Tomberlin E-Merge E2 Manuale utente
!
!
!
!
!
!
Emerge&Assembly&Manual&
"#$%&#$'!
()*+! ,-./-0! *+! '%+*1.%'! 2$*,-$*03! 4#$! /+%! 53! (#,5%$0*.! 6,%$1%! -++%,503! 2%$+#..%0! *.! -!
2$#2%$03! %7/*22%'! +)#28! 9%$+#.+! /+*.1! :)*+! ,-./-0! +)#/0'! )-;%! -! +#/.'! <.#&0%'1%! #4!
,%=)-.*=-0! :)%#$3>! :##0! /+%>! -.'! +)#2! 2$#=%'/$%+! *.! #$'%$! :#! 2%$4#$,! :)%! &#$<! +-4%03! -.'!
=#$$%=:038!!?++%,503!2%$+#..%0!+)#/0'!$%-'!:)%!:%@:!-.'!5%!4-,*0*-$!&*:)!:)%!-++%,503!-.'A#$!
+%$;*=%!2$#=%'/$%+!5%4#$%!+:-$:*.1!:)%!&#$<8!B%$:-*.!2$#=%'/$%+!,-3!$%7/*$%!:)%!/+%!#4!+2%=*-0!
:##0+!-.'A#$!:%+:!*.+:$/,%.:+8!!C+%!#.03!:)%!2$#2%$!:##0+>!-+!+2%=*4*%'8!!B0%-.0*.%++!#4!2-$:+!-.'!
:##0+!-+!&%00!-+!:)%!&#$<!-$%-!*+!#4!2$*,-$3!*,2#$:-.=%8!?00!$%4%$%.=%+!:#!0%4:!-.'!$*1):!+*'%!#4!
:)%!;%)*=0%!-$%!4$#,!:)%!#2%$-:#$D+!2%$+2%=:*;%!&)%.!+%-:%'!*.!-!.#$,-0!#2%$-:*.1!2#+*:*#.8!
()*+!,-./-0!*.=0/'%+!2$#=%'/$%+!4#$!-++%,503!#2%$-:*#.+>!=#,2#.%.:!*'%.:*4*=-:*#.!-0#.1!&*:)!
=%$:-*.!+2%=*4*=-:*#.+!4#$!:)%!6,%$1%!6E!/.*:8!?!:-50%!#4!=#.:%.:+!*+!20-=%'!-:!:)%!5%1*..*.1!#4!
:)%!,-./-0>!-.'!-.!-02)-5%:*=!*.'%@!*+!2$#;*'%'!-:!:)%!%.'!#4!:)%!,-./-0!4#$!0#=-:*#.!#4!+2%=*4*=!
2-1%!./,5%$+!-.'!-++%,503!*.4#$,-:*#.8!F%%2!:)*+!,-./-0!-;-*0-50%!4#$!$%4%$%.=%!*.!:)%!+)#2!
-$%-8! ! ?:! :)%! :*,%! #4! 2/50*=-:*#.! -00! *.4#$,-:*#.! =#.:-*.%'! *.! :)*+! ,-./-0! &-+! :%=).*=-003!
=#$$%=:8!!G#&%;%$>!-00!,-:%$*-0+!-.'!+2%=*4*=-:*#.+!-$%!+/5H%=:!:#!=)-.1%!&*:)#/:!.#:*=%8!
B#,,%.:+!#$!+/11%+:*#.+!-5#/:!:)*+!,-./-0!,-3!5%!'*$%=:%'!:#I!(#,5%$0*.!?/:#,#:*;%!J$#/2>!
K%$;*=%!9/50*=-:*#.+!L%2-$:,%.:>!MNEM!O-+)*.1:#.!P#-'>!?/1/+:->!J%#$1*-!MQRQS8!
!
!
!
Copyright!2009!Tomberlin!Automotive!Group!!!!!!!Printed!in!the!U.S.A.!
