Velda Ultra Protector Manuale utente

SPARE PART

Pins

Electric wire

Ground pin

Connection wire

Energizer

Art.no.

269881

269882

269883

269884

128027

order spare parts online: www.pondproducts.shop

staanders / piquets / Ständer

schrikdraad / l électrique / Abschrekdraht

aardepin / piquet de terre / Erdungsstift

aansluitdraden / ls de connection / Anschlussdrähte

schrikdraadapparaat / Energizer

SPECIFICATIONS Ultra Protector

input power 3 Watt

max. peak voltage 6.4 kV

resistance of wire 8 ohm/m

stored energy 2.00 J

max. impulse energy 1.25 J

STAP 2: schrikdraad spannen

Gebruik de inhammen aan de zijkant van de staanders om de schrikdraad

te spannen. Voer eerst de draad door de onderste inhammen, maak

een knoopverbinding en ga met dezelfde draad door naar de bovenste

inhammen. Na het spannen van de schrikdraad weer eindigen met een

knoopverbinding.

LET OP: de schrikdraad niet doorknippen, zorg voor een gesloten circuit

tussen de onderste en bovenste draad! Na de laatste verbinding kan de

overtollige schrikdraad worden afgeknipt. Voorkom dat de draad in contact

kan komen met objecten en begroeiing, bij alle (weers-)omstandigheden.

STAP 3: aardepin aansluiten

De metalen aardepin bestaat uit twee delen en een verbindingsstuk met

schroefdraad. Verbind de delen met elkaar en draai het goed vast. Bepaal de

locatie van de aardepin in de nabijheid van de omheining en hou rekening

met boomwortels en leidingen in de grond. Duw de aardepin in de grond,

totdat het oog zich maximaal 5 cm boven de grond bevindt (gebruik eventu-

eel een grondboor). Giet daarna minimaal een emmer water bij de aardepin.

Bevestig het ooguiteinde van de zwarte aardedraad (5 m) met behulp van

de bout en sluitringen aan het oog van de aardepin (zie afbeelding A).

STAP 4: schrikdraadapparaat

Bepaal de locatie en bevestiging van het schrikdraadapparaat binnen een

bereik van 4 m van de omheining. Plaats het regenbestendige apparaat goed

zichtbaar vanuit het huis of terras (schroeven en pluggen zijn meegeleverd).

De blauwe clip met metalen connector verbindt de schrikdraad met de

rode pulsdraad. Sluit de clip om de onderste schrikdraad met de draad in

de uitsparing. LET OP: het sluiten van de clip is permanent!

Steek de connector met lip van de rode draad in de gleuf van de blauwe

clip, zodat deze verbinding maakt met de schrikdraad (zie afbeelding B).

Bevestig het andere uiteinde van de rode draad op de rode aansluiting

van het schrikdraadapparaat. Plaats het metalen oog onder de rode

wartel en draai het goed vast. Bevestig op dezelfde manier de zwarte

aardedraad op de zwarte aansluiting van het schrikdraadapparaat. De

installatie is nu klaar voor gebruik. Activeer het schrikdraadapparaat door

de stekker aan te sluiten op een droog stopcontact. Een controlelampje

gaat branden wanneer het apparaat is ingeschakeld en de lampenreeks

geeft de intensiteit van de pulsen weer.

NL GEBRUIKSAANWIJZING Ultra Protector

De Ultra Protector is een complete set voor het aanbrengen van een

schrikdraadomheining. Rond de vijver en de tuin vormt het een barrière

voor ongewenste dieren en vogels of een afbakening voor huis- en

erfdieren. Daarmee is de omheining een bescherming voor vijvervissen,

gewassen en planten.

Het schrikdraadapparaat geeft een ongevaarlijke elektrische puls af aan

de geleidende schrikdraad van de omheining. Bij aanraking voelt het dier

een schok waardoor het voortaan uit de buurt van de omheining blijft.

Behalve de schrikreactie, is deze methode veilig voor alle dieren en mensen.

