Trox Technik FK2-EU Manuale utente

1Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montageanleitung

Installation manual

Einbausatz GLK für

Brandschutzklappe Serie FK2-EU

Installation kit GLK for

Fire Damper Type FK2-EU

Rechte Brandschutzklappe /

right fire damper

Linke Brandschutzklappe /

left fire damper

2Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

TROX GmbH

Heinrich-Trox-Platz

D-47504 Neukirchen-Vluyn,

Germany

Telefon / Phone +49(0)28 45/2 02-0

Telefax / Fax +49(0)28 45/2 02-2 65

www.trox.de / www.troxtechnik.com

Lieferumfang / Scope of delivery

3Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

(1)

Abhängig von der Wanddicke / Depending on the wall thickness

(2)

Abhängig von der Größe der Brandschutzklappe / Depending on the size of the fire damper

Lieferumfang / Scope of delivery

Position /

Item

Benennung / Name

Stück /

Quantity

Einbausatz B-Seite unten, linke Brandschutzklappe / Installation kit

B-side below, left fire damper

Einbausatz B-Seite oben, linke Brandschutzklappe / Installation kit

B-side above, left fire damper

Einbausatz B-Seite unten, rechte Brandschutzklappe / Installation kit

B-side below, right fire damper

Einbausatz B-Seite oben, rechte Brandschutzklappe / Installation kit

B-side above, right fire damper

Einbausatz H-Seite links (innen mit Achsaussparung) /

Installation kit H-side left (inside with axle recess)

Einbausatz H-Seite rechts (innen mit Achsaussparung) /

Installation kit H-side right (inside with axle recess)

Spanplattenschraube / Chipboard screw 5 × 100 mm

3 - 9

(2)

Verbindungsspange / Connecting clip

Spanplattenschraube / Chipboard screw 5 × 80 mm

8 - 14

(2)

100

GLK Streifen H-Seite / GLK stripes H-side (d = 15 mm)

(1)

110

Abdeckung B-Seite / Cover B-side (d = 10 mm)

120

Halbrund Spanplattenschraube 4 × 35 mm /

Half-round chipboard screw 4 × 35 mm

8 - 20

(2)

130

Sechskantmutter M10 / hexagon nut M10

140

Gewindestange M10, Länge ca. 130 mm /

Threaded rod M10, length approx. 130 mm

150

Stahlwinkel ca. 57 × 40 × 5 mm / Steel angle approx. 57 × 40 × 5 mm

160

Doppellochwinkel ca. 57 × 110 × 5 mm /

Double hole angle approx. 57 × 110 × 5 mm

170

Plattenpaket H-Seite rechts, rechte Brandschutzklappe /

Multilayer section H-side right, right fire damper

(1)

180

Plattenpaket B-Seite inklusive Metallprofil unten /

Multilayer section B-side including metal profile below

(1)

190

GLK Flachstahl ca. 110 × 30 × 5 mm /

GLK flat steel approx. 110 × 30 × 5 mm

200

Plattenpaket H-Seite links, linke Brandschutzklappe / Multilayer section

H-side left, left fire damper

(1)

4Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Sonderwerkzeug / Special Tool

Ø11 mm

Metallbohrer /

Metal drill

Ø3,5 mm

Stahl / steel

5Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montage / Installation

Ø11 mm durchbohren /

drill through



Arbeitsschritte für die rechte Brandschutzklappe / Work steps

for the right fire damper

6Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montage / Installation

Ø11 mm durchbohren /

drill through



Arbeitsschritte für die linke Brandschutzklappe / Work steps

for the left fire damper



linke Brandschutzklappe ist um 180 Grad gedreht

(Bedienungsseite links) / left fire damper is rotated to 180

degrees (operation side left)

7Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montage / Installation

140

130

150

Brandschutzklappen auf Pos. 180 aufstellen und

zusammenschieben / place both fire dampers on

Pos. 180 and push together

180



Arbeitsschritte für die rechte

Brandschutzklappe / Work steps for the

right fire damper



Arbeitsschritte für die linke

Brandschutzklappe / Work steps for the

left fire damper

8Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Frontansicht des Einbausatzes /

Front view of the installation kit

Montage / Installation

100

Zwei GLK-Streifen zwischen die

Brandschutzklappen stellen / Place

two GLK strips between the fire

dampers

Ø11 mm durchbohren /

drill through

140

160

130

Abhängig von der Größe des Einbausatzes GLK /

Depending on the size of the installation kit GLK

9Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montage / Installation

Rückansicht des Einbausatzes /

Rearview of the installation kit

190

10 Montageanleitung FK2-EU Einbausatz GLK / Installation manual FK2-EU installation kit GLK (08_2022 3891599.asm)

Montage / Installation

Rückansicht des Einbausatzes /

Rearview of the installation kit

120

110

Rechts und links bündig /

Flush right and left

Ø3,5 mm Stahl Bohrer /

Metal drill

100 mm tief / deep

Altri manuali per FK2-EU

Indice

Altri manuali Trox Technik Serranda tagliafuoco e tagliafumo

Trox Technik

Trox Technik FKRS-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKR-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik Auranor Rego-T Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK2-EU-FF Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK2-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik AKK Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKRS-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKR-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKA2-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK-JZ Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FK-EU ODA Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKRS-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKR-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKRS-EU Series Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FK2-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK-JS Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKRS-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik AURASAFE mini Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FKR-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik EK-JZ Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FK2-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FK-EU Manuale utente

Trox Technik

Trox Technik FK2-EU Manuale utente

Manuali Serranda tagliafuoco e tagliafumo popolari di altre marche

HVC

HVC NCA 700 Series Manuale utente

Wildeboer

Wildeboer FR90 Manuale utente

FläktGroup

FläktGroup ETCE Manuale di programmazione

Tamco

Tamco 1000 SM Series Manuale utente

Greenheck

Greenheck Vektor-MD Manuale utente

Lindab

Lindab FBC2 Manuale di installazione e funzionamento

EKOVENT

EKOVENT EKO-SRB1 Istruzioni per il montaggio

Greenheck

Greenheck HBS Series Manuale

Advanced Air

Advanced Air 0160 Series Manuale utente

Greenheck

Greenheck CRD-1WT Manuale utente

Swegon

Swegon Actionair CSS Series Manuale utente

TAKACHIHO

TAKACHIHO FYN-M 1 Series Manuale utente

Valmet

Valmet Flowrox Expulse Series Manuale

ETS NORD

ETS NORD NORDfire FDMB Manuale utente

Mandik

Mandik MSD Manuale utente

AMS

AMS CR2 Manuale utente

Arzel

Arzel RegiDamper Manuale utente

mercor

mercor mcr S-THERM C Manuale utente