TicWatch E3 Manuale utente
TicWatch
Е3
Смарт годинник
Смарт часы
Smartwatch User Guide
Посібник користувача | Краткое руководство | Guida utente SmartWatch
Зміст
1. Зовнішній вигляд пристрою.............................................1
2. Підготовка вашого смартфону......................................2
3. Режим енергозбереження...............................................3
4. Ввімкнення екрану при нахилі......................................4
5. Інша інформація та послуги...........................................5
Содержание
1. Внешний вид продукта.....................................................6
2. Подготовка вашего смартфона...................................7
3. Режим энергосбережения..............................................8
4. Включать экран при наклоне.......................................9
5. Информация и услуги сервиса ..................................10
Сontent
1. Product Appearance..........................................................11
2. Connecting to your smartphone...................................12
3. Power-Saving Mode..........................................................13
4. Tilt-to-Wake........................................................................14
5. Маге information and services......................................15
1. UA Зовнішній вигляд пристрою
а. Кнопка живлення
• Натисніть і утримуйте протягом 3 секунд, щоб
увімкнути годинник
• Натисніть один раз, щоб відкрити список додатків
або повернутися на домашній екран
• Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд, щоб
розбудити голосового помічника
• Натисніть і утримуйте протягом 5 секунд, щоб
перезавантажити і запустити меню
• Натисніть і утримуйте протягом 10 секунд, щоб
примусово перезавантажити годинники
b. Багатофункціональна кнопка
• Натисніть один раз, щоб запустити додаток Спорт
• Натисніть і утримуйте, щоб запустити швидкі
налаштування
c. Сенсорний дисплей
d. Порт зарядки
e. Сенсор ЧСС
f. Гучномовець
g. Мікрофон
1
2. UA Підготовка вашого смартфону
1. Завантажте додаток Wear OS by Google
відсканувавши QR код нижче або з Google Play
Store/Apple App Store. Добримуйтесь інструкцію
в додатку і на вашому годиннику TicWatch, щоб
завершити налаштування.
2. Завантажте додаток Mobvoi, відсканувавши
QR код нижче чи через Google Play Store/Apple
App Store
2
3. UA Режим енергозбереження
У випадку якщо у годинника майже повністю
розрядилася батарея, ви можете переключити
годинник в режим енергозбереження, щоб
подовжити строк служби батареї.
Автоматичне перемикання в в режим
енергозбереження
TicWatch автоматично перемикається в в режим
енергозбереження в межах вибраного часового
діапазону, встановленого користувачем.
При виході з часового діапазону автоматично
завантажується в звичайний режим.
3
4. UA Ввімкнення екрану при нахилі
Ввімкнення екрану при нахилі за замовчування
вимкнений. Якщо ви хочете увімкнути цю
функцію, перейдіть в “Налаштування” - “Жести” і
пересуньте перемикач, розміщений поряд з
“Вмикати екран при нахилі” в положення “Вкл”.
Екран для економії заряду
Відкрийте екран економії заряду батареї для
довготривалого строку служби батареї. Екран
підтримує відображення часу/дати/заряду
батареї/частоти пульсу/кроків та іншої
інформації.
4
Заява
* Дякуємо за використання TicWatch. Перед
використанням продукту уважно прочитайте
Короткий посібник. Інформація в цьому посібнику
може змінитися без попередження. Компанія залишає
за собою право змінювати інформацію про продукт у
будь -який час без попередження. Щоб отримати
найновішу інформацію про продукт, відвідайте наш
веб -сайт: www.Mobvoi.com.
* Google Play, Wear OS від Google, Google Maps,
Google Fit та інші знаки є торговими марками Google
LLC. Носіть ОС, якщо Google працює з телефонами з
найновішою версією Android (що випускає версію Go
та телефонами без магазину Google Play) або
системою iOS. Підтримувані функції можуть
відрізнятися залежно від платформ та країн,
сумісність яких може бути змінена.
5. Інша інформація та послуги
Для інформації про продукти та послуги, будь
ласка, відскануйте такий QR -код:
5
1. RU Внешний вид продукта
а. Кнопка питания
• Нажмите и удерживайте в течение З секунд, чтобы
включить часы
• Нажмите один раз, чтобы открыть список
приложений или вернуться к дому
• Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы
разбудить голосовой ПОМОЩНИК
• Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы
перезагрузить и запустить меню
• Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд, чтобы
принудительно перезапустить часы
Ь. Многофункциональная кнопка
• Нажмите один раз, чтобы запустить приложение
Спорт
• Нажмите и удерживайте, чтоб запустить быстрые
настройки
d. Порт зарядки е. Сенсор ЧСС
е. Sensor de HD PPG
f. Громкоговоритель
g. Микрофон
6
2. RU Подготовка вашего смартфона
1. Загрузите Wear OS Ьу Googleтм арр
отсканировав QR-код ниже или из Google Play
Store/ Apple Арр Store. Соблюдайте инструкцию
в приложении и на ваших часах TicWatch, чтобы
завершить настройку.
2. Загрузите приложение Mobvoi, отсканировав
QR-код ниже или из Google Play Store/ Apple
Арр Store.
7
3.RU Режим энергосбережения
Когда часы вот-вот разряжаются, вы можете
переключиться в режим энергосбережения,
чтобы продлить срок службы батареи.
Автоматическое переключение в режим
энергосбережения
TicWatch автоматически переключается в
режим энергосбережения в пределах
временного диапазона, установленного
пользователями. При выходе из временного
диапазона автоматически загружается в
обычный режим в нормальный режим.
8
Indice
Lingue:
Altri manuali TicWatch Orologio
