V-tech Smellephant Manuale utente
Instruction Manual
SmellephantTM
2
2
2
INTRODUCTION
Join the Smellephant™ and learn about the senses of smell, sight,
sound, taste and touch. Hear the elephant describe a red fruit that
tastes sweet and has bumpy seeds—a strawberry!
Foot
Button
Light-Up
Hand Button
5 Fruit Play Pieces
On/Off/Mode
Selector
3
3
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
• Smellephant™
• 5 Fruit Play Pieces
• Quick Start Guide
WARNING:
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of
this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE: Please save this Instruction Manual as it contains important
information.
ATTENTION :
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits
d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,
étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE : Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il
comporte des informations importantes.
Unlock the Packaging Locks
Rotate the packaging locks 90 degrees
counterclockwise.
Pull out the packaging locks and discard.
4
4
4
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the back
of the unit, use a screwdriver to loosen the
screw and then open the battery cover.
3. Remove old batteries by pulling up on one
end of each battery.
4. Install 4 new AA (AM-3/LR6) batteries
following the diagram inside the battery box.
(For best performance, alkaline batteries or
fully charged Ni-MH rechargeable batteries
are recommended.)
5. Replace the battery cover and tighten the
screw to secure.
WARNING:
Adult assembly required for battery installation.
Keep batteries out of reach of children.
ATTENTION :
Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.
Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
batteries.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are
to be used.
5
5
5
• Do not short-circuit the supply terminals.
• Remove batteries during long periods of non-use.
• Remove exhausted batteries from the toy.
• Dispose of batteries safely. Do not dispose of batteries in fire.
RECHARGEABLE BATTERIES
• Remove rechargeable batteries (if removable) from the toy before
charging.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
• Do not charge non-rechargeable batteries.
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES
PILES
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en
magasin mais ne sont pas des piles longue durée.
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les
polarités + et –.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des
usagés.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone
et rechargeables.
• Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.
• Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en court-
circuit (en reliant directement le + et le –).
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation
prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
6
6
6
PILES RECHARGEABLES
• Enlever, lorsque c’est possible, les accumulateurs du jouet pour
les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance
d’un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
Activate Normal Play Mode
This product is in Try-Me mode in the packaging. After opening the
package, cut and remove the string that attaches the Grape fruit piece
to the elephant’s trunk. Remove the fruit piece from the trunk. Slide
the On/Off/Mode Selector to any mode, and insert the Lemon or
Apple fruit piece onto the elephant’s trunk. You will hear three beeps
to confirm that you have exited Try-Me mode.
PRODUCT FEATURES
1. Super Trunk
Place fruit on the trunk to learn about colors,
numbers and fruit facts. The elephant’s trunk
will wave with the sounds.
2. Peek-a-Boo Ears
The elephant flips its ears over its eyes to play
peek-a-boo and waves its ears to the sounds.
7
7
7
3. On/Off/Mode Selector
Explore the five senses with Free Play, Quiz
and Music modes.
4. Light-Up Hand Button
Press the Light-Up Hand Button to see it light
up and play songs, sounds and elephant fun
facts. Press to get hints in Quiz mode.
5. Foot Button
Press the Foot Button to play a song or listen
to animal sounds and guess which animal
you hear.
6. Automatic Shut-Off
To preserve battery life, the Smellephant™will automatically shut
off after approximately one minute without input. The unit can be
turned on again by sliding the On/Off/Mode Selector. The unit will
also automatically shut off when the batteries are very low.
8
8
8
ACTIVITIES
1. Free Play Mode
Move the On/Off/Mode Selector to Free Play
mode to play peek-a-boo with the elephant.
Place a Fruit Play Piece on the trunk to learn
about colors, numbers and fruit facts.
2. Quiz Mode
Move the On/Off/Mode Selector to Quiz
mode to hear questions about the fruits and
colors. Place the correct Fruit Play Piece on
the trunk to answer the questions.
