Topcom CALLMASTER 220 Manuale utente
Callmaster 220
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Operating guide
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 1
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 2
!! Viktigt!!
För att använda funktionen "nummervisning" måste tjänsten vara aktiverad för din tele-
fonlinje. Normalt behöver du ett separat abonnemang från ditt telefonbolag för att kunna
aktivera funktionen. Om nummervisningsfunktionen inte finns för din telefonlinje kommer
inkommande telefonnummer INTE visas på din telefons display.
!! Vigtigt!!
For at kunne anvende "Caller ID" (gengivelse af opkalderens nummer) skal denne tjeneste
først aktiveres på Deres telefonlinie. For at aktivere denne tjeneste har De normalt brug
for et separat abonnemenet fra Deres telefonselskab.
Hvis De ikke råder over en Caller ID-anordning på Deres telefonlinie, vises opkalderens
telefonnummer IKKE på displayet på Deres apparat.
!! Tärkeää !!
Voidaksesi käyttää soittajan numeron näyttötoimintoa (Caller ID), tämä palvelu on
aktivoitava puhelinlinjaasi. Yleensä se on tilattava erikseen puhelinyhtiöltä ennen kuin
toimintoa voidaan käyttää.
Ellei sinulla ole soittajan numeron näyttötoimintoa puhelinlinjassasi, soittajan numero ei
näy puhelimen näytössä.
!!Viktig!!
Før du kan bruke funksjonen "Hvem ringer" må denne service aktiveres på din telefonlin-
je. Kontakt din teleoperatør for å abonnere på "Hvem ringer".
Dersom du ikke har funksjonen "Hvem ringer" på di n telefonlinje, vil IKKE telefonnum-
meret til anropet som kommer inn vises på skjermen.
!! Important !!
To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line.
Normally you need a separate subscription from your telephone company to activate this
function.
If you don’t have the Caller ID function on your phone line,
the incoming telephone numbers will NOT be shown on the
display of your telephone.
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 3
GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
SFunktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
SF Tässäohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 4
1. Installation 8
2. Buttons 9
3. Display/LED 9
4. Operation 10
4.1 Setting the language 11
4.2 Setting the Date and Time 11
4.3 Incoming calls 12
4.4 Call List 13
4.4.1 Scrolling through the Call List 13
4.4.2 Erasing numbers from the Call List 14
4.4.3 Calling a number from the Call List 14
4.5 Phone Book 15
4.5.1 Saving an entry into the Phone Book memory 15
4.5.2 Search for an entry in the Phone Book 16
4.5.3 Calling a number from the Phone Book 16
4.5.4 Erasing one entry from the Phone Book memory 17
4.5.5 Erasing all entries in the Phone Book memory 17
5. Name announcement 17
5.1 Recording a name 17
5.1.1 Record a name to a manually entered number 17
5.1.2 Record a name to an entry in the Call List 18
5.1.3 Record a name to an entry in the Phone Book 18
5.2 Erase a recorded name from the Phone Book entry 19
6. Outgoing messages
6.1 Recording a general outgoing message (G-OGM) 19
6.2 Recording a special outgoing message ( -OGM) 20
6.3 Linking a special outgoing message ( -OGM) to a
telephone number 20
6.4 Scrolling through the numbers with special outgoing
message ( -OGM) 20
6.5 Erasing the special outgoing message ( -OGM)
6.6 Activating/deactivating the general outgoing message 21
Callmaster 220
5
ENGLISH
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 5
7. Setting the internal voice volume 21
8. Voice mail 20
8.1 Warning signal Voice Mail 22
9. Setting the Prefix for incoming calls 22
10. Default settings (reset) 23
11. MODE menu sequence 23
12. Topcom Warranty 23
12.1. Warranty period 23
12.2. Warranty handling 23
12.3. Warranty exclusions 24
Callmaster 220
6
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 6
Callmaster 220
7
ENGLISH
Safety Instructions
• Only use the charger plug supplied. Do not use other chargers,
as this may damage the unit.
• Do not place the unit in a damp room or at a distance of less
than 1.5 m away from a water source.
• Do not use the unit in environments where there is a risk of
explosions.
• Dispose of the batteries and maintain the unit in an
environment-friendly manner.
Cleaning
Clean the telephone with a slightly damp cloth or with an
anti-static cloth. Never use cleaning agents or abrasive solvents.
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 7
Callmaster 220
8
1. Installation
- Plug one end of the phone cable into the telephone line wall socket
and the other end into the back of the unit “LINE” (1). To do this,
you may need to disconnect your telephone line cord from your
telephone set!
- Connect one end of the supplied phone cable to the telephone and
the other end to the back of the Callmaster 220 “PHONE” (2).
- Plug one end of the adapter into the electric socket and the other
end into the back of the phone (3).
- In case there are no electric sockets available, you can also use
batteries instead of an adapter.
- Open the battery compartment at the bottom of the unit.
- Insert 6 AAA batteries (1,5V).
- Close the battery compartment.
Note (1) : The battery low icon appears on the display when the battery is
almost empty or when you are using an adapter only. As soon as you have
replaced the empty batteries with new ones, the icon disappears.
Note (2) : During power failure, only the entries in the Phone Book will be kept!
PHONE LINEDC 9V OFF LO HI
1 To Telephone line outlet
3
2
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 8
2. Buttons
1. Erase/Escape button Ø
2. Record button
3. Program/Call button
4. Down button
6. Up button
3. Display/LED
a) Standard display information
Callmaster 220
9
ENGLISH
1
6
2345
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 9
INFORMATION DESCRIPTION
12:15 Time indication (24h format)
09/12 Date indication (day/month)
0123456789 Caller’s telephone number
Pieter Janssens Caller’s name
NEW This is a new call
02 The serial number of the call in the Call List
The battery is almost empty.
Phone Book entry indication
RTP This is a repeat call
b) Special display information
DISPLAY INFORMATION DESCRIPTION
[ X ] Function deactivated
[ ] Function activated
Appears when the phone in parallel is
Off-Hook (on when no telephone line is
connected)
Symbol audible message waiting
[ 0 1 ] Follow number in the Phone Book memory
c) LED indicators
LED DESCRIPTION
- Blinks ones = new call received in the Call log
- Blinks twice = new voice mail message received in the
telephone network
Callmaster 220
10
HANDL CALLM 220_SCAN 13/3/02 4:42 pm Page 10
Indice
Lingue:
Altri manuali Topcom Accessori per telefoni
