urmet domus miro 1183 Manuale utente
DS 1183-013 LBT 20108
Mod.
1183
CITOFONO VIVAVOCE 2VOICE
2VOICE HAND-FREE DOOR PHONE
INTERPHONE MAINS-LIBRES 2 VOICE
INTERFONO MANOS LIBRES 2VOICE
SPRECHANLAGE 2VOICE
Sch./Ref.1183/7
7
DS1183-013
ENGLISH
The door phone Ref. 1183/7 is designed for use in 2Voice system audio door phone and video door
phone installations.
DESCRIPTION OF COMPONENTS
1
6
10
11
9
8
12
7
2
3
4
5
13
14
SW1 SW2
1. Microphone
2. Button see button function table
3. Button see button function table
4. ButtontoconnecttoYokisdevices;contactsX1,GT:max50mA@12Vcc
5. ButtontoconnecttoYokisdevices;contactsY1,GT:max50mA@12Vcc
6. Multicolour indicator LED
7. Call and conversation speaker
8. Button used to activate/deactivate audio
9. Green LED under the button
10. Door opener button
11. Green LED under the button
12. Terminals for connecting to the system
13. Line termination jumper
ONOFF
14. Congurationdipswitch(SW1-SW2):
n.1ofSW1,denesthedoorphoneoperatingmode:OFF“HandsFree”(default)/ON“Pushto
talk”
n.2÷8ofSW1,denetheapartmentnumberinthecolumn;
n.1÷2ofSW2,denethestationnumberintheapartment.
SW1 SW2
Refer to the system booklet for how to set the dip switches.
= =
ON
ON
–
–
–
8DS1183-013
INSTALLATION
WITH FLUSH-MOUNTED CASING MOD. 503
Installush-mountingboxattheheightindicatedinthedrawingbelow.
Fixthebrackettothemountingbox.
Box Mod. 503
Metal bracket
1,55 m
n° 2 M3,5 x 19 mm
included
Connect.
Fixthevideodoorphonetothebracket.
1
2
WITH FLUSH-MOUNTED CASING Ø 60 MM
Installush-mountingboxattheheightindicated.
Removetheplasticbasefromthedoorphoneunitandxthebasetothewallasshowninthedrawinghere
below.
1,55 m
n° 1 2,9 x 13 mm
countersunk screw
Box Ø 60 mm
n° 1 screw and screw
anchor included
Connect.
Fixthedoorphonetoitsplasticbase.
1
9
DS1183-013
WALL SURFACE MOUNTING
Removetheplasticbasefromthedoorphoneunitandxthebasetothewallasshowninthedrawinghere
below (you may want to use the drilling template supplied at the end of this manual).
n° 2 screws and screw
anchors included
1,55 m
Connect.
Fixthedoorphonetoitsplasticbase.
1
TERMINAL PINS DESCRIPTION
GT Buttoncommonterminals and
Y1 Button
X1 Button
S-
}
Supplementary ringer
S+
]
CP Floorcall
]
LINE System bus connection
10 DS1183-013
BUTTON FUNCTIONS
State
Button
STAND-BY
WAITING
FOR PICk-UP
(RECEIVING
CALL)
DURING AUDIO OPERATION
STAND-BY
AND BUTTON
PRESSED
STATE OF
PROGRAMMING*
(ONLY WITH
DOOR PHONE IN
STAND-BY)
Open
pedestrian
door
Open
pedestrian
door Openpedestriandoor
Open
pedestrian
door
Connect / disconnect the
automatic door opening
system
--- Audio
activation
If pressed in the operating mode:
A)“HandsFree”endsthe
conversation;
B)in“Pushtotalk”:
if pressed a long time, it
enables the audio of the door
unit;
if short pressed it activates or
terminates the conversation.
