V7 IFP Manuale utente
1
IFP
Wi-Fi Module User’s Manual
WLAN-Modul – Benutzerhandbuch
Manuel d’utilisation du module Wi-Fi
Manual del usuario del módulo Wi-Fi
Manuale utente del modulo Wi-Fi
www.v7world.com
CONTENTS
INTRO.................................................................................... 3
Installation ......................................................................................4
Configuration................................................................................5
Having trouble? ..........................................................................6
EINFÜHRUNG ..................................................................... 7
Sicherheits- und Warnhinweise.........................................7
Installation ......................................................................................8
Konfiguration................................................................................9
Haben Sie Fragen? .................................................................10
INTRODUCTION...............................................................11
Avertissements de sécurité...............................................11
Installation ...................................................................................12
Configuration............................................................................. 13
Vous rencontrez des problèmes ? ................................14
INTRODUCCIÓN ..............................................................15
Advertencia de seguridad..................................................15
Instalación....................................................................................16
Configuración............................................................................17
¿Tiene algún problema? ....................................................18
INTRODUZIONE...............................................................19
Avvertenza di sicurezza ....................................................... 19
Installazione................................................................................20
Configurazione .........................................................................21
Problemi? .....................................................................................22
3
Safety Warning
• Before using and operating this device, please
read thoroughly and comply with the following
precautions in order to prevent accidents or
inaccurate operations.
• Do not use the device in dusty or wet conditions,
to prevent internal circuit failure.
• Keep the device away from heat sources such as
an electric heater.
• This device and its parts may contain some small
components, so keep the product out of reach of
children to prevent accidents.
• This device is not water-resistant, please keep it dry.
• The normal operating temperature for the
product is 0°C~40°C, and the normal operating
humidity is 10%~90%RH.
INTRO
4
Installation
Warning: Make sure the power cord of the Interactive Flat Panel (IFP) is
disconnected before installation. Check www.v7world.com for the latest
documentation and downloads for this product.
1. Remove the Mylar from the slot under the middle of the IFP.
2. Insert the Wi-Fi module into the IFP along the direction of the arrow
3. Complete assembly
5
Note: This Wi-Fi module only works for the IFP by plugging
it into the above slot.
Conguration
After completing the installation, turn on the IFP, and the
Wi-Fi module will run automatically.
1) Click “Settings”on the screen.
2) Click “Wireless network”, you can turn on/off the Wi-Fi.
Note: Screens may appear dierently based on language setting
6
Having trouble?
• Check that there are no objects that cause wireless
interference such as metal, microwave ovens etc.
• Verify wireless settings and configuration.
• Contact v7 technical support for assistance.
7
Sicherheits- und Warnhinweise
• Vor der Verwendung dieses Geräts sollten Sie die
Sicherheitsanweisungen sorgfältig durchlesen
und die folgenden Vorkehrungen treffen, um
Unfälle und Fehlbedienung zu verhindern.
• Gerät nicht in staubigen oder nassen
Umgebungen nutzen, um interne Kurzschlüsse
zu vermeiden.
• Gerät von Wärmequellen wie Elektroheizungen
fernhalten.
• Dieses Gerät und seine Einzelteile können kleine
Komponenten enthalten und sollte daher von
Kindern ferngehalten werden, um Unfälle zu
vermeiden.
• Dieses Gerät ist nicht wasserdicht und muss vor
Nässe geschützt werden.
• Die normale Betriebstemperatur des Produkts
liegt bei 0 °C - 40 °C und die normale relative
Luftfeuchtigkeit für den Betrieb bei 10 - 90 %.
EINFÜHRUNG
8
Installation
Warnhinweis: Trennen Sie das Netzkabel vom Interactive Flat Panel
(IFP), bevor Sie mit der Installation beginnen. Informieren Sie sich auf
https://www.v7world.com/de/ über die aktuelle
Dokumentation und die neuesten Updates
für dieses Produkt.
1. Den Mylar-Platzhalter vom Schlitz mittig unter dem IFP entfernen.
2. Das WLAN-Modul in Pfeilrichtung in das IFP einsetzen.
3. Einbau abschließen.
9
Hinweis: Dieses WLAN-Modul funktioniert nur, wenn es sich
im Schlitz des IFP befindet.
Konguration
Wenn Sie das IFP nach Abschluss der Installation einschalten,
sollte das WLAN-Modul automatisch ausgeführt werden.
1) Auf dem Bildschirm auf „Settings“ (Einstellungen) klicken.
2) Auf „Wireless network“ (WLAN) klicken, um das WLAN
ein- und auszuschalten.
Hinweis: Die Bildschirmanzeige kann je nach Spracheinstellung abweichen.
10
Haben Sie Fragen?
• Vergewissern Sie sich, dass keine Gegenstände vorhanden
sind, die Funkstörungen verursachen, wie z. B. Metall,
Mikrowellenherde usw.
• Überprüfen Sie die WLAN-Einstellungen und die
Konfiguration.
• Weitere Unterstützung erhalten Sie vom technischen
Support von V7.
Indice
Lingue:
