Lassen Sie Ihr Tier nicht unbeaufsichtigt mit dem Laserpointer spielen.
Supervise your pet while it plays with the laser pointer.
Surveillez votre animal lorsqu’il joue avec le pointeur laser.
Non lasciate che il vostro pet giochi da solo con il puntatore laser.
Kæledyret skal være under observation under leg med produktet.
Håll uppsikt när ditt husdjur leker med laserpekaren.
Art.-Nr. 4128
Kein Spielzeug für Kinder.
Not a toy for children.
Ce jeu n’est pas destiné aux enfants.
Non è un gioco per bambini.
Må ikke bruges som børnelejetøj.
Detta är inte en leksak för barn.
Katzenspielzeug
Um der Katze ein Erfolgserlebnis zu vermitteln,
belohnen Sie sie nach einer Spieleinheit mit einem
Spielzeug oder einem Leckerli als Beute.
Batterien (LR 44) bitte entnehmen und ordnungs-
gemäß
entsorgen.
Toy
To give your cat a feeling of success, reward it
after the game with a toy or a treat from the prey.
Please remove batteries (LR 44) and dispose of
them properly.
Jouet
Pour donner a votre chat l'impression de réussir,
récompensez-le avec un jouet ou une friandise
après le jeu.
Merci de retirer les piles (LR 44) et de les jeter de
façon appropriée.
Gioco
Affinché il gatto sia gratificato nel gioco da
sensazioni di successo, premiarlo sempre con
una preda: leccornia o gioco.
Si prega di rimuovere le batterie (LR 44) e di
smaltirle in modo corretto.
Juguete
Para darle a su gato una sensación de éxito,
prémielo después del juego con un juguete o un
snack como recompensa.
Por favor, retire las pilas (LR 44) y colóquelas
adecuadamente.
Brinquedo
Speelgoed
Laser ein/aus
on/off
Oberseite/Top:
Laseraustrittsöffnung
(Nase der Maus)
Laser beam exit point
(Nose of the mouse)
Unterseite/Bottom:
Schieben Sie zur Entnahme der
Batterien die Abdeckung zurück.
To remove the batteries, push back
the battery cover.
Legetøj
Leksaker
Игрушка
RUS
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL
BLICKEN
LASER KLASSE 2
NACH DIN EN 60825-1:2008-05
P ≤1 mW
λ= 640 nm
TRIXIE Heimtierbedarf
Industriestr. 32 · 24963 Tarp
GERMANY · www.trixie.de
