UNI electronic UM 4000 Manuale utente
UM 4000
1HE Matrix Rackmixer
1RU Matrix Preamplifier
Bedienungsanleitung
User Manual
BDA V200301DEEN
2
Installations- und Aufstellungshinweise
Um einen zuverlässigen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie diese Installations- und
Aufstellungshinweise unbedingt berücksichtigen.
Zur Vermeidung von Überhitzung, ist darauf zu achten, dass das Gehäuse, und/oder der Gestellschrank
ausreichend belüftet ist und sich keine weiteren Wärmequellen in unmittelbarer Nähe befinden. Die zulässige
Umgebungstemperatur von + 30°C sollte für einen störungsfreien Betrieb nicht überschritten werden.
Bitte setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus und platzieren Sie es nicht in der Nähe von
Heizkörpern. Schutz vor Tropf- und Spritzwasser und vor hoher Luftfeuchtigkeit, sowie starken Staubablagerungen
und starken Vibrationen muss gewährleistet sein.
Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät gelangt sein, trennen Sie es unbedingt sofort vom Netz und
lassen Sie es von einem autorisierten Fachbetrieb überprüfen. Öffnen Sie das Gerät nicht selbst, um eventuelle
Garantieansprüche nicht zu verlieren.
Vor dem ersten Einschalten über den frontseitigen Netzschalter, sollten der Mastereinsteller und die
Eingangssteller vollständig zurückgedreht sein. Bei falscher Position der Einsteller kann es durch plötzlich
einsetzenden hohen Pegel zur Beschädigung von Lautsprechern und/oder des Verstärkers kommen.
3
1. Bedienelemente und Anschlüsse
1.1 Frontansicht
1
Mikrofon / Line Eingang
4.1
Tieftonsteller
2
Aux Eingang
4.2
Peak Anzeige
3.1
Tieftonsteller
4.3
Signal Anzeige
3.2
Pegeleinstellung
4.4
Hochtonsteller
3.3
Peak Anzeige
4.5
Pegeleinstellung
3.4
Signal Anzeige
5.1
Aussteuerungsanzeige
3.5
Hochtonsteller
5.2
Master Pegeleinstellung
3.6
VOX Anzeige
6
Netzschalter
3.7
VOX Pegeleinsteller
1.2 Rückansicht
7
230V Spannungsversorgung
8
Slot für UMP 6M Gongmodul
9
Audioausgänge
11
AUX Eingänge
10.1
Audiobus Eingang
12.1
48V Phantomspeisung Ein/Aus
10.2
Audiobus Ausgang
12.2
Mic/Line Umschaltung
10.3
Mute Link Anschluss
12.3
Gaineinstellung
10.4
Pegeleinstellung f. Audiobus Eingang
12.4
Audioeingang
4
1. Ein / Ausgänge
1.1 Anschluss der MIC/LINE Eingänge
Alle vier LINE / MIC Eingänge besitzen auf der Rückseite eine XLR Buchse zur
Einspeisung eines symmetrischen Audiosignals.
Die Umschaltung zwischen Line und Mic erfolgt durch den „PAD“-Schalter (12.2)
Ist dieser gedrückt, wird das Audiosignal um zusätzliche 30dB abgesenkt.
Die Empfindlichkeit des Eingangsverstärkers können Sie mit den „GAIN“-Regler
(12.3) im Bereich von –60dB bis +10dB anpassen.
Durch die mit dem „Phantom“-Schalter (12.1) zuschaltbare 48V Phantomspeisung ist
es möglich auch Kondensatormikrofone zu nutzen.
Durch einen internen Jumper ist zusätzlich ein 80 Hz Lowcut Filter aktivierbar.
Details hierzu finden Sie im Kapitel 3.2.
1.2 Anschluss der AUX Eingänge
Alle drei AUX Eingänge (9) besitzen auf der Rückseite jeweils zwei Cinch Buchsen.
Die Eingangsempfindlichkeit beträgt 755mV.
Durch einen internen Jumper kann zusätzlich eine Mono-Summierung aktiviert
werden.
Details hierzu finden Sie im Kapitel 3.3.
1.3 MIC/LINE 1-2 (Eingänge mit VOX Funktion)
Mit dem Pegelsteller (3.2) bestimmen Sie die Lautstärke des Signals.
Weiterhin können Sie durch die Hochton (3.5) und Tiefton (3.1) Einsteller eine
Frequenzanpassung im Bereich von +/- 15dB vornehmen.
Ein angeschlossenes Audiosignal wird durch Aufleuchten der „SIG“-LED (3.4), eine
Übersteuerung des Audioeingangs durch Aufleuchten der „PEAK“-LED (3.3)
signalisiert.
Zusätzlich verfügen diese Eingänge über eine integrierte VOX Funktion, deren
Ansprechpegel mit dem „VOX THR“-Regler (3.7) angepasst werden kann.
Das Ansprechen wird durch Aufleuchten der „VOX ACTIVE“-LED (3.6) angezeigt.
Alle anderen Eingänge mit Ausnahme des MIC 1, MIC 2 (12) und des Audio Bus
Eingangs (10) werden stummgeschaltet.
1.4 MIC/LINE 3-4 und AUX 1-3
Mit dem Pegelsteller (4.5) bestimmen Sie die Lautstärke des Signals.
Weiterhin können Sie durch die Hochton- (3.4) und Tiefton- (4.1) Einsteller eine
Frequenzanpassung im Bereich von +/- 15dB vornehmen.
