TYROLIT Hydrostress WSE1621 Manuale utente
Translation of the original instructions
10999155 en / 04.12.2018
Index 000
OPERATING INSTRUCTIONS
WSE1621 WALL SAW
Page 2
WSE1621 Wall saw
TYROLIT Hydrostress AG
Witzbergstrasse 18
CH-8330 Pfäkon
Switzerland
Tel. 0041 (0) 44 952 18 18
Fax 0041 (0) 44 952 18 00
Congratulations!
You have decided to purchase a tried-and-tested TYROLIT Hydrostress unit and have thus
acquired a highly sophisticated and reliable state-of-the-art device. Only genuine TYROLIT
Hydrostress replacement parts can guarantee quality and interchangeability. If maintenance
work is neglected or carried out inexpertly, we will be unable to honour our warranty obliga-
tions. All repairs must be carried out by trained personnel only.
Our after-sales service is available to help ensure that your TYROLIT Hydrostress units remain in
perfect working order.
We hope that working with your TYROLIT unit will be a satisfying and fault-free experience.
TYROLIT Hydrostress
Copyright © TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress AG
Page 3
WSE1621 Wall saw
Table of contents
Page
1. Safety ........................................................................... 5
1.1 Generally applicable safety instructions ..................................... 5
1.2 Signs on the equipment .................................................... 6
1.3 Action in an emergency .................................................... 6
2. Description ..................................................................... 7
2.1 Wall saw system ............................................................ 7
2.2 Intended use ............................................................... 7
2.3 Wall saw system components ............................................... 7
2.4 Main components of the wall saw head ..................................... 8
3. Mounting / removal ............................................................. 9
3.1 Placing the wall saw on the guide rail ....................................... 9
3.2 Adjusting the guide rollers.................................................. 10
3.3 Mounting the motor........................................................ 11
3.4 Securing the motor......................................................... 12
3.5 Removing the motor ....................................................... 13
3.6 Mounting the saw blade .................................................... 14
3.7 Mounting the saw blade unit ............................................... 17
3.8 Removing the saw blade unit ............................................... 18
3.9 Blade guard ................................................................ 19
3.10 Connecting the control unit ................................................ 20
4. Operation ....................................................................... 24
4.1 Overview of controls ....................................................... 24
4.2 Starting the wall saw ....................................................... 26
4.3 Changing the frequency of the remote controller............................ 27
4.4 Selecting the mains power supply .......................................... 28
4.5 Selecting the tool station ................................................... 29
4.6 Adjusting the feed.......................................................... 30
4.7 Manually adjusting the feed speed.......................................... 31
4.8 Locking the feed ........................................................... 31
4.9 Changing the direction of rotation of the main motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.10 Switching o the wall saw .................................................. 33
4.11 Deactivating the EMERGENCY STOP function ................................ 34
4.12 After nishing work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.13 Responding to displays ..................................................... 36
4.14 Power displays ............................................................. 37
TYROLIT Hydrostress AG
Page 4
WSE1621 Wall saw
5. Servicing and maintenance ..................................................... 39
5.1 Cleaning ................................................................... 40
5.2 Replacing the guide rollers ................................................. 41
5.3 Lubricating the lock unit ................................................... 41
5.4 Changing the gear oil ...................................................... 42
5.5 Recycling waste ............................................................ 42
6. Malfunctions .................................................................... 43
7. Technical data .................................................................. 44
7.1 Dimensions ................................................................ 44
7.2 Weights .................................................................... 45
7.3 Design ..................................................................... 45
7.4 Saw blades ................................................................. 45
7.5 Overcut table............................................................... 46
7.6 Saw blade feed depths ..................................................... 47
7.7 Saw blade drive motor...................................................... 47
7.8 Feed motor, travel .......................................................... 47
7.9 Feed motor, swivel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.10 Noises ..................................................................... 48
7.11 Water ...................................................................... 48
7.12 Lubricants and uids ....................................................... 48
7.13 Electrical data .............................................................. 48
7.14 Recommended ambient temperature ....................................... 49
7.15 Remote controller .......................................................... 49
7.16 Name plate................................................................. 49
8. EC Declaration of Conformity ................................................... 50
TYROLIT Hydrostress AG
Page 5
WSE1621 Wall saw
Safety
Generally safety instructions
These instructions are just one part of the documentation which is supplied together with the
wall saw. These instructions go together with the "Safety Manual/System Description for Wall
Saws" to form a complete set of documentation.
