TOOLCRAFT 2575398 Manuale utente
1
Bedienungsanleitung
Klappbarer Tischbock (max. 150 kg)
Best.-Nr. 2575398
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Allzweckbock, der zum Zwecke der Lagerung und des
Transports zusammengeklappt werden kann.
Die Verwendung des Produkts für kommerzielle Zwecke ist nicht vorgesehen.
Wichtig:
Achten Sie darauf, das Produkt nicht zu überlasten. Die maximale Tragfähigkeit beträgt 150 kg.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Gefährdungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
■Produkt ■Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter www.conrad.com/downloads herunter oder scannen
Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.
5.1 Allgemein
■Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
■Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
■Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann
bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
■Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
■Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen und Lösungsmitteln.
■Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
■Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
5.4 Bedienung
■Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des Produkts haben,
wenden Sie sich an einen Fachmann.
■Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt selbst zu
reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.5 Produkt
■Überschreiten Sie unter keinen Umständen die maximale Tragfähigkeit.
■Verwenden Sie das Produkt stets auf einem festen, trockenen, stabilen und ebenen Untergrund.
■Legen Sie keine Last ab, die über die Seiten der Ablagefläche hinausragt.
■Verwenden Sie diesen Allzweckbock nicht als Gerüstbock.
■Stellen Sie sicher, dass sämtliche der Sicherungs- und/oder Verstellvorrichtungen ordnungsgemäß
angebracht sind.
■Sollte eine der Sicherungs- oder Verstellvorrichtungen beschädigt sein oder eine der Schweißnähte
Beschädigungen aufweisen, dürfen Sie das Produkt nicht länger verwenden.
■Wenden Sie beim Umstellen des Produkts stets die richtige Hebetechnik an, um Verletzungen vorzu-
beugen.
■Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich während der Verwendung des Produkts ausreichend be-
leuchtet ist.
■Alle Lasten sind gleichmäßig auf der oberen Auflagefläche zu positionieren.
■Vorausgesetzt, alle Lasten sind gleichmäßig auf der Auflagefläche positioniert, so ist die Tragfähigkeit
von zwei identischen Böcken doppelt so hoch wie die maximale Tragfähigkeit eines Tischbocks.
6 Aufstellung
Vergewissern Sie sich stets, dass alle Komponenten vollständig ausgeklappt und eingerastet
sind, bevor Sie das Produkt belasten.
7 Reinigung und Wartung
Wichtig:
– Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische
Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts füh-
ren.
– Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein faserfreies, bei Bedarf leicht angefeuchtetes Tuch.
8 Technische Daten
Tragfähigkeit........................................... max. 150 kg
Höhe....................................................... 64,5 – 91 cm
Abmessungen (L x B x H)....................... Auseinandergeklappt: 99,5 x 50 (64,5 – 91) cm
Zusammengeklappt: 99,5 x 12,5 x 7 cm
Gewicht................................................... 7 kg
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2575398_V1_0722_dh_mh_de 576464267-1 I1/O1 en
2
Operating Instructions
Folding Trestle (max. 150 kg)
Item no: 2575398
1 Intended use
The product is a general-purpose trestle that folds away for storage and transport.
This product is not intended for commercial use.
Important:
Do not overload. Maximum capacity is 150 kg.
If you use the product for purposes other than those described, the product may be damaged.
Improper use can result in hazards.
The product complies with the statutory national and European requirements.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.
Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to
third parties only together with the operating instructions.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
2 Delivery contents
■Product ■Operating instructions
3 Latest product information
Download the latest product information at www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown. Fol-
low the instructions on the website.
4 Description of symbols
The following symbols are on the product/appliance or are used in the text:
The symbol warns of hazards that can lead to personal injury.
5 Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety informa-
tion. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling,
we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such
cases will invalidate the warranty/guarantee.
5.1 General
■The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
■Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing mater-
ial for children.
■If you have questions which remain unanswered by this information product, contact our technical
support service or other technical personnel.
■Maintenance, modifications and repairs must only be completed by a technician or an authorised re-
pair centre.
5.2 Handling
■Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product.
5.3 Operating environment
■Do not place the product under any mechanical stress.
■Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, and solvents.
■Protect the product from high humidity and moisture.
■Protect the product from direct sunlight.
5.4 Operation
■Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the product.
■If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any
accidental use. DO NOT attempt to repair the product yourself. Safe operation can no longer be guar-
anteed if the product:
– is visibly damaged,
– is no longer working properly,
– has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
– has been subjected to any serious transport-related stresses.
5.5 Product
■Never exceed the maximum load capacity.
■Only use on firm, dry, solid, and level ground.
■Do not place any load that protrudes sideways.
■Do not use this all-purpose trestle as a scaffolding trestle.
■Check that any securing and/or adjusting devices are correctly seated.
■If the securing or adjusting device is damaged or any welds are damaged do not use this product.
■When moving the product, always use proper lifting technique to prevent personal injury.
■Make sure the work area is well illuminated while using the product.
■All loads must be distributed evenly on the top rail.
■When all loads are distributed evenly on the top rail, the amount of weight that can be applied to 2x
identical trestles is double the maximum load capacity of 1x trestle.
6 Setup
Make sure all parts are fully extended and locked in place before applying any loads.
7 Cleaning and care
Important:
– Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions. They damage
the housing and can cause the product to malfunction.
– Do not immerse the product in water.
Clean the product with a fibre-free cloth, moisten if needed.
8 Technical data
Load capacity ......................................... max. 150 kg
Height range........................................... 64.5 – 91 cm
Dimensions (L x W x H).......................... Open: 99.5 x 50 x (64.5 – 91) cm
Folded: 99.5 x 12.5 x 7 cm
Weight .................................................... 7 kg
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or the capture in
electronic data processing systems) requires prior written approval from the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication reflects the technical status at the time of printing.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2575398_V1_0722_dh_mh_en 576464267-2 I1/O1 en
Indice
Lingue:
Altri manuali TOOLCRAFT Rack e supporto
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 2865850 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 2265279 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT KCT20CP Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 1372161 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 1697190 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT KIT77 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 1526047 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT TO-7863108 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 2345535 Manuale utente
TOOLCRAFT
TOOLCRAFT 1530556 Manuale utente
