TPC Laguna 2.0 Manuale utente
! ! !
1!
www.tpcdental.com!
Laguna&2.0&
Electromechanical&
Patient&Chair&
!
Installation,!Operation!&!User!Manual!!
TPC
851 S. Lawson St.
City Of Industry, CA 91748
P626-810-4337 Fax 626-810-4245
! ! !
2!
www.tpcdental.com!
Table&on&Contents:&&&&&&&&&Page&
GENERAL'INFORMATION''''''& 3&
&Installation&and&coordination&&&&&5&
& Installing&dental&chair&upholstery&& & & 7&
Overview&of&controls&&&&&&&11&
Calibrating&Chair&Motors&& & & & & 13&
CLEANING'&'DISINFECTING'GUIDE''''14&
Warranty''''''''''& 15&
TROUBLE'SHOOTING'GUIDE'''''16&
&
&
&
&
&
&
&
&
! ! !
3!
www.tpcdental.com!
GENERAL'INFORMATION'
!
!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!
!
!
! !
!
!
!!!!!
!
!
The$dental$chair$is$marked$
with$a$product$identification$
label$including$manufacture,$
serial$number$and$date$of$
manufacture.$This$label$is$
located$on$the$back$of$the$
dental$chair.$$
!
The$dental$chair$is$marked$with$a$
Risk$Class$symbol.$This$label$is$
located$on$the$front$of$the$dental$
chair$base$next$to$the$main$
power$switch.$$
The$dental$chair$is$marked$with$a$
main$electrical$grounding$point$
symbol.$This$label$is$located$on$
the$front$$left$side$of$the$dental$
chair$steel$base$frame,$under$the$
plastic$cover.$$
! ! !
4!
www.tpcdental.com!
!
!
!
!
!
!
Transportation&/&Storage&Information&
• Do!not!store!the!dental!chair!in!temperatures!exceeding!130!degrees.!!
• Do!not!store!the!dental!chair!on!its!side.!Always!store!upright!on!pallet.!
• Do!not!stack!more!than!5!packaged!chairs!at!a!time!on!top!of!each!other.!!
• Use!approved!pallet!jack!or!forklift!to!move!the!dental!chair.!!
• Do!not!attempt!to!move!stacked!dental!chairs.!!
• Only!store!the!dental!chair!in!dry!cool!place.!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
The$dental$chair$is$marked$with$a$
main$electrical$grounding$point$
symbol.$This$label$is$located$on$
the$front$$left$side$of$the$dental$
chair$steel$base$frame,$under$the$
plastic$cover.$$
The$fuse$is$a$15-amp$Fuse,5x20mm$$
The$dental$chair$is$marked$with$a$
fuse$label$symbol.$This$label$is$
located$under$the$pump$cover$on$
the$front$left$side$of$the$chair$
frame.$$
!
! ! !
5!
www.tpcdental.com!
Laguna&2.0&Installation&Instructions&
!" #$%&'$()*$(+,-.)/0(0&'$1.(21&%()*$(3-.$(&2()*$(4$5)-,(0*-/1"(
6,/4$()*$(3-07(0&'$1(.)1-/8*)(3-07()&(1$%&'$(21&%()*$(0*-/1(
3-.$"((
( ( ( (
(
9" #$%&'$()*$(:(.*/++/58(3&,).()*-)(.$0;1$()*$(0*-/1()&()*$(+-,,$)"((
(
(
(
<" #$%&'$()*$(,/2)(*-54,$.(21&%()*$(+-,,$)"(=5.)-,,(&5()*$()*1$-4$4(
*;3(&5($-0*(./4$(&2()*$(0*-/1"(>*$.$(-1$(8&/58()&(3$(;.$4(-.(-(
,/2)(+&/5)"(?&@5&)(;.$()*$(0*-/1(-1%1$.)(-.(,/2)(+&/5)."((
( ( ( (
! ! !
6!
www.tpcdental.com!