—
—
---
Call volume adjustment
fordoorandoorlevel
calls (the possible volume
adjustments are, in this
order,HIGH,LOW,MUTE)
Special
function
(default: 7)
Special
function
(default: 7) Special function (default: 7)
Programmable
intercom call
2 (Default: not
programmed)
Floorcallringtone
selection (5 different ring
tones)
Garage door
opener Garage door
opener Garage door opener
Programmable
intercom call 1
(Default: call to
switchboard)
Door phone call ring tone
(5 different ring tones)
(*) To enter and exit programming state, hold button pressed for longer than 5 seconds. The yellow LED
will blink slowly to indicate that programming mode is selected. Programming mode will shut down in all
cases after the 10 minute timeout.
INDICATOR LEDS
6. Multicolour indicator LED
PRIORITY FUNCTIONS
1Fastashingred:mutedringtones
2 Green blinking: automatic door opener on
3 Red on steady: main calling station door open
4 Slowly blinking red: secondary calling station door open
5 Slowly blinking yellow: programming state on
To save the programming, remember to exit from the same by pressing the button for more
then 5 seconds; in any case, after 10 minutes the device exists the programming state and saves
the parameters changed. Refer to the system booklet for how to program intercom calls.
9. Green LED under the button
Onsteady: callinprogress
Onblinking: conversationongoing
11. Green LED under the button
Onsteady: possibilityofadooropening
RESET
To restore default parameters of the device after entering programming mode, hold button pressed for
longer than 5 seconds, press the and buttons together for longer than 3 seconds. The system will
emit2longbeepstoconrmandexittheprogrammingstate.
11
DS1183-013
ACTIVATING AUDIO BY PRESSING THE (PUSH TO TALk MODE)
BUTTON
If the communication between the calling station and the door phone is disturbed, it is possible to activate
the two audio channels (inwards and outwards) individually.
After having received a call, short press to activate the audio from the door unit, then if the button is held
pressed down, the audio channel is activated externally and the user can speak to the caller. To listen, it is
necessary to press the button.
To end the conversation, shortly press button.
Connection of a E2BP module to the door phone for the centralisation of lights and rollers
SD541-4002
MVR500ER
OFNLBP
Roller
MVR500ER
OFNLBP
ANTENNA
GT
X1
Y1
R1 R1
R1
R1
R1 R1
Roller
After suitably programming the Yokis devices, it will be possible:
to activate the centralised closing of the rollers with a button (for example: );
a second button (for example: ) will activate the turning off of the lights.
For more information on YOKIS products, please visit www.yokis.com
–
–
DS 1183-013 LBT 20108
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail:[email protected]
ProdottoinTUNISIAsuspecicaUrmet
ManufacturedinTUNISIAtoUrmetspecication
URMETS.p.A.
10154TORINO(ITALY)
VIABOLOGNA188/C
Telef. +39011.24.00.000(RIC.AUT.)
Fax +39011.24.00.300-323
UP
83,5 mm
Zona passaggio cavi
Cable routing area
Zone passage câbles
Zona de paso de cables
Kabelführungsbereich
DIMA DI FORATURA
DRILLING TEMPLATE
GABARIT DE PERÇAGE
PLANTILLA DE PERFORACIÓN
BOHRSCHABLONE
Altri manuali per miro 1183
2
Indice
Altri manuali urmet domus Sistema di interfono
urmet domus
urmet domus 1761/33 Manuale utente
urmet domus
urmet domus AIKO 1716/1 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 1060/601 Manuale operativo e di installazione
urmet domus
urmet domus CallMe SET 1083 Manuale di installazione e funzionamento
urmet domus
urmet domus 1722 Manuale utente
urmet domus
urmet domus VOG 7 1760 Manuale di istruzioni
urmet domus
urmet domus 1082/80 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 5VOG 5W 1760 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 1722 Manuale utente
urmet domus
urmet domus VOG 7 1760/31 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 1750/1 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 1722/85 Manuale utente
urmet domus
urmet domus DUO 752 Manuale utente
urmet domus
urmet domus NOTE 1722/11 Manuale utente
urmet domus
urmet domus nexo2 1708/2 Manuale utente
urmet domus
urmet domus VOG7 1760/31A Manuale di installazione e funzionamento
urmet domus
urmet domus 1139/2 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 5150/500 Manuale utente
urmet domus
urmet domus miro 2VOICE 1750 Manuale utente
urmet domus
urmet domus 1060 Manuale utente
