Thule Cup Holder Manuale utente

Thule Cup Holder

Porte-gobelet Thule

Thule-Becherhalter

Instructions

Instructions

Anleitung

B

51100965

Thule cup holder insTrucTion

1. Place the clamp bracket (B) around

the handlebar, and then place the

spacer between the clamp bracket

and the handlebar.

2. Adjust the cup holder (A) so that it is

level and then tighten the screw (C)

until it securely fastens the holder to

the handlebar.

insTrucTions relaTives au

porTe-gobeleT

1. Placezlesupportdexation(B)autour

du guidon, puis placez l’entretoise entre

lesupportdexationetleguidon.

2. Ajustez le porte-gobelet (A) pour

qu’il soit de niveau et ensuite serer

complètement la vis (C).

anleiTung becherhalTer

1. Platzieren Sie die Schelle (B) um den

Schiebebügel und setzen Sie dann die

Reduzierhülse zwischen die Schelle

und den Schiebebügel.

2. Richten Sie den Becherhalter (A)

waagerecht aus und ziehen Sie dann

die Schraube (C) sicher fest.

B

51100965

WARNING

Do not use the cup holder for

cycling, or any high speed or

bumpy activity, as the drink

could fall out or spill.

MISE EN GARDE

Ne pas utiliser le porte-gobelet

en m ode vélo, ou autre activité

turbulente ou à vitesse élevée

puisque le breuvage peut

tomber ou se déverser.

WARNUNG

Verwenden Sie den Becherhalter

nicht zum Fahrradfahren oder

anderen Aktivitäten mit hoher

Geschwindigkeit, um ein

Herausfallen oder Überlaufen zu

vermeiden.

REMARQUE

Ne utiliser pas l’entretoise pour

l’installation sur un guidon de Thule

Chariot CX plus large que 1” OD.

NOTICE

Do not use the spacer if

assembling onto a Thule Chariot

CX’s larger 1” OD handlebar.

HINWEIS

Verwenden Sie die Reduzierhülse

nicht bei Montage an den dickeren

Thule Chariot CX Schiebebügel.

Altri manuali Thule Accessori

Thule

Thule Fiamma Manuale utente

Thule

Thule Urban Glide 1 Manuale utente

Thule

Thule 11000200 Manuale utente

Thule

Thule 11000322 Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 6200 Manuale utente

Thule

Thule Urban Glide Bassinet Manuale utente

Thule

Thule 11000200 Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 9200 Manuale utente

Thule

Thule Residence G2 Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 8000 Manuale utente

Thule

Thule Sleek Mesh Cover Bassinet Manuale utente

Thule

Thule Rain Blocker G2 Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 8000 Manuale utente

Thule

Thule Urban Glide 2 Manuale utente

Thule

Thule Changing Bag Manuale utente

Thule

Thule Outland 320010 Manuale utente

Thule

Thule CROWN 5200 TH Manuale utente

Thule

Thule Cup Holder Manuale utente

Thule

Thule CROWN 5200 TH Manuale utente

Thule

Thule QuickFit Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 9200 3026 Series Manuale utente

Thule

Thule Omnistor 5102 Manuale utente

Thule

Thule 428200 Manuale utente

Thule

Thule Glider Board Manuale utente

Manuali Accessori popolari di altre marche

Hillco

Hillco 2810 Manuale utente

Siemens

Siemens QSA2700D Manuale dell'operatore

Contours

Contours ZY024 Manuale utente

Saivod

Saivod VS621 Manuale utente

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuale utente

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuale utente

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuale utente

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuale utente

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuale utente

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuale utente

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuale utente

Grizzly

Grizzly H8371 Manuale utente

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuale utente

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guida di riferimento

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuale utente

PROZIS

PROZIS QUAY Manuale utente

patagonia

patagonia PSI Vest Manuale utente

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuale utente