Bepaal zelf de hoogte van de staanders en het schrikdraad. De onderste

schrikdraad weert katten en kleine dieren; de bovenste draad verjaagt

reigers en andere vogels.

INSTALLATIE

Deze set is geschikt voor een schrikdraadomheining van maximaal 100 m.

Voor een groter traject zijn er extra staanders en schrikdraad verkrijgbaar

via de vakhandel en www.vijverproducten.shop (art.nr. 269881 en 269882).

Bepaal de loop van de schrikdraad en de locatie van de staanders en zorg

ervoor dat het gebied toegankelijk is en vrij van begroeiing.

STAP 1: staanders plaatsen

De staanders voor de omheining zijn samen te stellen uit losse paaldelen

en -voeten. Bepaal de bevestiging van de staanders en de hoogtes van de

schrikdraden voordat u de staanders samenstelt. LET OP: het vastklikken

van de staanders is permanent! Na montage kunnen ze niet meer uit elkaar.

Draai de paaldelen ten opzichte van elkaar, totdat ze vastklikken. Door klik-

vingers van verschillende breedtes, kan de montage slechts op één manier.

De voet van de staander kan worden bevestigd met schroeven (3 mm). Of

bevestig een extra paaldeel onder de voet en gebruik dit als steker in een

zachte ondergrond (zie afbeelding C). Duw voorzichtig totdat de voet van

de staander zich vlak boven de grond bevind (gebruik evt. een grondboor).

LET OP: De inhammen van de staanders dienen in de looprichting van de

schrikdraad gepositioneerd te zijn.

AANDACHTSPUNTEN

De correcte werking van de installatie is te zien aan de lampjes op het

apparaat. Controleer dit regelmatig. Bij een kleinere reeks brandende

lampjes is het stroomcircuit verstoord door bijvoorbeeld contact met

een dier, begroeiing, takken of sneeuw. Controleer de omgeving van de

schrikdraad op aanwezigheid van storende elementen.

Bij slechts 1 brandend lampje is er sprake van een defect. Controleer de

installatie door de rode en zwarte draad te ontkoppelen van het appa-

raat. Bij een pulserend lampenreeks is het apparaat in orde, maar kan er

een probleem zijn met de omheining. Kijk of het stroomcircuit intact is,

controleer alle aansluitingen en het aardingssysteem.

Slechts 1 brandend lampje duidt op een defect apparaat.

VEILIGHEID

Afgezien van de schrikreactie is de werking van de Ultra Protector veilig

voor mens en dier. Attendeer mensen in uw omgeving (vooral kinderen!)

op de omheining met schrikdraad en adviseer om uit de buurt te blijven.

Schakel de installatie tijdelijk uit bij werkzaamheden en activiteiten in de

buurt van de omheining.

Zorg voor een deugdelijke aansluiting op het stroomnet en maak gebruik

van een aardlekschakelaar nominaal 30 mA. Vermijd vocht bij de stekker

en contactdoos. Bij beschadiging van het apparaat of de kabel mag het

apparaat niet worden gebruikt.

Werp elektrische apparaten niet weg als ongesorteerd huisvuil, maak

gebruik van speciale inzamelingsfaciliteiten. Informeer bij uw gemeente

naar de beschikbare depots. Wanneer elektrische apparaten worden

gedumpt, kunnen gevaarlijke stoen in het grondwater en de voedsel-

keten terecht komen en gezondheidsproblemen veroorzaken.

GARANTIE

Velda garandeert voor een periode van 24 maanden na aankoop het correct

functioneren van dit apparaat. Deze garantie vervalt bij reparaties of veran-

deringen aan het product die zijn verricht door anderen dan Velda. Bij aan-

spraak op garantie dient de gedateerde aankoopbon te worden overhandigd.

Ga naar www.velda.com/service voor de garantieprocedure en -voorwaarden.

Daar Velda geen invloed kan uitoefenen op de juiste installatie en werking van dit

apparaat kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele schades.

DGEBRAUCHSANWEISUNG Ultra Protector

Der Ultra Protector ist ein Komplettset für einen Schwachstrom Zaun. Rund

um den Teich oder Garten ist er eine Barriere für unerwünschte Tiere und

Vögel oder eine Grenze für Haus- und Hoftiere. Damit ist dieser Zaun ein

Schutz für Teichsche, Blumen und Panzen.

Das Schutzzaungerät gibt einen ungefährlichen elektrischen Impuls an den

leitfähigen Zaundraht ab. Bei Berührung fühlt das Tier einen leichten Stoß,

so dass es fortan die Nähe des Zaunes meiden wird. Abgesehen von der

Schreckreaktion ist diese Methode für Menschen und alle Tiere ungefährlich.

Bestimmen Sie selbst die Höhe der Ständer und des Zauns. Der untere

Zaundraht hält Katzen und kleine Tiere zurück, der obere vertreibt Reiher

und andere Vögel.

INSTALLATION

Dieses Set ist geeignet für eine Einzäunung von maximal 100 m. Für ein

größeres Areal gibt es im Fachhandel und unter www.teichprodukte.shop

(Art. Nr. 269881 und 269882) extra Ständer und Stromdraht. Legen Sie den

Standort für die Ständer und den Verlauf des Zaunes fest und wählen Sie

dafür ein zugängliches Gelände ohne Bewuchs.

SCHRITT 1: Ständer setzen

Die Ständer für den Zaun sind aus losen Pfahlteilen und Füßen zusam-

menzusetzen. Legen Sie die Befestigung der Ständer und die Höhe der

Zaundrähte fest bevor Sie die Ständer zusammenstecken. HINWEIS: das

Festklicken der Ständer ist dauerhaft! Nach der Montage können sie nicht

mehr getrennt werden. Drehen Sie die Pfahlteile so zueinander bis sie einklic-

ken. Durch Klick-Finger unterschiedlicher Breite geht das nur auf eine Weise.

Der Fuß des Ständers wird mit Schrauben (3 mm) befestigt. Oder befestigen

Sie ein extra Pfahlteil unter dem Fuß zum Einstecken in einen weichen Unter-

grund (siehe Abbildung C). Drücken Sie vorsichtig, bis sich der Fuß des Stän-

ders ach über dem Boden bendet (gebrauchen Sie evtl. einen Erdbohrer).

HINWEIS: Die Einlässe in den Ständern müssen in Laufrichtung des Elektro-

zauns positioniert werden.

stecken. Beim Einschalten des Gerätes leuchtet ein Kontrolllämpchen und

die Leuchtstärke gibt die Intensität der Stromimpulse an.

ZU BEACHTEN

Der korrekte Betrieb der Installation wird von den Lämpchen am Gerät ange-

zeigt. Überprüfen Sie dies regelmäßig. Bei weniger leuchtenden Lämpchen

ist der Stromuss durch beispielsweise Kontakt mit einem Tier, Bewuchs,

Äste oder Schnee gestört. Kontrollieren Sie die Umgebung des Zaunes auf

störende Elemente. Bei nur einem Lämpchen handelt es sich um einen

Defekt. Überprüfen Sie die Installation, indem Sie das rote und schwarze

Kabel vom Gerät nehmen. Bei einer pulsierenden Lampen-Serie ist das Gerät

in Ordnung, aber kann das Problem im Umfeld liegen. Schauen Sie nach, ob

der Stromkreis in Ordnung ist und kontrollieren dabei alle Anschlüsse und

die Erdung. Nur 1 brennendes Lämpchen deutet auf ein defektes Gerät hin.

SICHERHEIT

Abgesehen von der Schreckreaktion ist die Wirkung des Ultra Protector

sicher für Mensch und Tier. Weisen Sie Menschen in der Umgebung (vor

allem Kinder!) auf den Zaun mit Stromdraht hin und raten Ihnen, davon fern

zu bleiben. Bei Arbeiten am oder in der Nähe des Zaunes schalten Sie die

Installation vorübergehend aus.

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sam-

melstellen in ihrer Gemeinde. Fragen Sie Ihre Gemeindeverwaltung nach

den Standorten der Sammelstellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert

entsorgt werden, können während der Verwitterung gefährliche Stoe ins

Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen oder Flora und

Fauna auf Jahre vergiftet werden.

