Titanium TT1.O Manuale utente
TT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
23
ASSEMBLY GUIDE
01
04 05
07
=
02 03 06
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
45
Images for illustration purposes only
ASSEMBLY GUIDE
08 09 11
1210
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
67
Images for illustration purposes only
14
13
15
16 17
18
ASSEMBLY GUIDE
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
89
01
0302
Find the running deck locking pin that built with
red color knob where underneath right side of
running deck frame.
After the locking pin been removed, you can
start to use treadmill now. Enjoy your workout.
Pull the locking pin anticlockwise to
fully remove the pin.
ATTENTION
After you fully assemble the treadmill,
before operation, please ensure that the
running deck locking pin is fully removed.
Follow below procedures to remove the
running deck locking pin.
ASSEMBLY GUIDE
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
10 11
reebokfitnessequipment.com
TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0 TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0
10 11
01 01
03 0302 02
Cette broche est repérée par une extrémité de
couleur rouge sous le côté droit de l’armature
du tapis de course.
Den über einen roten Griff verfügenden
Verriegelungsstift des Laufbands finden
Sie auf der rechten Seite unterhalb des
Laufbandrahmens.
Une fois la broche de verrouillage retirée,
vous pourrez commencer à utiliser le tapis de
course immédiatement. Bon exercice !
Nach dem Entfernen des Verriegelungsstifts
können Sie das Laufband in Betrieb nehmen.
Viel Spaß bei Ihrem Training.
Faites tourner la broche de verrouillage dans le
sens anti-horaire afin de la retirer.
Um den Verriegelungsstift zu entfernen, ziehen
Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn heraus.
ATTENTION !
Après avoir entièrement assemblé le tapis
de course, avant utilisation, vérifiez que la
broche de verrouillage du tapis de course
est entièrement retirée. Procédez comme
suit pour retirer la broche de verrouillage.
ACHTUNG!
Stellen Sie nach der vollständigen
Montage des Laufbands und vor
Inbetriebnahme bitte sicher, dass
der Verriegelungsstift des Laufbands
vollständig entfernt wurde. Entfernen Sie
den Verriegelungsstift des Laufbands
mithilfe folgender Schritte.
GUIDE DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG
Les images sont fournies uniquement à des fins d’illustration Die Bilder dienen ausschließlich zur Veranschaulichung
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
12 13
reebokfitnessequipment.com
TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0 TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0
12 13
01 01
03 0302 02
Individuare il perno di bloccaggio della pedana
che ha un pulsante di colore rosso e si trova al
di sotto del telaio della pedana sul lato destro.
Localice el pasador de bloqueo de la tarima
que tiene una perilla roja por debajo de la parte
derecha del bastidor de la tarima de correr.
Dopo aver rimosso il perno di bloccaggio, si
può cominciare a usare il tapis roulant.
Buon allenamento.
Una vez retirado el pasador de bloqueo, ya se
puede utilizar la cinta de correr.
Disfrute del ejercicio.
Per la rimozione, ruotare il perno in senso
antiorario.
Tire del pasador de bloqueo girándolo hacia la
izquierda para sacarlo por completo.
ATTENZIONE!
Dopo aver montato completamente il
tapis roulant, prima di farlo funzionare
siete pregati di assicurarvi di aver rimosso
il perno di bloccaggio della pedana. Per
rimuovere il perno di bloccaggio della
pedana, seguire le procedure indicate
di seguito.
¡ATENCIÓN!
Una vez finalizado el montaje completo
de la cinta de correr, y antes de ponerla
en funcionamiento, asegúrese de
haber retirado totalmente el pasador de
bloqueo de la tarima de correr. Siga los
procedimientos que se indican más abajo
para retirar el pasador de bloqueo de la
tarima de correr.
GUIDAAL MONTAGGIO GUÍA DE MONTAJE
Le immagini hanno uno scopo esclusivamente illustrativo Las imágenes solo se incluyen a modo de ilustración
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
14 15
reebokfitnessequipment.com
TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0 TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0
14 15
01 01
03 0302 02
Localize o pino de bloqueio da passadeira
de corrida com o botão vermelho por baixo
do lado direito da estrutura da passadeira de
corrida.
