Trust 732AV Manuale utente
1
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S
T R U ST R U S
T R U S T . C O M
T . C O MT . C O M
T . C O M
732AV LCD POWER VIDEO
UK
DE
FR
IT
ES
NL
PL
PT
GR
User’s manual
732AV LCD POWER VIDEO
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S
T R U ST R U S
T R U S T . C O M
T . C O MT . C O M
T . C O M
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4 Fig.5
Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
732AV LCD POWER VIDEO
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S
T R U ST R U S
T R U S T . C O M
T . C O MT . C O M
T . C O M
Fig. 9 Fig. 10
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 13 Fig. 16
Fig. 15 Fig. 14
1
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S
T R U ST R U S
T R U S T . C O M
T . C O MT . C O M
T . C O M
732AV LCD POWER VIDEO
UK
DE
FR
IT
ES
NL
PL
PT
GR
Thank you for your purchase. Register your product via our Internet site at
www.trust.com/register, so that you will be eligible for optimal guarantee and service
support. You will also be automatically informed of the development of your and other Trust
products.
Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Registrieren Sie jetzt ihr Produkt auf
unserer Website, www.trust.com/register, so dass Sie unsere optimale Garantie- und
Serviceunterstützung in Anspruch nehmen können. Außerdem werden Sie automatisch
über die Entwicklung Ihres und anderer Produkte auf dem Laufenden gehalten.
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez-le maintenant sur notre site Internet,
www.trust.com/register. et vous aurez droit à une garantie et un soutien de service
optimaux. En outre, vous serez informé automatiquement des mises à jour de votre produit
et des autres produits de Trust.
Grazie per aver acquistato un prodotto Trust. Registri l' acquisto effettuato presso il sito
internet Trust (www.trust.com/register), in questo modo potrà usufruire dell’ assistenza e
della garanzia. Inoltre potrà ottenere informazioni aggiornate sulle novità riguardanti il suo
prodotto ed anche gli altri prodotti Trust.
Muchas gracias por su adquisición. Registre ahora su adquisición a través de nuestro sitio
en Internet, www.trust.com/register, de modo que tenga derecho al soporte de garantía y
de servicio óptimo. Se mantendrá, además, automáticamente al corriente de los desarrollos
de su producto y de los demás productos de Trust.
Serdecznie dziękujemy za zakup naszego produktu. Rejestrując jużteraz swój zakup na
stronie internetowej firmy Trust, www.trust.com/register, uzyskacie Państwo optymalne
wsparcie gwarancyjne i serwisowe. Ponadto będziecie Państwo automatycznie informowani
o wszelkich zmianach odnośnie tego i innych produktów firmy Trust.
Hartelijk dank voor uw aankoop. Registreer nu uw aankoop via onze internet site,
www.trust.com/register, zodat u in aanmerking komt voor optimale garantie- en service
ondersteuning. Bovendien wordt u automatisch op de hoogte gehouden van de
ontwikkeling van uw en andere Trust producten.
Obrigado pela sua aquisição. Registe a sua compra no nosso sítio Internet,
www.trust.com/register, a fim de poder usufruir dos nossos óptimos serviços de garantia e
assistência. Ao registar será automaticamente informado sobre novos desenvolvimentos no
seu e em outros produtos da Trust.
Ευχαριστούµεγια την αγορά σας. Παρακαλούµεκαταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην
ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register, έτσι ώστε να ισχύει ηεγγύηση και να
δικαιούστε την καλύτερη δυνατή τεχνική υποστήριξη. Θα ενηµερώνεστε επίσης αυτόµατα για
την ανάπτυξη του προϊόντος σας αλλά και άλλων προϊόντων της Trust.
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S
T R U ST R U S
T R U S T . C O M
T . C O MT . C O M
T . C O M
CUSTOMER CARE CENTERS
24 HOURS free service: www.trust.com
Residents in the UK and Ireland should contact:
Mon - Fri
From 8:00 - 16:00
UK Office
Phone +44-(0)845-6090036
Fax +31-(0)78-6543299
I residenti in Italia possono contattare:
lun - ven
9:00 - 13:00 /
14:00 -18:00
Ufficio italiano
Telefono +39-051-6635947
Fax +39-051-6635843
Les habitants de la France et de l’Afrique du Nord peuvent contacter :
Lundi-vendredi
De 9:00 à 17:00
Bureau français
Téléphone +33-(0)825-083080
Fax +31-(0)78-6543299
Kontaktadresse für Einwohner Deutschlands:
Mo – Fr
9:00 - 17:00
Deutsche Geschäftsstelle
Telefon 0800-00TRUST (0800-0087878)
Fax +31-(0)78-6543299
Los habitantes de España pueden ponerse en contacto con:
lun – viernes
De las 9:00 a las
17:00 horas
Oficina española
Teléfono +34-(0)902-160937
Fax +31-(0)78-6543299
Osoby mieszkające na terytorium Polski powinny skontaktowaćsię:
Od pon. do pt.
w godz 09:00-17:00
Biuro w Polska
Tel +48-(0)22-8739812
Fax +31-(0)78-6543299
Inwoners van Nederland kunnen contact opnemen met:
ma – vr
9:00 - 17:00 uur
Kantoor Nederland
Telefoon 0800-BELTRUST (0800-23587878)
Fax +31-(0)78-6543299
All other countries / Alle anderen Länder / Tous les autres pays
Tutti gli altri paesi / Todos los demás países / Alle andere landen
Mon - Fri
From 9:00 - 17:00
European Head Office
Phone +31-(0)78-6549999
Fax +31-(0)78-6543299
Altri manuali per 732AV
1
Indice
Altri manuali Trust Registratore digitale