GARANTIE

Velda übernimmt für 24 Monate ab Kaufdatum die Garantie für ein korrektes

Funktionieren dieses Gerätes. Die Garantie erlischt, im Falle von Reparaturen

oder Veränderungen am Produkt durchgeführt von anderen als Velda.

Bei Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist der datierte Kaufbeleg

im Original vorzulegen. Für die Garantieabwicklung und Bedingungen

informieren Sie sich unter www.velda.com/service. Da Velda keinen Ein-

uss auf die richtige Installation und richtigen Einsatz des Gerätes hat, können

wir für eventuelle Schäden keine Verantwortung und Haftung übernehmen.

SCHRITT 2: Zaundraht spannen

Verwenden Sie die Einlässe an der Seite der Ständer um den Draht zu

spannen. Führen Sie zuerst den Draht durch die unteren Önungen,

verknoten ihn und führen denselben Draht dann zu den oberen Önungen.

Nach dem Spannen des Drahtes wieder fest verknoten.

VORSICHT: den Elektrodraht nicht durchscheiden, sorgen Sie für einen

geschlossenen Kreislauf zwischen dem unteren und dem oberen Draht!

Nach der letzten Verbindung kann der überschüssige Elektrodraht

abgeschnitten werden. Verhindern Sie, dass der Draht mit Gegenständen

und Panzen in Berührung kommt und das bei jedem Wetter.

SCHRITT 3: Erdungsstab anschließen

Der Staberder aus Metall besteht aus zwei Teilen und einem Verbindungs-

stück mit Gewinde. Verbinden Sie diese Teile miteinander und schrauben

sie gut an. Suchen Sie eine geeignete Stelle in der Nähe des Zaunes aus

und achten dabei auf Baumwurzeln und Grundleitungen. Drehen Sie den

Staberder in den Boden, bis sich die Öse maximal 5 cm über dem Boden

bendet (verwenden Sie eventuell einen Erdbohrer). Gießen Sie danach

mindestens einen Eimer Wasser an den Erdungsstab. Befestigen Sie das

Ösenende des schwarzen Erdungsdrahtes (5 m) mittels der Schraube

einschließlich Scheiben an der Öse des Staberders (siehe Abbildung A).

SCHRITT 4: Schutzzaungerät

Legen Sie einen geeigneten Standort für das Schutzzaungerät im Bereich

von 4 m zum Zaun fest. Befestigen Sie das wasserdichte Gerät gut sichtbar

vom Haus oder der Terrasse (Schrauben und Muttern sind mitgeliefert). Der

blaue Clip mit Metallverbinder verbindet den Elektrodraht mit dem roten

Pulskabel. Legen Sie den oberen Elektrodraht in die Aussparung des Clips

und schließen ihn dann. ACHTUNG: der Clip lässt sich nicht erneut önen!

Stecken Sie den Stecker mit der Lippe des roten Kabels in die Nut des

blauen Clips, so dass dieser Verbindung macht mit dem Elektrodraht (siehe

Abbildung B). Schließen Sie das andere Ende des roten Kabels an den roten

Stecker des Schutzzaungerätes an. Platzieren Sie die Metallöse unter den

roten Anschluss und ziehen es fest. Befestigen Sie auf dieselbe Weise das

schwarze Erdungskabel am schwarzen Anschluss des Gerätes. Die Installa-

tion ist jetzt betriebsbereit. Aktivieren Sie das Schutzzaungerät, indem Sie

den Stecker in eine geerdete Außensteckdose

ÉTAPE 2 : tension du l

Les encoches qui se trouvent sur le côté des piquets servent à tendre le

l électrique. Commencer par faire passer le l dans les encoches du bas,

faire un nœud, reprendre le même l et continuer à le passer dans les en-

coches du haut. Tendre le l et faire à nouveau un nœud. ATTENTION : le

l ne doit pas être coupé : le l du bas et le l du haut doivent former un

circuit fermé ! L’excédent de l peut être coupé après le dernier nœud. Le l

ne peut en aucun cas entrer en contact avec des objets ou de la végétation.