Ein angeschlossenes Audiosignal wird durch Aufleuchten der „SIG“-LED (4.3), eine
Übersteuerung des Audioeingangs durch Aufleuchten der „PEAK“-LED (4.2)
signalisiert.
5
2. Audiobus / MUTE Link
2.1 Kaskadierung mehrerer Geräte
Über die Audiobus IN und OUT Anschlüsse (10) ist es möglich 16 Geräte zu einer Einheit zu kombinieren.
Im Maximalausbau stehen Ihnen somit 64 MIC/LINE und 48 AUX Eingänge zur Verfügung.
Verbinden Sie die Geräte wie in oben dargestellt.
Das Audiosignal wird über den „AUDIO BUS OUT“-Ausgang (10.2) in das nächste Gerät eingespeist.
Über die Mute-Link Verbindung werden die diversen internen Mute Signale an die anderen Geräte weitergeleitet.
Dies ermöglicht, das z.B. eine Vox Priorität von MIC1 nicht nur die lokalen Eingänge, sondern auch die Eingänge
aller anderen Geräte stummschaltet.
Durch entsprechende Jumpereinstellungen, kann ausgewählt werden auf welche externen Mute-Signale das
einzelne Gerät reagieren soll. Details hierzu finden Sie in Kapitel 3.5
Durch zusätzliches Kurzschließen des Mute-Link Eingangs werden bei allen angeschlossenen Geräten die
Ausgänge stummgeschaltet.
3. Audioausgänge
3.1 Anschluss
An den XLR Ausgängen OUT 1 bis OUT 4 (9) steht ihnen das Mastersignal zur
Verfügung.
Für die Ausgänge OUT 3 und OUT 4 (9) stehen ihnen zusätzlich zwei
unsymmetrische Cinch-Ausgänge zur Verfügung.
3.2 Bedienelemente
Mit dem MASTER 1 Pegelsteller (5.2) bestimmen Sie die Lautstärke des OUT 1 und
OUT 2, mit dem MASTER 2 Pegelsteller (5.2) die des OUT 3 und OUT 4 Ausgangs.
Die Aussteuerung des entsprechenden Ausgangs wird Ihnen durch die LED Anzeige
(5.1) signalisiert.
6
3. Konfiguration
3.1 Position der Jumper und Nachrüstmodule
AAustauschbarer Front XLR
Anschluss für z.B.
Gongstarttaster
B
Jumper für Mono/Stereo
Umschaltung der AUX
Eingänge
CJumper für Lowcut On/Off
der Mic Eingänge
D
Jumper für Eingangsrouting
E
Jumper für MUTE-LINK
Konfiguration und Routing
F
Anschluss UMP 6M
H
Einbauplatz für UPM 6M
7
3.3 Low Cut Filter
Position C
Für die Eingänge MIC 1 bis MIC 4 kann
durch Umstecken eines Jumpers je Kanal
ein 80Hz Lowcut aktiviert werden.
Im Auslieferzustand sind diese Jumper
alle auf „off“ Position gesteckt.
MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4
Lowcut
Ein/Aus
3.4 Mono / Stereo
Position B
Für die Eingänge AUX 1 bis AUX 4 kann
durch Umstecken eines Jumpers eine
Mono-Summierung aktiviert werden.
Im Auslieferzustand sind diese Jumper
alle auf „ST“ Position (Stereo) gesteckt.
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
MONO /
STEREO
3.5 Prioritätseingang (EMER)
Position F
Die Stiftleiste „X3“ dient dem Anschluss des Gong / Alarm Moduls UMP 6M.
Mit dem „PRIO“-Schalteingang werden alle AUX und MIC Eingänge
stummgeschaltet.
3.6 Mute Link
Position E
Diese Jumper dienen zum konfigurieren der Mute-Link Funktionalität.
ON OFF
J11.1 Ausgabe der geräteinternen
Prioritätssignale aktiviert.
Ausgabe der geräteinternen
Prioritätssignale deaktiviert.
J11.2 Auswertung externer
VOX-Signale deaktiviert
Auswertung externer
VOX-Signale aktiviert
J11.3 Auswertung externer
PRIO-Signale deaktiviert
Auswertung externer
PRIO-Signale aktiviert
Im Auslieferzustand sind die Jumper J11.2, J11.3 auf „off“ und der Jumper
J11.1 auf „on“ gesteckt.
3.7 Signal Routing
Position D
Jeder Audioeingang kann individuell einem der vier internen Busse zugewiesen werden.
Im Auslieferzustand sind diese Jumper alle auf „on“ Position gesteckt.
Die Funktion der entsprechenden Jumper entnehmen sie bitte dem Blockdiagramm.
8
3.4 Blockübersicht Routing
9
3.5 MIC 1 Blockdiagramm
3.6 MIC 2 Blockdiagramm
3.7 MIC 3 Blockdiagramm
3.8 MIC 4 Blockdiagramm
10
3.9 AUX 1 Blockdiagramm
3.10 AUX 2 Blockdiagramm
3.11 AUX 3 Blockdiagramm
3.12 AUX 4 Blockdiagramm
Indice
Lingue:
Altri manuali UNI electronic Amplificatore
UNI electronic
UNI electronic UBA 2202I Manuale utente
UNI electronic
UNI electronic UMA 7120P Manuale utente
UNI electronic
UNI electronic UBA 1224 Manuale utente
UNI electronic
UNI electronic UMA 5460M Manuale utente
UNI electronic
UNI electronic 2000 Series Guida
UNI electronic
UNI electronic UMA 7120PB Manuale utente
UNI electronic
UNI electronic UBA 3412 Manuale utente
