V ~50Hz
• The apparatus should not be exposed to
dripping or splashing.
• Never put metallic things on the stand.
fuse covers must always be securely re-
placed. If the unit does not work, the fuse
may be blown.
BLUE BROWN
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM3
EN
4
Listening to the radio
1. Press briefly, the radio is switched on.
2. Set selector to the desired frequency band:
FM= frequency modulation: 87.5 to 108 MHz
AM= medium wave (MW): 525 to 1620 kHz
or Long Wave (LW): 148 to 284 kHz (according to version)
3. Find the radio station.
Notes:
•For AM, turn the set tofind the position which gives thebest recep-
tion.
• In FM, unfold the telescopic aerial at the top left. When the radio-
alarm clock is on the stand, the aerial does not have to be unfolded
since FM is received via the stand.
4. Adjust the volume
Notes:
•Ifthereisa power cut, the sound is not interrupted when the power
supply mode changes from the mains to the batteries.
5. Press briefly, the radio is switched off.
ON / OFF
AM
FM
BAND
TUNING
DWN
UP
VOLUME
DWN
UP
ON / OFF
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM4
5
Setting Time
EN
Setting Time
You do not have to set the clock time as a built-in Automatic Time Set (ATS) system is
equipped in this clock powered by a 3V lithium battery (CR2430, included). All you
have to do is to plug this unit for power and current time will be shown automatically.
In case you want to do manual clock setting:
1. Slide the function switch to TIME SET.
2. Press to set the time.
3. Shift to year setting.
4. Press to set the year
5. Repeat steps 3-4 for setting month/ day.
6. Slide the function switch to LOCK position when setting
finished.
FWD
REV
SCROLL/ WEC
FWD
REV
LOCK
TIME SET
LOCK
TIME SET
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM5
EN
6
Setting Alarm
ALARM MODE - there are 2 alarm modes
1. Radio Alarm
1. Tune to the station desired for the alarm call. Make sure that the
station is transmitting at the set alarm time.
2. Adjust volume if necessary.
3. Press until the music-note icon shows on display. The ra-
dio will switch on at the programmed time and stop auto-
matically after 2 hours.
2. Alarm buzzer
Pressuntil the bell-shaped icon shows on display. The alarm
buzzer will switch on at the programmed time and stop
automatically after 2 hours.
ALARM MODE
TUNING
DWN
UP
VOLUME
DWN
UP
ALARM MODE
Setting Alarm Time
1. Slide the function switch to AL SET.
2. Press to set alarm time. (Press and hold to speed up setting)
3. Slide the function switch to LOCK position when setting
finished.
FWD
REV
LOCK
TIME SET
LOCK
TIME SET
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM6
7
Operating the Clock Radio
EN
Stopping the alarm momentarily
Press briefly, the alarm or radio cuts out. The radio or alarm will
automatically start up again about 9 minutes later. (see Snooze
Alarm operation next page for more details)
Stopping the alarm completely
Pressbriefly,the radio or alarm stops and only startsagain24 hours
later.
Week End Canceller (WEC)
Press briefly until WEC icon shows on display. The alarm function
will be stopped automatically every Saturday and Sunday. Press
briefly for de-selection.
Lighting the display
If you want to know the time when the set is in the dark, press
briefly, the display is lit up for a few seconds.
Note:this function is onlypossiblewhen the set ispoweredthrough
the mains.
SCROLL/ WEC
ON / OFF
Cancelling alarm mode
Press and hold until bell-shaped or music-note icon disappeared.
ALARM MODE
Checking alarm time
Slide the function switch to AL SET to show the current alarm time
setting on the display.
LOCK
TIME SET
SNOOZE/ LIGHT
SNOOZE/ LIGHT
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM7
EN
8
Operating the Clock Radio
Programmable Sleep
In this mode, the radio will turn off automatically. Simply:
1. Pressto turn on programmable sleep time. Thedefault setting is
59 minutes.
2. For manual setting, press and hold SLEEP and at the same time
set the programmable sleep time by pressing REV or FWD. You
can set the time between 1 to 120 minutes.
Snooze Alarm Operation (Progammable Snooze)
This operation allows extra sleep time after the alarm is on. The alarm will be off by
pressing SNOOZE button and then turn on again automatically when the snooze pe-
riod(default - 9 minutes) isover.Snooze functioncan be used repeatedly up to 2 hours.
To program the snooze period:
The default setting is 9 minutes.
1. For manual setting, press and hold SNOOZE and at the same
timesettheprogrammablesnoozeperiodbypressingREV orFWD.
You can set the period between 0 to 30 minutes (note: alarm will
not be on again until 24 hours later by pressing SNOOZE if you set
to 0 minute).
2. Release REV or FWD while still pressing SNOOZE to complete
the setting.
Tip:Ifyouwakeupearlierthanthepresetwake time, press ALARM
MODE briefly to de-select the alarm function.
FWD
REV
FWD
REV
SLEEP
SLEEP
FWD
REV
SNOOZE/ LIGHT
SNOOZE/ LIGHT
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM8
USEFUL ADVICE
• Do not use your set immediately after
transport from a cold place to a warm
place:theremaybecondensationprob-
lems.
• Make sure that you keep your set away
from water and high temperatures.
• If you do not use your set on battery
power for more than one month, we
advise you to take out all the batteries.
• To prevent personal injury, do not re-
verse any battery and do not mix bat-
tery types.
ECOLOGY
MAINTENANCE
• Help protect the environment - we rec-
ommend that you dispose of used bat-
teries by putting them into specially
designed receptacles.
• Clean the unit with a soft cloth, or a
damp chamois leather. Never use sol-
vents.
9
More information
EN
The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and
not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right
to make any improvement or modification without prior notice. The English version serves as the
final reference on all product and operational details should any discrepancies arise in other
languages.
RR75 Euro IB 6/22/00, 2:12 PM9
Indice
Altri manuali THOMSON Lettore MP3
THOMSON
THOMSON PDP2756 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra M200EG1 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2225 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2548 Manuale utente
THOMSON
THOMSON LYRA JUKEBOX PDP2814 Manuale utente
THOMSON
THOMSON M150E256KFM Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2222 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2656S Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP9512K Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2211 Manuale utente
THOMSON
THOMSON RCD300U Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra M100E512K Manuale utente
THOMSON
THOMSON EH308 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Thomson Lyra PDP2756X Manuale utente
THOMSON
THOMSON DPL915VD - MUSICMATCH SOFTWARE Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra PDP2800 Manuale utente
THOMSON
THOMSON Thomson Lyra PDP2356K Manuale utente
THOMSON
THOMSON RCD305UDABBT Manuale utente
THOMSON
THOMSON DPL900VD - RADIO Manuale utente
THOMSON
THOMSON Lyra EM2600 Manuale utente