ÉTAPE 3 : raccordement du piquet de prise de terre

Le piquet de prise de terre métallique se compose de deux éléments

et d’un raccord leté. Assembler les éléments et les visser fermement.

Déterminer l’emplacement du piquet de prise de terre à proximité de

la clôture en tenant compte des racines des arbres et des tuyaux qui se

trouvent dans le sol. Enfoncer le piquet de prise de terre dans le sol. L’œillet

ne doit pas dépasser de plus de 5 cm le niveau du sol (utiliser une tarière

si nécessaire). Verser ensuite l’équivalent d’au moins un seau d’eau près du

piquet de prise de terre. Fixer l’œillet qui se trouve à l’extrémité du l de

terre noir (5 m) à l’œillet du piquet de prise de terre à l’aide du boulon et

des rondelles (voir illustration A).

ÉTAPE 4 : électricateur

Déterminer l’emplacement et la xation de l’électricateur. L’électricateur

doit se trouver à une distance maximum de 4 m de la clôture. Placer

l’électricateur étanche à la pluie de manière à ce qu’il soit bien visible de la

maison ou de la terrasse (les vis et les connecteurs sont fournis). Le clip bleu

à connecteur métallique raccorde le l électrique au l rouge conducteur

des impulsions électriques. Accrocher le clip sur le l du bas en mettant

le l dans l’encoche. ATTENTION : la fermeture du clip est permanente !

Enfoncer le connecteur à languette du l rouge dans la fente du clip

bleu pour établir une connexion avec le l électrique (voir illustration B).

Fixer l’autre extrémité du l rouge à la borne rouge de l’électricateur.

Mettre l’œillet métallique sous l’écrou de serrage rouge et visser

fermement. Fixer le l de terre noir à la borne noire de l’électricateur

en procédant de la même manière. L’installation est prête à l’emploi à

présent. Activer l’électricateur en branchant la che dans une prise de

courant sèche. Un voyant de contrôle s’allume quand l’électricateur est

sous tension et la barre de voyants indique l’intensité des impulsions.

FMODE D’EMPLOI Ultra Protector

L’Ultra Protector est un kit complet de clôture électrique. La clôture éloigne

les animaux et les oiseaux indésirables du bassin et du jardin ou empêche

les animaux (domestiques) de s’échapper. Elle protège ainsi les poissons, la

végétation et les plantations.

L’électricateur envoie une impulsion électrique inoensive au l électrique

conducteur de la clôture. Au contact du l, l’animal reçoit une secousse qui le

dissuade de revenir. Hormis la réaction à la secousse, cette méthode est sûre

pour les animaux et les personnes.

Il est possible de déterminer la hauteur des piquets et du l électrique. Le l

du bas sert de répulsif aux chats et aux petits animaux ; celui du haut tient les

hérons et autres oiseaux à distance du bassin.

INSTALLATION

Ce kit convient pour une clôture électrique de 100 m maximum. Si la

longueur à couvrir est plus grande, il est possible de se procurer un

supplément de piquets et de l dans un magasin spécialisé et sur le site

www.produitsdebassin.shop (n° art. 269881 et 269882). Déterminer le

parcours du l et l’emplacement des piquets et veiller à ce que la zone

soit accessible et débarrassée de toute végétation.

ÉTAPE 1 : mise en place des piquets

Les piquets de la clôture sont constitués de sections de montant et de

pieds à assembler. Déterminer la xation des piquets et la hauteur des ls

avant d’assembler les piquets. ATTENTION : l’assemblage des piquets est

permanent ! Une fois encliquetés, ils ne peuvent plus être démontés. Visser

les sections de montant l’une à l’autre jusqu’à ce qu’elles s’encliquètent.

Les embouts encliquetables sont de diérentes épaisseurs de sorte que

l’assemblage ne peut être exécuté que d’une seule manière.

Le pied du piquet se xe à l’aide de vis (3 mm). Il est possible également

d’ajouter une section de montant supplémentaire sous le pied qui fera

oce de piquet de sol quand le terrain est meuble (voir illustration C).