UNDERSTANDING+SAFETY+LABELS+AND+INSTRUCTIONS+
!
!
()$#/1)#/:!:)%+%!*.+:$/=:*#.+>!*,2#$:-.:!*.4#$,-:*#.!*+!5$#/1):!:#!3#/$!-::%.:*#.!53!:)%!4#00#&*.1!+3,5#0+I!
!
()%!K-4%:3!?0%$:!K3,5#0!,%-.+!?((6T(UVTW!X6BVY6!?Z6P(W
!
!
TABLE&OF&CONTENTS!
\%)*=0%!U'%.:*4*=-:*#.!T/,5%$!]\UT^!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!N!
\UT!Z#=-:*#.+!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!N!
K2%=*4*=-:*#.+!_!J%.%$-0!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!E!
K:-.'-$'!(#$7/%!K2%=*4*=-:*#.+!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!E!
Z/5$*=-.:!-.'!Y-*.:%.-.=%!9$#'/=:+!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!M!
?++%,503!(##0!Z*+:!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!M!
(#$7/%!B#.;%$+*#.+!(-50%!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!`!
L%=*,-0!67/*;-0%.:!B)-$:!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!a!
(-2!L$*00!B)-$:+!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!S!
B$-:%!V2%.*.1!-.'!C.*:!U.+2%=:*#.!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!b!
K:%%$*.1!B#0/,.!-.'!U.+:$/,%.:!9-.%0!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!!NE!
P%-$!X/,2%$!-.'!X-1!O%00!9$#:%=:#$!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!Na!
B-.#23!9*00-$!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!Nb!
X-::%$3!U.+:-00-:*#.!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!EM!
K%-:!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!Eb!
O*.'+)*%0'AB-.#23!"$-,%!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!MQ!
O*.'+)*%0'!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!M`!
O*.'+)*%0'!O*2%$!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!MS!
B-.#23!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!`E!
"*.-0!?++%,503!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!`a!
!
!
U.'%@!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!`R!
C+%$D+!J/*'%!4#$!V.cX#-$'!B)-$1%$!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!dQ!
V.cX#-$'!B)-$1%$!U.+:-00-:*#.!!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!8!!d`!
!Page!1!"##$#$!
!"#$%&"'$(")*$+$%,*$-)')./0"1'2!$)34'''
!
%&'!()'*+'!,'&-./'!01'23-4-.53-62!78)9'*!:,07;!)8<3!9'!8<'1!=-3&!52>!.6**'<?621'2.'!
*'+5*1-2+!=5**523>!6*!<'*@-.'A!
!
B6*/1!C4+A!0D!!!!!!!!!!!,'&-./'!D'<.*-?36*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,'&-./'!01'23-4-'*!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17
5 TSTE243** G1 2 0 0
0 0!
!
%ECF(GH07!!!!!!!!!!!021-@-185/!I'*-5/!76A!
(C(GJ(!
H6=!I?''1!,'&-./'! ! ! ! ! ! ! !!!!!E*-+-25/!K2-3!L5?5.-3>!
MN!,DL!!!!!!!!!!!!!!O5.-/-3>!
P!Q6-23!I'539'/3!I><3')! ! ! ! ! ! !!!!!Q/523!
L&'.R!D-+-3!!!!!!!!!!!!!C61'/!S'5*!:"#T#!U!V;! !
W!%&-<!.68/1!9'!'-3&'*!5!28)9'*!6*!5!/'33'*!
!
!
!
!
!
!$)'&-%,*$-)5!
!
%&'!,07!.52!9'!46821!-2!3&*''!/6.53-62<!62!3&'!82-3A!
!
!!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !
E2!3&'!1*-@'*X<!<-1'!64!15<&!! !!!!!!!!!E2!3&'!1*-@'*X<!<-1'!64!3&'!!!!!!!!!!!!!!!E2!3&'!4*5)'!821'*!3&'!!
