8
FRANÇAIS
Diagnostic d’anomalies
Type d’anomalie Action
Le Companion n’émet aucun son. 1. Vérifiez l’état des piles.
2. Assurez-vous que la fiche est bien insérée
dans la prise de casque.
3. Vérifiez que le commutateur M/T est dans la
position adéquate.
Le Companion émet des grésillements. La distance entre le casque et le Companion est trop
courte, ce qui provoque une réaction acoustique.
Augmentez la distance ou baissez le volume.
Nettoyage et entretien
Utilisez un chiffon humide pour essuyer l’extérieur. N’utilisez jamais de produits de nettoyage
ou de solvants. Reportez-vous aux caractéristiques techniques ci-dessous en ce qui concerne la durée de
vie de la pile. Reportez-vous à la page 7 en ce qui concerne le remplacement de la pile.
Réparations
Si votre produit fonctionne mal, il doit être réparé par un technicien qualifié. Ne tentez pas d’ouvrir
le boîtier du dispositif, sous peine d’annuler la garantie. Toute intervention doit être effectuée par un
professionnel des soins auditifs.
Élimination
Ce produit contient des composants électriques ou électroniques. Pour votre sécurité et
le respect de l’environnement, ne jetez pas cet appareil n’importe où. Veuillez contacter le
professionnel des soins auditifs le plus proche lorsque vous souhaitez jeter ce produit.
Précautions générales
•Un volume sonore trop élevé peut endommager l’ouie. Suivez les instructions de branchement et de
mise en route (voir page 6).
• Certains types de radiations, notamment de tomographes à résonance nucléaire magnétique ou to-
modensitomètres, risquent d’endommager l’appareil. Vous ne devez donc pas porter l’appareil au
cours de ces procédures ou d’autres procédures d’imagerie équivalentes. Les autres types d’ondes
(alarmes anti-effraction, systèmes de surveillance intérieure, équipement radio, téléphones mobiles,
etc.) n’endommagent pas l’appareil. Cependant, ils peuvent momentanément affecter la qualité du
son ou générer des bruits bizarres dans l’appareil.
• Avertissement : les appareils externes raccordés au produit doivent être sûrs et conformes aux exigenc-
es de la norme EN 60601-1-1, EN 60335-1 ou EN 60065.
Caractéristiques techniques
Amplification acoustique maximale :
60 dB (peut être amortie de 16 dB avec le réglage d’amplification).
Niveau de sortie acoustique maximal : 125 dB SPL.
Plage de fréquences : 200 Hz – 10 kHz.
Atténuation des basses : -10 dB à 200 Hz.
Sensibilité de la bobine
d’induction magnétique : 93 dB SPL, 1 kHz, 10 mA/m.
Consommation : Courant du circuit fermé 7 mA.
Durée de vie des piles : 200 heures environ avec un casque.
Type de piles : 2 piles AA de 1,5 V (LR6/AA).
Dimensions : 105 x 100 x 43 mm.
Poids : 94 g (avec les piles).
