Trax G+ Manuale utente



S–Positioning

llingatan18

24STOCKHOL

den



In th

*Please



olutionsAB



box

TraxG+pac

Attachment

USBCablef

TraxCardw

TraxG+Sm

keeptheca

aging

CasewithK

rWireless

ithTrackerI

rtGPS

dinasafe

eyring

harger

&PINcod

lace,orsav

fo@traxfamily.

ww.traxfamily.



*

theTracke

rID&PINc

deforfutu

Corporate

euse.

IdentityNo:

56498‐1800



S–Positioning

llingatan18

24STOCKHOL

den



Getti

Step1:

Plugyo

chargin

•



Holddo



Holddo

Itcanta



Cha

Chargin

Fullych



Step2:

TraxG+

experie

tracker



Please

TraxG+



Appsto

Google



Step3:

Openth

devices.

olutionsAB



g start

akesure

rwirelessc

surface.Th

Itisimporta

dosowillm

Ifthebatte

chargingag

erOn:

nthepow

erOff:

nthepow

keupto10

rgingLEDIn

:Flashing

rged:Solid

ownloadt

comeswith

ce.Youwill

youcanad

akesurey

devicescan

elink

laylink

reateaus

eTraxG+A

Thisaccou

ourTraxde

argerinto

eTraxG+d

nttouseth

eanthatyo

yistotallyd

in.

rbuttonu

econdsfor

ications:

reen

Green

eTraxG+

afreeApp,

beabletof

.

udownload

onlybecon

raccountf

ponyours

tisdifferen

iceischarg

powersou

viceisnor

USBcable

rdevicewil

epleted,it

tilasolidgr

tilasolidre

heredligh

pp.

hatisintuit

llowyourt

thenew“T

ectedtoth

rtheTrax

martphone

fromyour

fo@traxfamily.

ww.traxfamily.



ing.

ceusingth

allycharge

hatissuppl

lfailtochar

aytakeup

enlightap

lightappe

todisappe

iveandeas

ackersinre

axG+”App

enewTrax

+App.

ndcreatea

raxPlayac

suppliedc

within2h

iedwithyo

ecorrectly.

o30minor

ears,andt

rs,andthe

rwhenthe

touse.The

al‐time,and

NOTtheTr

+App!

useraccou

ountoryou

bleandput

urs.

rwirelessc



morebefor

enrelease.

release.

evicehasp

Appisesse

there’snol

xPlayApp.

t,tomanag

rTraxShop

Corporate

yourTraxo

arger,asfa

thebatter

oweredoff.

tialtoyour

imittohow

eyourTrax

account.

IdentityNo:

56498‐1800

the

lureto

starts

raxG+

many

+



S–Positioning

llingatan18

24STOCKHOL

den



Here’s



Step4:



Step5:

olutionsAB



verythingy

ddyourTr

Goto“Men

Select“Add

Choosean

EntertheTr

businessca

Tap“AddTr

YourTraxG

pdateyou

Makesure

Goto“Men



uneedtok

xG+devic

u”intheTr

Tracker”.

meforyour

ackerID&

dwithesse

acker”butt

willappea

TraxG+Fir

ourtracker

u”intheTr

nowabout

toyourac

xG+app.

Tracker.

evicePINw

tialdetails

n.

inthe“Tra

mware

isonthech

xG+app.

fo@traxfamily.

ww.traxfamily.



urTermsa

ount.

rittenonth

oidentifyy

kers”list.

rgingsurfa

dPolicies.

IDCardin

urdevice,



e.

ourdatais

hebox.The

ndcanbef

Corporate

ecure.

IDCardisa

undinside

IdentityNo:

56498‐1800

small

hebox.



WTS–PositioningSolutionsABinfo@traxfamily.comCorporateIdentityNo:

Wallingatan18www.traxfamily.com556498‐1800

11124STOCKHOLM

Sweden

3. Select“More”fromthetopmenu(thelastbuttonwiththreedotssymbol).

4. Select“Updatedevices”.

5. Yourlistofactivedeviceswillbedisplayedonthescreen.

6. Taponthelistforthedeviceyouwanttoupdate.

7. Theupdateprogressionbarwillbedisplayedonthescreen.

8. YourTraxG+hasbeenupdatedtothelatestfirmwareversion.



MakesureyourTraxdeviceischargingduringtheentiretimeofthefirmwareupdate!