Enfoncer avec précaution jusqu’à ce que le pied du piquet se trouve au-

dessus du sol (utiliser une tarière si nécessaire). ATTENTION : Les encoches

des piquets doivent être positionnées dans le sens du parcours du l.

POINTS À VÉRIFIER

Vérier régulièrement les voyants de l’électricateur : ils indiquent le bon

fonctionnement de l’installation. Une barre de voyants réduite indique une

perturbation du circuit électrique, par exemple, suite au contact avec un

animal, un végétal, des branches ou de la neige. Contrôler qu’aucun élé-

ment perturbateur ne se trouve à proximité du l électrique.

L’installation est défectueuse quand un seul voyant s’allume. Contrôler l’in-

stallation en débranchant le l rouge et le l noir de l’électricateur. L’élec-

tricateur est en ordre de marche quand la barre de voyants clignote mais

il se peut qu’il y ait un problème au niveau de la clôture. Vérier si le circuit

électrique est intact, contrôler tous les raccordements et le dispositif de mise

à la terre. L’électricateur est défectueux quand un seul voyant s’allume.

SÉCURITÉ

Hormis la réaction à la secousse, le fonctionnement de l’Ultra Protector est

sûr pour les animaux et les personnes. Avertir les gens et, en particulier, les

enfants de la présence de la clôture électrique et leur conseiller de ne pas

s’en approcher. Mettre l’installation temporairement hors tension en cas de

travaux et d’activités à proximité de la clôture.

Ne pas jeter pas les appareils électriques avec les déchets ménagers non

triés. Utiliser les facilités ou les systèmes de collecte sélective. S’informer

auprès des services de sa commune des dépôts accueillant ces appareils.

Les déchets issus des appareils électriques mis au rebut peuvent libérer des

substances et matières dangereuses qui s’inltrent ensuite dans les nappes

d’eau souterraines, pénètrent dans la chaîne alimentaire et causent des

problèmes de santé.

GARANTIE

Velda garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une

période de 24 mois à compter de la date d’achat. La garantie est annulée

en cas des réparations ou modications de produit eectuées par d’autres

personnes que Velda. Toute mise en jeu de la garantie doit s’accompagner

de la présentation du bon d’achat daté. Visitez à www.velda.com/service

pour la procédure et les conditions. Étant donné que Velda n’a aucune in-

uence sur l’installation appropriée et le bon fonctionnement de cet appareil,

nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages.

GB USER INSTRUCTIONS Ultra Protector

The Ultra Protector is a complete set for an electric fence. Once installed

around your pond or garden, it keeps out unwanted animals and birds and

keeps in pets and farm animals. It protects your pond sh, crops and plants.

The energizer sends a harmless electrical pulse through the conductive

electric wire. When they touch it, animals feel a shock that keeps them away

from the fence in the future. Apart from the shock response, this method is

safe for all animals and humans.

Decide on the height of the uprights and the electric fence yourself. The

lower electric wire repels cats and small animals; the top wire repels herons

and other birds.

INSTALLATION

This set is suitable for an electric fence of up to 100 m. For a longer fence,

additional uprights and electric wires can be obtained from specialist

dealers and www.pondproducts.shop (art. no. 269881 and 269882).

Decide where you want to install the electric fence and where to position

the uprights. Ensure that the area is accessible and free of vegetation.

STEP 1: installing the uprights

Assemble the fence uprights from the separate pole and base elements.

Work out how you will put the uprights together and the heights of the

electric wires before you assemble the uprights. N.B. Once you click the

uprights together, they cannot be taken apart again!

Turn the pole sections in opposing directions until they click into place. Tabs

with dierent widths mean that the poles can be assembled in one way only.

The base of the stand can be xed into place with screws (3 mm). Or you

can attach an extra pole element below the base and use it as a peg in

soft ground (see image C). Push the pole in carefully until the base of the

upright is just above the ground (if necessary, use an auger).

N.B. The hooks in the uprights must be positioned in the line of the wire.