521!.52!9'!<''2!3&*68+&!3&'!!!!!!!!!!!-2<3*8)'23!?52'/!821'*!3&'!!!!!!!!!!!!<'53!-2!3&'!*-+&3!<-1'!64!3&'!
=-21<&-'/1!+/5<<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<3''*-2+!.6/8)2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9533'*>!.6)?5*3)'23!
!Page!2!"##$#$!
!
56"%$+$%,*$-)5!
!
/-("&'
"7'8'"9:;<:'
"7'8'"9:;<:'&"'
"7'8'"9:;<:'55'
0=>>:;?'
KI!F533'*>!N,JLYL!
KI!F533'*>!N,JLZLYL!
KI!F533'*>!N,JLZLYL!
@ABCDEA:FC'
H'[52\!
V836)63-@'!J/5<<!
V836)63-@'!J/5<<!
+;GB>'5HDI:BDAGB''
D689/'!V]5*)!
D689/'!V]5*)!
D689/'!V]5*)!
1:=;'5HDI:BDAGB'
I-2+/'!I&6.R^I=-2+!V*)!
I-2+/'!I&6.R^I=-2+!V*)!
I-2+/'!I&6.R^I=-2+!V*)!
%=D>:;',B<F:''
T_!
T_!
T_!
*G:'$B'
#AT"`#A"#a!:P`b));!
#AT"`#A"#a!:P`b));!
#AT"`#A"#a!:P`b));!
+;GB>'0;=J:'
D-<.!
D-<.!
D-<.!
1:=;'0;=J:'
D*8)!
D*8)!
D*8)!
6=;JAB<'0;=J:'
C'.&52-.5/!H6.R!
C'.&52-.5/!H6.R!
C'.&52-.5/!H6.R!
+;GB>'*A;:D'
"#b^b#]T#!
"#b^b#]T#!
"Tb^Pb]T"!
1:=;'*A;:D'
"#b^b#]T#!
"#b^b#]T#!
"Tb^Pb]T"!
*A;:'6;:DDH;:'
P#!QAIA0A!
P#!QAIA0A!
P#!QAIA0A!
@E::F')H>'*G;KH:'
""]"$!43A/9<A!:P#]M#!7);!
""]"$!43A/9<A!:P#]M#!7);!
""]"$!43A/9<A!:P#]M#!7);!
-L:;=FF'(A9:BDAGBD'
$NAba![!McA"ba![!cPA"ba!
$NAba![!McA"ba![!cPA"ba!
$NAba![!M$A"ba![!cPA"ba!
@E::FM=D:'
dMA"a!:TdP#));!
dMA"a!:TdP#));!
dMA"a!:TdP#));!
*H;BAB<'1=CAHD'
e!$ANMX!:e!P);!
e!$ANMX!:e!P);!
e!$ANMX!:e!P);!
N;GHBC'%F:=;=BO:'
f!PATba!:f!N#));!
f!PATba!:f!N#));!
f!PATba!:f!N#));!
(;?'@:A<E>'
T"##!/9<!
T"##!/9<!
T"##!/9<!
'
'
'
'
'
'
5*,)(,1('*-1P."'56"%$+$%,*$-)5'
!
%&'!46//6=-2+!36*g8'!<?'.-4-.53-62<!5*'!36!9'!8<'1!5<!5!+'2'*5/!+8-1'/-2'A!!%&'*'!5*'!'[.'?3-62<!
-2!3&'!<3''*-2+h!<8<?'2<-62h!521!)636*!5*'5<A!!V/=5><!.62<8/3!3&'!5<<')9/>!-2<3*8.3-62<!-2!3&-<!
)5285/!46*!36*g8'!@5/8'<!64!45<3'2'*<!9'46*'!8<-2+!<35215*1!36*g8'A!
!
+,5*")"1'
*-1P."'2Q>RFMDR'S'ABRFMDR3'
*-1P."'2)93'
b!))!96/3<!521!283<!