FailuretoputtheTraxG+deviceonthewirelesschargingpadmayleadtofailureoftheupdateand

willaffectthedeviceperformance.



Step6:ActivateaDataPlanforyourdevice.

1. PurchaseaTraxdataplanfromTraxOnlineShop.Thereareseveralprepaidoptionsfor6,12

and24months,suitableforindividualneeds.

2. Afterpurchasingadataplan,youwillreceiveapurchaseconfirmationemailwith

anactivationcode.

3. IntheTraxG+Appyouwillbeaskedtoentertheactivationcodeyoureceivedviaemail.This

willactivatethedataplan.

4. Oncethedataplanisactivated,thebuilt‐inSIMcardwillautomaticallyconnectyourTrax

devicetothecellularnetwork.



Seeourcoveragedetails:https://traxfamily.com/connectivity/

Shopdataplans:https://traxfamily.com/product‐category/dataplans/



Step7:GooutsideandturnonyourdevicetogetaGPSposition!

Thiscantakeafewminutes.



Forquestions,contactusatsupport.traxfamily.com



Handling of Trax

Traxisbuilttowithstandnormalwearandtearandiswaterproof.DonotalterthecoverofTraxin

anyway.DonotuseorattempttorechargeTraxifithasbeendamaged,Damagedplasticsdueto

misuseorabusearenotcoveredunderthewarranty.



Maintenance.IfyourTraxcomesintocontactwithanycontaminantscleanitimmediatelyusinga

soft,slightlydampcloth.DonotuseanyhouseholdcleanerstocleanTrax.TheUSBcablemay

becomewarmduringnormaluse.UnplugtheUSBcableifithasbecomefrayed,damagedor

exposedtoliquids.DonotconnectordisconnecttheTraxUSBcablewithwethands.Takecarenot

tospillanyfoodorliquidontheUSBcable.IntheeventtheUSBcablegetswet,unplugthecable

beforecleaningandallowittodrythoroughlybeforeusingitagain.DonotattempttodryTraxor

theUSBcablewithanexternalheatsource.DamagetotheUSBcablecausedbycontactwithliquid

isnotcoveredunderthewarranty.



ModifyingorrepairingTrax.NeverattempttorepairormodifyyourTrax.Donotattempttoreplace

therechargeablebatteryinyourTraxdevice.Thebatteryisnotreplaceable.Ifyouhaveattempted

torepairormodifyyourTraxdevice,thelimitedwarrantysetoutbelow,willnotapply.



WTS–PositioningSolutionsABinfo@traxfamily.comCorporateIdentityNo:

Wallingatan18www.traxfamily.com556498‐1800

11124STOCKHOLM

Sweden



Chokinghazards.Traxisasmallself‐containedunitandmaypresentachokinghazardtochildrenor

petsifnotusedproperly.TakecarewhenusingTraxanditsaccessoriesonchildrenandpets.



Usingconnectorsandports.OnlytheenclosedUSBcableshouldbeusedtochargeyourTrax,Never

forceaconnectorintoaport.Makesurethattheconnectormatchestheportandthatyouhave

positionedtheconnectorcorrectlyinrelationtotheport.



KeepingTraxwithinacceptabletemperatures.Traxisdesignedtobeoperatedintemperatures

between‐10°Cand55°C(14°Fto131°F).Loworhightemperatureconditionsmaytemporarily

shortenbatterylifeorcausethedevicetotemporarilystopworkingproperly.WhenTraxisinuseor

thebatteryischarging,itisnormalforthedevicetogetwarm.



Radiofrequencyinterference.Radio‐frequencyemissionsfromelectronicequipmentcannegatively

affecttheoperationofotherelectronicequipment,causingthemtomalfunction.Therefore,please

takethefollowingprecautions:

•Aircraft.UseofaTraxProductmaybeprohibitedwhiletravelinginaircraft.

•Vehicles.RadiofrequencyemissionsfromTraxProductsmayaffectelectronic

systemsinmotorvehicles.

•Driving.BeforeusingTrax,orusingyourmobilephonetoaccessitsservices,safely

parkyourvehicle.

•Pacemakers.PersonswithpacemakersshouldalwayskeepTraxmorethan15cm(6

inches)fromthepacemaker.Ifyouhaveanyreasontosuspectthatinterferenceis

takingplace,removeTraximmediately.

•Hearingaids.TraxProductsmayinterferewithhearingaids.

•Hospitalsandhealthcarefacilities.RemovetheGPStracker(Trax)whenstaffor

postedsignsinstructyoutodoso.



