US Blaster USB 9531 Istruzioni per l'installazione
USB 9531-9532-9533
Mirror Ball
Many thanks for purchasing this US Blaster product. Always read the safety instructions
below before letting a professional install this equipment.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- Always read the user guide before using the equipment.
- Keep the user guide in a place where everyone can read it.
- Use the equipment indoors and not in a humid rooms.
- Never remove or insert a plug from or into a wall socket with wet hands.
- If the plug and/or cable and/or cable input of the equipment is damaged it must be repaired by
a professional.
- Always take the plug out of the wall socket in the event of a thunderstorm, and also when the
equipment is not being used for a while.
- Never remove the plug from the power socket by pulling on its cable.
- Install the equipment in such a way that sufficient cooling is possible.
- Never use the appliance in the vicinity of heat sources and/or in direct sunlight.
- Make sure that no small objects or liquids can get in to the appliance.
- Only clean the appliance with a slightly moist dust-free cloth. Do not use cleaning products or
solutions!
- The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can
be repaired or replaced by the user.
- If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company.
- Keep the equipment out of the reach of children.
Keep the packaging safe so that, if the equipment is defective, you can
send it back in its original packaging and so avoid any damage.
© US Blaster Europe BV
Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie.
Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de tota-
le garantie. Tevens vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v.
onoordeelkundig gebruik en/of het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het algemeen
en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. US Blaster Europe aanvaardt geen enkele aansprakelijk-
heid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstruc-
ties en waarschuwingen.Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.
Device setup and connection
Mounting the mirror ball motor
Choose a suitable supporting location for the mirror ball(4). Reliable operation requires the
mirror ball motor (2) to be mounted in absolute horizontal position. Ball and motor must be
istalled outside the reachable area of persons. Now screw the mirror ball motor to the surface using
three fitting screws (3). The motor fastening must be made such that it is capable of supporting at
least five times the required weight. After having checked the safety for the fastening, hang the supp-
lied chain inti the key ring of the mirror ball motor and the mirror ball. Make sure that the rotation of
the mirror ball is not slowed down by fixed parts or decorative parts. The mirror ball including motor
must be secured using an appropriate safety cable in the chain or via a safety net.
Taking into service
Connect the earthed plug of the gear motor to a socket outlet and check the correct function of the
device. To obtain the best possible light effect you must direct the point projector directly to the
mirror ball.
Installatie en gebruik
Haal de rookmachine uit de verpakking. Sluit de netaansluiting van de afstandsbediening nog niet aan,
Maintenance and care
Pull the main cord before cleaning the device. During cleaning,
make sure that the area below the device is restricted.
To clean the device from the outside, use a soft, dry cloth or paint brush. Do not use aggresive cleaning
agents which could damage the surface of the device enclosures.
Proper use
The mirror ball is only approved for connection to 230V/50Hz AC voltage and for indoor use. Protect
the device from moisture and excessive dirt. The device is not suitable for industrial use. A use other
than described above damages the product and furthermore involves hazards such as short-circuit,
fire, electric shock etc. The mirror ball may not be modified or rebuilt and the enclosures are not to be
opened! The safety notes must be observed!
ATTENTION!
The mirror ball is not suitable for permanent operation!
Product description
To obtain best light effects of the mirror ball use a power point projector type Par 36 (not included) to
illuminate the mirror ball. The colored punctual light effect of the projector is projected on the mirror
ball with 20 cm diameter. The mirrors of the ball then reflect small light points in different directions.
Driven by their own gear motors, color screen and mirror ball revolve continuously. This produces an
ever chaninging light effect.
© US Blaster Europe BV
(3)
(2)
(1)
(4)
USB 9531-9532-9533
Mirror Ball
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit US Blaster product. Alvorens dit apparaat door een
deskundige in gebruik te laten stellen altijd eerst onderstaande veligheidsvoorschriften lezen.
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken.
- Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.
- Apparaat binnenshuis en niet in vochtige ruimtes gebruiken.
- Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in de wandkontakt doos.
- Indien zowel stekker en/of netsnoer als snoeringang-in-het-apparaat beschadigd zijn dient dit
door een vakman hersteld te worden.
- Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wanneer het apparaat een poos
niet gebruikt wordt.
- Bij het verwijderen van een stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekkken.
- Apparaat zodanig installeren dat er voldoende koeling mogelijk is.
- Toestel niet in de buurt van warmtebronnen en/of in direct zonlicht gebruiken.
- Zorg ervoor dat er geen kleine objecten of vloeistoffen in het toestel kunnen binnendringen.
- Toestel alleen reinigen met een licht vochtige stofvrije doek, geen reinigingsmiddelen of
oplosmiddelen gebruiken!
- Het toestel bevat buiten de in de gebruiksaanwijzing genoemde onderdelen geen onderdelen die
door de gebruiker vervangen of gerepareerd kunnen worden.
- Indien het toestel defect is, moet dit hersteld worden door een door US Blaster voorgeschreven
reparatiebedrijf.
- Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.
Bewaar de verpakking zodat, indien het apparaat defect is, u dit in de
originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
© US Blaster Europe BV
Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie.
Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de tota-
le garantie. Tevens vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v.
onoordeelkundig gebruik en/of het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het algemeen
en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. US Blaster Europe aanvaardt geen enkele aansprakelijk-
heid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstruc-
ties en waarschuwingen.Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.
Waarschuwing
Plaats de rookmachine op minimaal 100 cm van brandbaar materiaal zoals gordijnen, boe
Veiligheid
Sluit de rookmachine ALTIJD aan op een wandkontaktdoos of verlengkabel voorzien van randaarde!
Installatie en gebruik
Haal de rookmachine uit de verpakking. Sluit de netaansluiting van de afstandsbediening nog niet aan,
Opstelling
Plaats de rookmachine op een gemakkelijk bereikbare plaats in verband met het bijvullen. Het is ook
Uitschakelen
Schakel de rookmachine altijd uit door de stekker uit de wandkontaktdoos te halen. Het 700 Watt ver-
warmingselement blijft anders onnodig stroom verbruiken.
Technische gegevens
Aansluitspanning: 230V/50 Hz
Verwarmingselement: 700 Watt
Opwarmtijd: ± 10 minuten
Aaneengesloten gebruik: 3 minuten (max.)
Rookopbrengst: 80 m3/ minuut
Tankinhoud: 0,8 liter
Afmetingen: 14 x 16 x 36 cm (HxBxD)
Gewicht: 5 Kg
© US Blaster Europe BV
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali US Blaster Attrezzatura per DJ
