SAFETY AND MAINTENANCE
SAFETY GUIDELINES
in order to achieve maximum safety while using your GH-5165 we suggest that you adopt the
following guidelines.
should you have trouble operating the device properly and troubleshooting does not work,
unplug the device and contact (021)42435000 hotline or go to service.tsco.ir for assistance.
Do not take apart the device (doing so will void your warranty) and don’t attempt to operate it
under abnormal current loads.
Keep the device away from liquid, humidity or moisture. Operate the device only within the
specific temperature range up 0°C (32°F) to 40°C (104°F). Should the temperature exceed this
range unplug and/or switch the device in order to let the temperature stabilize to an optimal
level.
This device isolates external ambient sounds even at low volumes resulting in lowered
awareness of your external surroundings. Please remove the device when engaging in any
activity that requires active awareness of your surroundings.
Listening to excessively loud volume over an extended period of time can damage your hearing.
Furthermore, legislation of certain countries permits only a maximum sound level of 86db for 8
hours a day.
We therefore recommend that you reduce the volume to a comfortable level when listening for
prolonged periods of time. Please take good care of your hearing.
لﻮﺼﺤﻣ زا یراﺪﻬﮕﻧ و ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ
ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫﻞ ﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
:ﺪﯿﻫد مﺎﺠﻧا ار ﺮﯾز یﺎﻫﻞ ﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺖﺳا مزﻻ لﻮﺼﺤﻣ زا ﺮﺘﻬﺑ ﻪﭼﺮﻫ هدﺎﻔﺘﺳا یاﺮﺑ GH-5165
ﻪﺑ ﺎﯾ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﺑ و هدﺮﮐ اﺪﺟ نﺎﺘﻫﺎﮕﺘـﺳد زا ار نآ ﺎﻔﻄﻟ دﺮﮑﻧ رﺎﮐ ﯽﺘـﺳرد ﻪﺑ ﺖﺳﺪﻫ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد (021)42435000
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار یاﺮﺑ ﺖﯾﺎﺳ service.tsco.ir
ﯽﺘﻧارﺎﮔ نﺪﺷ ﻞﻃﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺐﯿﺳآ ﺮﺑ هوﻼﻋ اﺮﯾز ﺪﯿﻨﮑﻧ اﺪﺟ ﻢﻫ زا ار نآ تﺎﻌﻄﻗ و ﺪﯿﻨﮑﻧ زﺎﺑ ار ﺖﺳﺪﻫ ﺎﻔﻄﻟ
.دﻮﺷﯽ ﻣ ﺰﯿﻧ نآ
هدﺎﻔﺘـﺳا ( ) ﺎﺗ ۰ ( ) یﺎﻣد هدوﺪﺤﻣ رد هﺎﮕﺘـﺳد زا .ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﺖﺑﻮﻃر و تﺎﻌﯾﺎﻣ تروﺎﺠﻣ رد ار هﺎﮕﺘﺳد 40℃ 104℉ ℃ 32℉
.ددﺮﮔزﺎﺑ هﺪﺷ ﻦﻌﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎﻣد ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺪﯿﻫد هزﺎﺟا و هدﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧ ار هﺎﮕﺘﺳد ،ﺖﻓر ﺮﺗﻻﺎﺑ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﺎﻣد ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺮﺘﻠﯿﻓ ار اﺪﺻ حﻮﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﺎﭘ زا ،فاﺮﻃا ﯽﺟرﺎﺧ یﺎﻫاﺪﺻ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد زا ﺪﯾراد زﺎﯿﻧ فاﺮﻃا یاﺪﺻ زا ﯽﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﻪﮐ یدراﻮﻣ رد ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﻧزﯽ ﻣ ﺐﯿﺳآ ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﻪﺑ تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ رد ﺪﻨﻠﺑ رﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫاﺪﺻ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ
.ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ زور ﮏﯾ رد ﺖﻋﺎﺳ ۸ تﺪﻣ یاﺮﺑ یاﺪﺻ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ،ﯽﯾاﻮﻨﺷ هدوﺪﺤﻣ هرﺎﺑرد رﺮﻘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ86db
.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا اﺪﺻ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ یاﺮﺑ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ هدوﺪﺤﻣ زا تﺪﻣ زارد رد دﻮﺷﯽ ﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ
