Vega ptl21 Guida all'installazione
October20121stEdition
Sales:KDDICORPORATION,
OKINAWACELLULARTELEPHONECOMPANY
Importedby:PantechWirelessJapanInc.
Manufacturedby:PantechCo.,Ltd.
Forinquiries,call:
CustomerServiceCenter
Forgeneralinformationandcharges(tollfree)
Fromfixed-linephones:
Fromfixed-linephones:
0077-7-111
Fromaucellphones:
Fromaucellphones:
areacodenotrequired
areacodenotrequired
157
Securecellphonesupportcenter
Businesshours9:00-21:00(7daysaweek)
Forloss,theftordamage(tollfree)
1130077-7-113
Forlossortheftandoperationinformation(tollfree)
Fromfixed-linephones/aucellphones,
0120-925-919
Incaseabovenumbersarenotavailable,calltoll-free:
0120-977-033
(exceptOkinawa)
0120-977-699
(Okinawa)
BasicManual
Contents
SafetyPrecautions
GettingReady
BasicOperations
Appendix
ii
Preface
Thank you for buying the VEGA (PTL21)
(simply called the "product" from here on).
Before using the product, be sure to read
the "Basic Manual" (this manual) to ensure
correct use.
After you have finished reading this manual,
be sure to store it in a safe place so that you
can retrieve it whenever needed. If you lose
the "Basic Manual" (this manual), contact an
au shop or Customer Service Center.
About operating
instructions
In "Basic Manual" (this manual), handles are
only basic operations for main features.
For detailed descriptions of various
functions, refer to the "Instruction Manual
application" (Japanese) that can be used
on your product or "Full Instruction Manual"
(Japanese) on au website.
1
■
Instruction Manual application
(Japanese)
You can use the "Instruction Manual
application" on this product to confirm
detailed operational procedures.
Certain functions can be directly activated
from the application screens on which their
operations are described.
aHome screen →[Apps] →
[Instruction Manual]
When using the application for the first
time, you must download and install it
following the on-screen instructions.
■Instruction Manual Download
You can download "Basic Manual" (this
manual), "Setting Guide" and "Full Instruction
Manual" (Japanese) from au website:
http://www.au.kddi.com/torisetsu/index.html
■For Those Requiring an English/
Korean/Simplified Chinese/Traditional
Chinese/Portuguese Instruction Manual
You can download the English/Korean/
Simplified Chinese/Traditional Chinese/
Portuguese version of the Simple Manual
from the au website.
Download URL: http://www.au.kddi.com/
torisetsu/index.html
English/Korean/Simplified Chinese/
Traditional Chinese/Portuguese Simple
Manual can be read at the end of the "Full
Instruction Manual" (Japanese).
2
Safety precautions
Before you start using the product, be sure
to read the "Safety Precautions" to ensure
correct use.
Before you assume that the product is
malfunctioning, check for possible remedies
in the following au Customer Support site of
au website:
http://cs.kddi.com/support/komatta/kosho/
index.html
When using the product
•Communication is not possible even inside
the service area in places where the signal
does not reach (e.g. tunnels and basements).
Also, communication is sometimes
not possible in poor reception areas.
Communication is sometimes interrupted
if you move into a poor reception areas
during communications.
•Since this product uses radio waves, the
possibility of communication intercepts by
third parties cannot be eliminated. (Though
LTE/CDMA/GSM/UMTS system has
highly secure confidential communication
features.)
•This product is compatible with the
international roaming service. Each
network service described in this manual
varies depending on the area and service
content.
3
•Since this product is a radio station
under the Radio Law, you may be asked
to temporarily submit the product for
inspection in accordance with the Radio
Law.
•IMEI data is automatically sent by
the cell phone that you are using to
KDDI CORPORATION for "cell phone
maintenance" and "monitoring operational
status" of your cell phone.
•Take care not to inconvenience people
around you when you use the product in
a public place.
•When the product is used by a child,
parents or guardians should thoroughly
read the "Basic Manual" (this manual)
and teach the child how to use it.
•If you are going to use the product
overseas, check the laws and regulations
of the countries and regions beforehand.
■Cell phone etiquette!
•The cell phone always emits weak
radio waves when power is on. Use
the cell phone in an enjoyable and
safe manner without forgetting to be
considerate of others around you.
•Do not make calls from cinemas,
theaters, museums, libraries, and
other similar places. Turn power off
or turn on manner mode to prevent
others around you from being
inconvenienced by ringtones.
•Do not use the cell phone on the
street where you will be in the way
of others.
•Move to areas where you will not
inconvenience others, such as on
bullet trains and in hotel lobbies.
•Take care to avoid talking in a loud
voice.
•Obtain the permission of other people
around you before you take their
photos with the cell phone's camera.
4
■Take care of people around you!
•Turn the product off in crowded
trains or other crowded places, since
there may be people with a cardiac
pacemaker nearby.
•When hospitals or other institutions
have laid down designated areas
where use of the product is prohibited
or is not allowed to be brought in,
abide by the instructions of that
medical institution.
■Use of the product is not allowed in the
following places!
•Do not use a cell phone while driving
a car or riding a motorbike or bicycle.
It may cause a traffic accident. Use
of a cell phone while driving a car or
motorbike is prohibited by law. Use of
a cell phone while riding a bicycle may
be punishable by some regulations.
•Do not use this product while you are
aboard an airplane. Use of electric
devices transmitting radio waves in
airplane is prohibited by law. Some
airline companies, however, allow
their passengers to use cell phones.
For details, contact the airline
company you use.
5
List of packaged items
Before you start using the product, make
sure that you have all the following
packaged with the product.
Main unit Warranty (Japanese)
Desktop holderBattery pack
•Instruction Manual (Japanese)
•Setting Guide (Japanese)
•VEGA Motionはじめてガイド (VEGA
Motion Beginning Guide) (Japanese)
The following items are not included in the
package:
•microSD memory card
•AC adapter
•Stereo earphones
•microUSB cable
•Purchase a specified charger (sold
separately).
•Illustrations of cell phones in this manual
are only for reference. They may look
different from the actual product.
6
Getting Ready
Names and functions of parts…… 71
Attaching/removing
the battery pack ………………… 74
Attaching/removing
the au Micro IC Card (LTE)……… 78
Installing/removing
a microSD memory card ………… 82
Charging ………………………… 87
Turning the power on/off………… 96
Basic Operations
Using the touch panel …………… 99
Using the home screen …………101
Monitoring the product's status …102
Using the launcher menu ………106
Entering text ……………………… 118
Viewing the settings menu ………120
Using au Disaster
Countermeasure application ……124
Contents
Preface ……………………………… ii
About operating instructions ……… ii
Safety precautions ………………… 2
When using the product …………… 2
List of packaged items……………… 5
Safety Precautions
Regarding notations
used in this document ……………… 8
Exemptions ……………………… 10
Safety Precautions
(observe strictly) ………………… 12
Handling precautions …………… 36
Notes on waterproof and
dustproof properties……………… 53
Notes on using Bluetooth®/
wireless LAN (Wi-Fi®) functions …64
Notes on packet communication
charges …………………………… 69
Notes on Google Play/
au Market/applications…………… 70
7
Appendix
Introduction of
related accessories ………………132
Troubleshooting …………………136
Updating software ………………141
After-sales service ………………143
Main specifications ………………149
Specific Absorption Rate
(SAR) of cell phones ……………153
Safety Information ………………155
FCC Notice ………………………156
Export Administration
Regulations ………………………161
Intellectual property rights ………161
User license ………………………167
8
Safety Precautions
Regarding notations used
in this document
■Key indications used in this manual
In this manual, keys are represented by
simplified illustrations as shown below.
■Indications used for the operation
of selecting items/icons/keys, etc.
In this manual, the operation procedure
to tap the menu item, icon, or key on the
screen (▶P.100) is indicated as
[(item name, etc.)].
Also, descriptions in this manual are
based on operations with a portrait
screen orientation. Items, icons or the
keys on the screen may look different
with a landscape screen orientation.
Indice
Altri manuali Vega Telefono cellulare