:" A2)$1()*$(0*-/1(/.(+,-0$4(/5()*$(/5.)-,,-)/&5(,&0-)/&5B(=5.)-,,()*$(
,$'$,/58(,;8.(/50,;4$4(/5(C3-8(DE(/5()*$(*&,$.()*-)(F$1$(;.$4()&(
.$0;1$()*$(0*-/1()&()*$(+-,,$)"(>*$.$(F/,,(3$(;.$4()&(,$'$,()*$(
0*-/1(3-.$(/5()*$($'$5)()*$(2,&&1(/.(5&)(,$'$,"((
( ( (
G" #$%&'$()*$(,/2)(*-54,$.(21&%()*$(3-071$.)(%&;5)(3H(1$%&'/58(
)*$()F&(!:%%(3&,)."((
(
(
I" 6$0;1$()*$(3-071$.)()&(%&;5)/58(*;3(;./58()*$(C:E(G%%(A,,$5(
.01$F.(-54(/50,;4$4(,&07(F-.*$1."(CD-8(JE(
( ( (
(
! ! !
7!
www.tpcdental.com!
Installing&Dental&Chair&Upholstery&
(
!" K,-0$()*$(3-071$.)(0;.*/&5(-8-/5.)()*$(3-071$.)(%&;5)/58(
31-07$)"(A,/85()*$(:(%&;5)/58()-3.(F/)*()*$(.,&).(/5()*$(3-07(&2(
)*$(;+*&,.)$1H"((
((((((((( ((
(
9" L50$(-,,(:()-3.(-1$(-,/85$4(F/)*()*$(3-071$.)(0;.*/&5(.,&).B(
6,/4$()*$(3-071$.)(4&F5()&(.$0;1$(/5(+,-0$"(M$1/2H(-,,(:(0&15$1.(
-1$(.$0;1$4"(
(
(
(
! ! !
8!
www.tpcdental.com!
<" K,-0$()*$(3-071$.)(0&'$1(&'$1()*$(3-071$.)(31-07$)"(6$0;1$(/5(
+,-0$(;./58()*$(:(A,,$5(.01$F.(-54(F-.*$1.(/5(D-8(C?E"(>=KN(O&;(
0-5(;.$(-5(A,,$5(F1$50*()&(-,/85()*$(,&F$1(*&,$.(.&()*$(A,,$5(
8&$.(/5(.)1-/8*)"(L50$(-,,(:(A,,$5(.01$F.(-1$(/5.)-,,$4B()/8*)$5(
)*$%()&(.$0;1$()*$(0&'$1(/5(+,-0$"((
(
(
(
:" =5.)-,,()*$(:(1;33$1(0-+.(/5(3-8(CAE()&(0&'$1()*$(A,,$5(.01$F.(
&5()*$(3-071$.)(0&'$1"((
( (
(
(
! ! !
9!
www.tpcdental.com!
(
G" K,-0$()*$(.$-)(0;.*/&5(&5()*$(.$-)(21-%$"(A,/85()*$()F&(A,,$5(
3&,).(F/)*()*$(0;)&;)(5&)0*$.(/5()*$(;+*&,.)$1H"(O&;(%-H(-4P;.)(
)*$(+&./)/&5(&2()*$(A,,$5(.01$F(/2()*$(;+*&,.)$1H(/.(,&&.$"((
(
( ( (
I" A,/85()*$(.$-)(0;.*/&5(%&;5)/58(*&,$.(F/)*()*$(.$-)(21-%$"(
6$0;1$()*$(.$-)(0;.*/&5()&()*$(.$-)(21-%$(;./58()*$(9(CGQQE(
A,,$5(.01$F.(-54(F-.*$1."((
(
(
(
(
(
! ! !
10!
www.tpcdental.com!
R" K,-0$()*$(+,-.)/0(0&'$1(&'$1()*$(*$-41$.)(0;.*/&5"((
( (
S" A))-0*()*$(*$-41$.)(0;.*/&5()&()*$(*$-41$.)(.)$%(;./58(<(
C9"GQQE(A,,$5(.01$F."((
(
(
(
(
(
(
(
Indice
Altri manuali TPC Attrezzature odontoiatriche
TPC
TPC LED 70N Manuale utente
TPC
TPC Amalgamator D-650 Manuale di istruzioni e di sicurezza
TPC
TPC PC 2530 Manuale utente
TPC
TPC PC2635 Guida rapida
TPC
TPC PC2630 Manuale utente
TPC
TPC H6005 Manuale utente
TPC
TPC Amalgamator D-650 Manuale utente
TPC
TPC Mirage 2.0 Manuale utente
TPC
TPC LED 55BN Manuale utente
TPC
TPC LED 39N Manuale utente