Exposuretoradiofrequencyenergy.Traxcontainsradiotransmittersandreceivers.Traxreceives

andsendsoutradiofrequency(RF)energythroughitsantennas.Traxisbasedinpartonproximityto

thewirelessnetwork.Ingeneral,thecloseryouaretoacellularbasestation,thelowerthecellular

transmittingpowerlevel.



Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecould

voidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules,Operationissubjecttothefollowingtwo

conditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)Thisdevicemustacceptany

interferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,

pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection

againstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcan

radiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,

maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethat

interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause

harmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningthe

equipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreof

thefollowingmeasures:



WTS–PositioningSolutionsABinfo@traxfamily.comCorporateIdentityNo:

Wallingatan18www.traxfamily.com556498‐1800

11124STOCKHOLM

Sweden

—Reorientorrelocatethereceivingantenna.

—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris

connected.

—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



FCC RF Radiation Exposure Statement:

This equipment meets the FCC RF exposure guidelines.



LIMITEDWARRANTYAPPLICABLETOYOURTRAX

WTSoffersalimitedwarrantythattheTraxsoldbyWTSwillbefreefromdefectsinmaterialand

workmanshipwhenusednormallyandinaccordancewithWTSinstructions.Totheextentpermitted

byapplicablelaw,thelimitedwarrantyofferedbyWTSislimitedforaperiodofone(1)yearfrom

thedatewhenTraxwaspurchased.Ifthetimelimitationofone(1)yearfromthedatewhenTrax

waspurchasedisinnon‐compliancewithmandatorylaw,WTSoffersalimitedwarrantyin

accordancewiththeminimumpermittedbymandatorylaw.



Thiswarrantydoesnotapplyto:(i)cosmeticdamageincludingbutnotlimitedtoscratchesand

brokenplastic(ii)consumableparts,suchasbatteriesorprotectivecoatings,unlessfailurehas

occurredduetoadefectinmaterialsorworkmanship;(iii)damagecausedbyaccident,abuse,

misuse,liquidcontact,fire,orotherexternalcause;(iv)damagecausedbyusewithanotherproduct;

or(v)defectscausedbynormalwearandtearorotherwiseduetothenormalagingoftheTrax

device.Thislimitedwarrantydoesnotcoversoftwareorlicenses.

EXCEPTFORTHISLIMITEDWARRANTYWTSPROVIDESPRODUCTS"ASIS"ANDWTSMAKESNO

WARRANTYASTOTRAX,EXPRESSEDORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOTHEWARRANTY

OFNON‐INFRINGEMENT,FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,ACCESSIBILITYANDAVAILABILITY.



IfyouwishtomakeaclaimunderthelimitedwarrantyyouhavetocontactWTSvia

[email protected]withinoneyearfromwhenyourTraxdevicewaspurchased.TheTraxdevice

mustbereturnedtoWTSassoonaspossiblefollowingyournoticetoWTStotheaddressprovided

byWTStogetherwithanexplanationofthedefect.



Internationalpurchases.Aseparatewarrantymaybeprovidedbyinternationaldistributorsfor

devicespurchasedoutsideSwedendependingonthecountry.Ifapplicable,thiswarrantyistobe

appliedtothein‐countrydistributor,Distributorwarrantiesareonlyvalidintheareaofintended

distribution.



TermsofUse/EndUserLicenseAgreement.Pleasevisithttp://www.traxfamily.comorrefertothe

mobileapptoreviewandacceptTermsofUse.TheTraxEndUser/LicenseAgreementcontains

informationregarding:

•AcceptanceofTermsofUse

•ChangesofTermsofUse

•Definitions



•Privacy

•License

Manuali GPS popolari di altre marche

Raven

Raven Cruizer II Manuale

Hama

Hama 53118 Manuale utente

Garmin

Garmin SOUNDER 125 Manuale utente

Garmin

Garmin DEZL 580 Manuale utente

Jigabot

Jigabot EX Manuale utente

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guida all'installazione

Queclink

Queclink GV55LITE Manuale utente

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuale di istruzioni

Garmin

Garmin ECHOMAP PLUS Manuale utente

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuale utente

Garmin

Garmin 15 H Series Manuale utente

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuale utente

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuale utente

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuale utente

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuale utente

LTE

LTE G50B Manuale utente

Garmin

Garmin DEZL OTR500 Manuale utente

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuale utente