DANGER
Failure to comply with the safety instructions in the "Safety Manual/System Handbook" and the
operating instructions may result in serious injury or even death.
XPlease ensure that the "Safety Manual/System Description for Wall Saws" and the operating
instructions have been read and understood in full.
DANGER
Laceration from the saw blade.
XAlways wear protective gloves when working on the wall saw, particularly when working on
the saw blade.
XAlways use the blade guard when operating the wall saw.
DANGER
Serious injury or material damage as a result of uncontrolled movements of the wall saw.
XNever connect or disconnect cables when the wall saw is running.
DANGER
Death or serious injury can be caused by sudden start-up of the machine.
XBefore switching on the system, ensure that no other persons are present in the danger areas.
XOn leaving the system, switch it o and ensure that it cannot be switched on again.
DANGER
Death or serious injury as a result of the sawing machine continuing to run after an accident.
XEnsure that the EMERGENCY STOP button can be reached quickly.
DANGER
Electric shock from live cables and connectors.
XSwitch o the WSE1621 Wall saw before connecting or disconnecting cables.
XEnsure the power supply is earthed and tted with an AC/DC sensitive residual current
circuit breaker (FI type B) with a maximum residual current of 30mA.
DANGER
Risk of re due to incorrect mains voltage.
XMake sure the mains voltage and mains frequency correspond to the mains settings of the
WSE1621 Wall saw.
1
1.1
TYROLIT Hydrostress AG
Page 6
WSE1621 Wall saw
Signs on the machine
Torque information / name plate
Signs on the machine
What to do in an emergency
XPress the EMERGENCY STOP button on the remote controller.
The LED indicator light ashes quickly when the EMERGENCY STOP function is activated on the
radio remote controller.
EMERGENCY STOP
1.2
1.3
TYROLIT Hydrostress AG
Page 7
WSE1621 Wall saw
Description
Wall saw system
The design and function of the wall saw systems are described in the “Safety Manual/System
Description for Wall Saws”.
Intended use
Transportable wall saw for use on construction sites, for cutting (reinforced) concrete, stone and
masonry. Only for industrial use.
Not suitable for use in potentially explosive atmospheres.
Wall saw system components
Wall saw system
1 WSE1621P Control unit 8 Guide rail
2 Mains cable with connector 9 Wall saw head
3 Electric cable for feed motor 10 Drive motor
4 Electric cable for main motor 11 Diamond saw blade
5 Water hose 12 Blade guard
6 Rail stopper 13 Radio remote controller
7 Rotating rail support
2
2.1
2.2
2.3
TYROLIT Hydrostress AG
Page 8
WSE1621 Wall saw
Main components of the wall saw head
Wall saw head components
Components
1 Guide roller 11 Saw blade mount
2 Undercarriage 12 Motor fuse
3 Grip for motor 13 Quick-release ange
4 Saw blade drive motor 14 Casing
5 Connector for feed motors 15 Housing cover (oil change)
6 Water connection 16 Swivel arm
7 Connector for saw blade drive motor 17 Feed motor, swivel
8 Grip / lock grip 18 Blade guard uptake
9 Grip for motor 19 Water control valve
10 Feed motor, travel 20 Lock unit
2.4
2.4.1
TYROLIT Hydrostress AG
Page 9
WSE1621 Wall saw
Mounting / removal
Placing the wall saw on the guide rail
Mounting the wall saw
If the swivelling handle fails to engage or the wall saw sits too loosely on the guide rail:
adjust the guide rollers.
3
3.1
TYROLIT Hydrostress AG
Page 10
WSE1621 Wall saw
Adjusting the guide rollers
9Tool
Fork wrench Size 24
TYROLIT No. 973773
Allen key Size6
TYROLIT No. 973792
Adjusting the guide rollers
The guide rollers have been set correctly if they can no longer be turned by hand.
In order for the machine to travel parallel to the rail, both guide rollers must be adjusted identi-
cally.
3.2
Altri manuali per WSE1621
1
Indice
Altri manuali TYROLIT Hydrostress Utensili elettrici
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress / DME24UW Series Manuale utente
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress DME38UW Manuale utente
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress DME20PW Series Manuale utente
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress DME24MW Series Manuale utente
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress DME19DPP Manuale
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress HGE125 Manuale utente
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress HCE150 Manuale utente