ATTENTION

The lights on the device show whether it is working correctly. Check this

regularly. If fewer lights are visible, the electric circuit is being disturbed

by contact with an animal, vegetation, branches or snow, for example.

Check the area around the electric fence to see whether it is in contact

with something like the above.

If only one light is visible, there is a malfunction. Check the energizer by

disconnecting the red and black wires from the unit. If the series of lights

ash, the energizer is working correctly but there may be a problem with

the fence. Make sure the circuit is intact, check all the connections and

the earthing system. If only one light is visible, the energizer is broken.

SAFETY

Other than the shock response, the Ultra Protector is safe for humans and

animals. Make sure that people in your area (especially children!) are aware

of the electric fence and advise them to stay away from it. Shut down the

system temporarily if there are activities or people working near the fence.

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use

separate collection facilities. Contact you local government for informa-

tion regarding the collection systems available. If electrical appliances are

disposed of in landlls or dumps, hazardous substances can leak into the

groundwater and get into the food chain, damaging health and well-being.

GUARANTEE

Velda guarantees the correct functioning of this apparatus for a period of 24

months after purchase. The warranty expires in case of repairs or changes to

this product that are performed by others than Velda. If a claim to guarantee

can be laid, a dated receipt should be presented. Visit www.velda.com/

service for the warranty procedure and terms.

Velda cannot guarantee that device has been correctly installed and is operating

correctly and we cannot be therefore be held liable for any damage that may

occur.

STEP 2: installing electric wire

Use the hooks on the sides of the uprights to position the electric wire.

Pass the wire through the lower hooks rst, then tie a knot and pass the

same wire through the upper hooks. After installing the wire, tie it up again

at the end.

N.B. Do not cut the wire: make sure the lower and upper wire are con-

nected to each other! After the last connection has been made, the excess

wire can be cut o. Make sure the wire cannot come into contact with

objects and vegetation in any weather conditions.

STEP 3: connect the earth pin

The metal earth pin consists of 2 parts and a threaded connection. Connect

the parts and tighten well. Decide where to locate the earth pin near the

fence and watch out for roots and pipes in the ground. Push the earth pin

into the ground until the eye is no more than 5 cm above the ground (use an

auger if necessary). Empty at least one bucket of water around the earth pin.

Attach the eye end of the black earth wire (5 m) to the eye of the earth pin

with the bolt and washers (see image A).

STEP 4: electric fence unit

Select a location for the energizer within 4 m from the fence. Put the

rainproof device in a place where it is clearly visible from the house or

terrace (screws and plugs included).

The blue clip with the metal plate connects the electric fence to the red

pulse wire. Close the clip around the lower electric wire with the wire in the

inlet. N.B. Once you close the clip, it cannot be released!

Insert the blue clip in the light-blue connector of the red wire so that the

two are connected (see image B).

Attach the other end of the red wire to the red connector of the energizer.

Place the metal eye under the red screw, position the washer and tighten

rmly. Attach the black earth wire to the black connector of the energizer

in the same way.

The installation is now ready for use. Activate the energizer by connecting

the plug to a dry socket. One LED lights up when the unit is switched on

and the series of lights show the intensity of the pulses.

velda

brings life to your pond

GAW128026099

Velda® The Netherlands

De Giem 25, 7547 SW Enschede

info@velda.com - www.velda.com

Altri manuali per Ultra Protector

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali velda Alimentazione elettrica

velda

velda Ultra Protector Manuale utente

Manuali Alimentazione elettrica popolari di altre marche

Monacor

Monacor PS-12CCD Manuale utente

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manuale utente

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manuale utente

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manuale utente

BCP

BCP PUOUBK Foglio di istruzioni

HC 2210 Manuale utente

Puls

Puls CT5.241 Manuale utente

OCZ

OCZ ZX1250W Manuale utente

iseg

iseg ECH 238 Manuale utente

Power

Power XXL A Series Manuale utente

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manuale utente

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manuale utente

HP 6200B Manuale di servizio

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manuale operativo

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manuale utente

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manuale utente

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manuale utente

Kenwood

Kenwood PS-60 Manuale utente