Finn løpebåndets låsepinne som er bygget
med rød fargebryter under høyre side av
løpebåndets ramme.
Depois de retirar o pino de bloqueio, pode
começar a utilizar a passadeira de imediato.
Desfrute do seu treino.
Etter låsepinnen er fjernet, kan du begynne å
bruke tredemøllen nå. Nyt treningen.
Puxe o pino de bloqueio para a esquerda
para remover o pino na totalidade.
Trekk låsebolten mot klokken for å
fullstendig fjerne pinnen.
ATENÇÃO!
Depois de montar a passadeira na
totalidade, antes do funcionamento,
certifique-se de que o pino de bloqueio
da passadeira de corrida esteja retirado
na totalidade. Siga os procedimentos
abaixo para remover o pino de bloqueio
da passadeira de corrida.
OBS!
Etter at du har montert tredemøllen,
før bruk, må du sørge for at løpebåndets
låsepinne er helt fjernet. Følg prosedyrene
nedenfor for å fjerne løpebåndets
låsepinne.
GUIA DE MONTAGEM MONTERINGSANVISNING
As imagens são apenas para fins de ilustração Bilder kun for illustrasjon
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
16 17
reebokfitnessequipment.com
TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0 TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0
16 17
01 01
03 0302 02
Leta rätt på löpbandsspärren som har en röd
knopp och finns på högra undersidan
av löpbandets ram.
Find løbedækkets låsestift som sidder sammen
med den røde knap på højre nederste side af
løbedækkets ramme.
Efter att spärren tagits bort kan du börja
använda ditt löpband. Lycka till med träningen!.
Når låsestifterne er blevet fjernet, kan du
begynde at bruge løbebåndet. Nyd din træning.
Dra spärren moturs för att avlägsna den helt. Træk låsestiften mod uret for at fjerne
stiften fuldstændigt.
VARNING!
När du monterat ihop löpbandet, se till
att löpbandsspärren tas bort innan det
används. Följ beskrivningarna nedan för
att avlägsna spärren.
OBS!
Når du har samlet løbebåndet
fuldstændigt, skal du sørge for at
løbedækkets låsestifter er helt fjernet.
Følg nedenstående procedurer for at
fjerne løbedækkets låsestift.
MONTERINGSANVISNINGAR MONTERINGSVEJLEDNING
Bilderna visas endast i illustrationssyfte Billederne er kun til illustrationsformål
reebokfitnessequipment.com
TITANIUMTT1.O/TT2.0/TT3.0 USER MANUAL
18 19
reebokfitnessequipment.com
TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0 TITANIUM TT1.O/TT2.0/TT3.0
18 19
01 01
03 0302 02
Pronađite čiviju za zaključavanje podloge za
trčanje koja ima dugme crvene boje i nalazi se
ispod desne strane okvira podloge za trčanje.
Pronađite klin za zaključavanje platforme za
trčanje koji ima ručicu crvene boje, a nalazi se
ispod desne strane okvira platforme za trčanje.
Kad čivija za zaključavanje bude izvađena, tada
možete da počnete da koristite traku za trčanje.
Uživajte u vežbanju.
Nakon što je klin za zaključavanje platforme za
trčanje uklonjen možete početi koristiti traku za
trčanje. Uživajte u vježbanju.
Povucite čiviju za zaključavanje suprotno smeru
kazaljki na satu da potpuno izvadite čiviju.
Zakrenite klin za zaključavanje ulijevo da biste
ga u potpunosti uklonili.
PAŽNJA!
Kad budete potpuno sklopili traku za
trčanje, pre pokretanja, proverite da li je
čivija za zaključavanje podloge za trčanje
sasvim izvađena. Pratite procedure ispod
da biste izvadili čiviju za zaključavanje
podloge za trčanje.
POZOR!
Nakon što u potpunosti sastavite traku
za trčanje, a prije rada, uklonite klin za
zaključavanje platforme za trčanje. Slijedite
postupke u nastavku da biste uklonili klin
za zaključavanje platforme za trčanje.
VODI ZA SASTAVLJANJE
Slike su samo za ilustrativne svrhe Slike služe samo u svrhu ilustracije
VODIC ZA SKLAPANJE
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
