TAL ANO
1
ND CE
AVVERTENZE IMPORTANTI ......................................................1
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ............................................1
CARATTERISTICHE TECNICHE ..................................................3
SCHEMA D’INSTALLAZIONE ....................................................3
PREPARAZIONE DELLA BASE PER L’AUTOMAZIONE ..................4
INSTALLAZIONE DELLA BARRA ................................................5
INSTALLAZIONE DELLA MOLLA ................................................7
BILANCIAMENTO DELLA BARRA ..............................................8
SBLOCCO DI EMER ENZA ......................................................8
DESCRIZIONE DELLA CENTRALE ..............................................8
INSTALLAZIONE DELLA CENTRALE............................................9
TABELLA COLLE AMENTI ELETTRICI ........................................13
COLLE AMENTO DEL SISTEMA ECO-LO IC ............................13
FUNZIONAMENTO SINCRONIZZATO DI 2 BARRIERE..................13
PANNELLO DI CONTROLLO ......................................................14
USO DEI TASTI DOWN MENU E UP PER
LA PRO RAMMAZIONE ..........................................................14
CONFI URAZIONE VELOCE......................................................15
CARICAMENTO DEI PARAMETRI DI DEFAULT............................15
AUTOAPPRENDIMENTO DEI FINECORSA ..................................15
FUNZIONAMENTO DEL SENSORE DI OSTACOLI ........................16
CONFI URAZIONE DELLA CENTRALE ......................................16
LETTURA DEL CONTATORE DI CICLI ........................................23
TABELLA FUNZIONI CITY10+ ....................................................24
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO ............................................26
INSTALLAZIONE DELLA FOTOCELLULA SENSIVA
O DEL LAMPE IANTE BLINKO ..............................................27
INSTALLAZIONE DEL PACCO BATTERIA ....................................28
AVVERTENZE MPORTANT
Per chiarimenti tecnici o problemi di installazione la
V2 S.p.A. dispone di un servizio di assistenza clienti attivo
durante le ore di ufficio TEL. (+39) 01 72 81 24 11
V2 S.p.A. si riserva il diritto di apportare eventuali
modifiche al prodotto senza preavviso; inoltre declina ogni
responsabilità per danni a persone o cose dovuti ad un uso
improprio o ad un’errata installazione.
Leggere attentamente il seguente manuale di
istruzioni prima di procedere con l'installazione.
• Il presente manuale di istruzioni è destinato solamente a
personale tecnico qualificato nel campo delle installazioni di
automazioni.
• Nessuna delle informazioni contenute all'interno del manuale
può essere interessante o utile per l'utilizzatore finale.
• Qualsiasi operazione di manutenzione o di programmazione
deve essere eseguita esclusivamente da personale
qualificato.
L’AUTOMAZ ONE DEVE ESSERE REAL ZZATA N
CONFORM TÀ V GENT NORMAT VE EUROPEE:
EN 60204–1 (Sicurezza del macchinario, equipaggiamento
elettrico delle macchine, parte 1: regole generali).
EN 12445 (Sicurezza nell'uso di chiusure automatizzate,
metodi di prova).
EN 12453 (Sicurezza nell'uso di chiusure automatizzate,
requisiti).
•L'installatore deve provvedere all'installazione di un
dispositivo (es. interruttore magnetotermico) che assicuri il
sezionamento onnipolare del sistema dalla rete di
alimentazione. La normativa richiede una separazione dei
contatti di almeno 3 mm in ciascun polo (EN 60335-1).
• Per la connessione di tubi rigidi e flessibili o passacavi
utilizzare raccordi conformi al grado di protezione IP44 o
superiore.
• L’installazione richiede competenze in campo elettrico e
meccanico; deve essere eseguita solamente da personale
qualificato in grado di rilasciare la dichiarazione di conformità
di tipo A sull’installazione completa (Direttiva macchine
98/37/EEC, allegato IIA).
• E’ obbligo attenersi alle seguenti norme per chiusure
veicolari automatizzate: EN 12453, EN 12445, EN 12978
ed alle eventuali prescrizioni nazionali.
• Anche l’impianto elettrico a monte dell’automazione deve
rispondere alle vigenti normative ed essere eseguito a
regola d’arte; in Italia è richiesta l’abilitazione in ottemperanza
al D.L. 37/08
• La regolazione della forza di spinta deve essere misurata con
apposito strumento e regolata in accordo ai valori massimi
ammessi dalla normativa EN 12453.
• Consigliamo di utilizzare un pulsante di emergenza da
installare nei pressi dell’automazione (collegato all’ingresso
STOP della scheda di comando) in modo che sia possibile
l’arresto immediato della barriera in caso di pericolo.
• L’apparecchiatura non deve essere utilizzata da bambini o
persone con disabilità fisiche o psichiche, senza la dovuta
conoscenza o supervisione da parte di una persona
competente.
• Controllare i bambini in modo che non giochino con
l’apparecchiatura.
D CH ARAZ ONE D CONFORM TÁ
V2 S.p.A. dichiara che gli attuatori della serie BY sono conformi
ai requisiti essenziali fissati dalle seguenti Direttive:
2006/95/CEE sicurezza elettrica
93/68/CEE compatibilità elettromagnetica
98/37/CEE direttiva macchine
Nota: Dichiara che non è consentito mettere in servizio i
dispositivi sopra elencati fino a che la macchina (barriera
automatizzata) sia stata identificata, marchiata CE e ne sia stata
emessa la conformità alle condizioni della Direttiva 89/392/EEC e
successive modifiche.
Il responsabile della messa in servizio deve fornire i seguenti
documenti:
• Fascicolo tecnico
• Dichiarazione di conformità
• Marcatura CE
• Verbale di collaudo
• Registro della manutenzione
• Manuale di istruzioni ed avvertenze
Racconigi il 12/01/2010
Rappresentante legale V2 S.p.A.
Cosimo De Falco