3. Music Mode
Move the On/Off/Mode Selector to Music
mode to hear songs. Place a Fruit Play
Piece on the elephant’s trunk to hear songs
about the strawberry, lemon, apple, orange
and grapes. Remove the fruit and press the
Light-Up Hand or Foot Button to hear songs
about the Smellephant™.
SONG LYRICS
Song 1
I’m an elephant, I use my eyes to see,
And trunk to touch and to smell,
My ears to hear and mouth to taste,
Come and explore with me!
9
9
9
Song 2
Ooh-wee, it’s a strawberry!
A fun, fresh, summery strawberry!
Red and delicious,
Ooh-wee, it’s a strawberry!
A fun, fresh, summery strawberry!
Song 3
I’m an elephant, I see a strawberry.
It’s the color reddy, reddy, red.
I feel little bumps on it, and it tastes sweet.
Come and explore with me!
Song 4
Lemons are zesty, cha cha cha!
Lemons are sour, cha cha cha!
Lemons make lemondae, cha cha cha!
Lemons are bright, cha cha cha!
Lemony lemons, cha cha cha!
Song 5
I’m an elephant, I see lemons.
They’re the color yellow, yellow, yellow.
They feel kind of bumpy and taste so sour,
Come and explore with me!
Song 6
I like to crunch on green apples,
Eat them with my trunk.
I like to crunch on green apples,
Cut them into little chunks.
I like green apples, served in a pie.
I share green apples with friends who stop by.
10
10
10
Song 7
I’m an elephant, I see apples.
They’re the color greeny, greeny, green.
They smell sweet and sour and taste sweet and sour.
Come and explore with me!
Song 8
Did you know oranges have vitamin C?
Vitamin C helps keep you strong and healthy.
Orange you glad to sing with me?
Da-da-da-da-da-da!
Song 9
I’m an elephant, I see oranges.
They’re the color orange, orange, orange.
They smell fresh and juicy and taste sweet and sour.
Come and explore with me!
Song 10
Oh, grapes, how are they shaped?
Grapes can be round like a ball,
Or oval like a small egg.
These grapes come in a bunch,
Perfect to munch, munch, munch!
Song 11
I’m an elephant, I see grapes.
They’re the color purple, purple, purple.
They feel smooth and taste so sweet.
Come and explore with me!
Altri manuali per Smellephant
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali V-tech Giocattolo
V-tech
V-tech Switch & Go Dinos Spark the Velociraptor Istruzioni di montaggio
V-tech
V-tech Splash & Play Octopus Manuale utente
V-tech
V-tech V.Smile: Cinderella s Magic Wishes Manuale utente
V-tech
V-tech COMPACT NOTEBOOK Manuale utente
V-tech
V-tech PAW Patrol Treat Time Marshall Manuale utente
V-tech
V-tech Sparklings Penny Istruzioni di montaggio
V-tech
V-tech Mr. Squawky Talkie Manuale utente
V-tech
V-tech Toot-Toot Drivers Police Station Manuale utente
V-tech
V-tech Smarty s Tool Box Manuale utente
V-tech
V-tech Toot-Toot Drivers Super City Manuale utente
V-tech
V-tech 80-190300 Manuale utente
V-tech
V-tech DIGIART Squiggles & Sounds Manuale utente
V-tech
V-tech Toot-Toot Drivers Fix and Fuel Garage Manuale utente
V-tech
V-tech Batter Up & Bowl Sports Arena Manuale utente
V-tech
V-tech V.Smile: Zayzoo My Alien Classmate Manuale utente
V-tech
V-tech Grip 'n Go Driver Manuale utente
V-tech
V-tech V.Smile V-Link Manuale utente
V-tech
V-tech 4-in-1 Learning Letters Train Manuale utente
V-tech
V-tech Sit-to-Stand Alphabet Train Manuale utente
V-tech
V-tech Bright Bunch PC Manuale utente