P$]b"!-2A/9<A!
MAb]d!7)!
d!))!96/3<!521!283<!
d$]T#M!-2A/9<A!
N]T"!7)!
N!))!96/3<!521!283<!
TP]TN!43A/9<A!
!!!!!TN]"b!7)!
T#!))!96/3<!521!283<!
""]"$!43A/9<A!
!!!!!P#]M#!7)!
T"!))!96/3<!521!283<!
Pd]MP!43A/9<A!
!!!!!b#]d#!7)!
M!))!<.*'=<!
""]P#!-2A/9<A!
"Ab]PAM!7)!
b!))!<.*'=<!
P#]MP!-2A/9<A!
PAb]b!7)!
d!))!Z'[!96/3<!
Nc]T"T!-2A/9<A!
!!!!!T#]TM!7)!
N!))!Z'[!96/3<!
Tc]""!43A/9<A!
!!!!!"M]P#!7)!
T#!))!Z'[!96/3<!
"b]P"!43A/9<A!
!!!!!Pb]Mb!7)!
'
'
'
!
!Page!3!"##$#$!
!
&.01$%,)*',)('/,$)*"),)%"'61-(.%*5''
!
Gear%Case%/%Spline%Lubricants%
J'5*!.5<'! ! IV(!N#B]$#!J'5*!E-/!
G6353-2+!I?/-2'! 7SEJ(Hi!ccM,ZO]CI!
Steering%Wheel%Shaft%/%Wheel%lug%nuts%
783!j!I?/-2'! ! Q'*)53'[i!V7%0]I(0k(!HKFG0LV7%!03')!l!N##cN!
Wiring%Harness%
L622'.36*<! ! I-/-.62'!D-'/'.3*-.!J*'5<'!
Decals%
I8*45.'!Q*'?! ! 0<6?*6?>/!V/.6&6/!
! ! ! ! PC!V1&'<-62!Q*6)63'*!M"$NK,!
D'.5/!G'<-18'!! PC!J'2'*5/!Q8*?6<'!V1&'<-@'!L/'52'*!#N$Nc!
Battery%
%'*)-25/<! ! k'?i!FV%%(GS!LEV%!:F533'*>!3'*)-25/!<'5/'*;!Q*61!l#T#N!
Windshield%
L&522'/! ! B07D(Yi!=-216=!./'52'*!
! ! ! ! k'?i!HKFG0I0H!I-/-.62'!H89*-.523!j!G'/'5<'!V+'23!Q*61!l##bN!
!
,55"/0&T'*--&'&$5*'
'
*EAD' >GGF' FAD>' AD' BG>' 9:=B>' >G' M:' =FF' ABOFHDAL:' MH>' AD' 9:;:F?' <AL:B' >G' DEGU' >E:' 9ABA9H9'
;:KHA;:9:B>D'QG;'='HBA>'>G'M:'=DD:9MF:C'Q;G9'O;=>:'>G';:>=AF'M=;;AB<'=B?'HBQG;:D::B'I;GMF:9D'
UEAOE'9=?'=;AD:R'',CCA>AGB=F'>GGFD'9=?'M:';:KHA;:C'=D'OA;OH9D>=BO:D'CAO>=>:R'
'
P^N]-2A!<gA!1*-@'!
!O/'[!%]&521/'!
! P!-2A!'[3'2<-62!95*!
! d!-2A!'[3'2<-62!95*!
! T#!-2A!'[3'2<-62!95*!
! b))!&'[!9-3!<6.R'3!
!T#))!d]?3!1''?!='//!<6.R'3!
!TP))!d]?3!1''?!='//!<6.R'3!
!TM))!d]?3!1''?!='//!<6.R'3!
!Tb))!d]?3!1''?!='//!<6.R'3!
! Tc))!d]?3!1''?!='//!<6.R'3!
!
L6)9-253-62!=*'2.&'<!
!T#))!d]?3!
!TP))!d]?3!
!TM))!d]?3!
!Tb))!d]?3!
!T$))!d]?3!
!
!Page!4!"##$#$!
I.*'=1*-@'*<!
! l"!Q&-/-?<!
! lP!Q&-/-?<!
!ma!L6))62!
!
Q/-'*<!
!I/-?!n6-23!
!D8.R9-//'1!
! D-5+625/!.833-2+!
!
%6*g8'!B*'2.&!!
! Z'51h!F6[!(21h!T^"oh!T"!?3A!
! F61>h!?*'<'3!./-.R]3>?'h!
!!!P#]P##!-2A!/9A!*52+'!
!
C-<.'//52'68<!
! N))!783!1*-@'*!
! I)5//!96/3!.833'*<!
!pa!L695/3!*635*>!*5<?!
! P/9!D'51!9/6=!&5))'*!
!Page!5!"##$#$!
*-1P."'%-)!"15$-)5'
):U>GB'/:>:;'>G'$BOES+GG>'6GHBC'
in lb
Nm
ft lb
!
Nm
ft lb
!
Nm
ft lb
8.65
1
0.74
!
49
36.14
!
97
71.55
17.30
2
1.48
!
50
36.88
!
98
72.28
25.95
3
2.21
!
51
37.62
!
99
73.02
34.60
4
2.95
!
52
38.36
!
100
73.76
43.26
5
3.69
!
53
39.09
!
101
74.50
51.91
6
4.43
!
54
39.83
!
102
75.24
60.56
7
5.16
!
55
40.57
!
103
75.97
69.21
8
5.90
!
56
41.31
!
104
76.71
77.86
9
6.64
!
57
42.04
!
105
77.45
86.51
10
7.38
!
58
42.78
!
106
78.19
95.16
11
8.11
!
59
43.52
!
107
78.92
103.81
12
8.85
!
60
44.26
!
108
79.66
112.46
13
9.59
!
61
44.99
!
109
80.40
121.11
14
10.33
!
62
45.73
!
110
81.14
15
11.06
!
63
46.47
!
111
81.87
16
11.80
!
64
47.21
!
112
82.61
17
12.54
!
65
47.94
!
113
83.35
18
13.28
!
66
48.68
!
114
84.09
19
14.01
!
67
49.42
!
115
84.82
20
14.75
!
68
50.16
!
116
85.56
21
15.49
!
69
50.89
!
117
86.30
22
16.23
!
70
51.63
!
118
87.04
23
16.96
!
71
52.37
!
119
87.77
24
17.70
!
72
53.11
!
120
88.51
25
18.44
!
73
53.84
!
121
89.25
26
19.18
!
74
54.58
!
122
89.99
27
19.92
!
75
55.32
!
123
90.72
28
20.65
!
76
56.06
!
124
91.46
29
21.39
!
77
56.80
!
125
92.20
30
22.13
!
78
57.53
!
126
92.94
31
22.87
!
79
58.27
!
127
93.68
32
23.60
!
80
59.01
!
128
94.41
33
24.34
!
81
59.75
!
129
95.15
34
25.08
!
82
60.48
!
130
95.89
35
25.82
!
83
61.22
!
131
96.63
36
26.55
!
84
61.96
!
132
97.36
37
27.29
!
85
62.70
!
133
98.10
38
28.03
!
86
63.43
!
134
98.84
39
28.77
!
87
64.17
!
135
99.58
40
29.50
!
88
64.91
!
136
100.31
41
30.24
!
89
65.65
!
137
101.05
42
30.98
!
90
66.38
!
138
101.79
43
31.72
!
91
67.12
!
139
102.53
44
32.45
!
92
67.86
!
140
103.26
45
33.19
!
93
68.60
!
141
104.00
46
33.93
!
94
69.33
!
142
104.74
47
34.67
!
95
70.07
!
143
105.48
48
35.40
!
96
70.81
!
144
106.21
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
