Videotron 8642 Manuale utente

USER GUIDE

—

HD TERMINAL

4642

HD PERSONNAL VIDEO

RECORDER 8642

DIGITAL TV

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 1

LL-GDA-ENP-001-1011

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 2

IN THIS GUIDE

IMPORTANT RULES FOR SAFE OPERATION......................................................................................................................................... 4

AVAILABLE TERMINALS ........................................................................................................................................................................ 5

REMOTE CONTROL ............................................................................................................................................................................... 8

CONNECTIONS .................................................................................................................................................................................... 10

CONNECT ON NO. 1: CONNECTS YOUR TERM NAL (HD OR HD PVR) TO AN HD TV.............................................................................. 10

CONNECT ON NO. 2: CONNECTS YOUR TERM NAL (HD OR HD PVR) TO AN HD TV AND A DVD READER/RECORDER............................ 11

CONNECT ON NO. 3: CONNECTS YOUR TERM NAL (HD OR HD PVR) TO A SURVE LLANCE CAMERA.................................................... 12

ILLICO ON DEMAND ........................................................................................................................................................................... 13

ORDER NG A MOV E OR A SHOW....................................................................................................................................................... 13

TO RESUME WATCH NG ..................................................................................................................................................................... 13

ACT VAT NG PARENTAL CONTROL ..................................................................................................................................................... 13

INTERACTIVE PROGRAM GUIDE ....................................................................................................................................................... 14

PARENTAL CONTROL .......................................................................................................................................................................... 16

TO BLOCK V EW NG T MES................................................................................................................................................................. 16

TO BLOCK CHANNELS........................................................................................................................................................................ 16

TO BLOCK TYPES OF PROGRAMS ....................................................................................................................................................... 16

ACT VAT NG PARENTAL CONTROL ..................................................................................................................................................... 16

AD USTING THE VOLUME................................................................................................................................................................... 17

AUD O S GNAL EM TTED BY YOUR TERM NAL

...................................................................................................................................... 17

SETT NG LEVELS FOR BETTER SOUND QUAL TY

.................................................................................................................................... 17

PAY-PER-VIEW...................................................................................................................................................................................... 18

PARENTAL CONTROL ......................................................................................................................................................................... 18

PERSONAL VIDEO RECORDER............................................................................................................................................................ 19

L VE TV CONTROL: HOW TO CONTROL A L VE PROGRAM THAT YOU ARE WATCH NG

............................................................................. 20

HOW TO RECORD AND STORE A PROGRAM ....................................................................................................................................... 21

SAVE T ME ......................................................................................................................................................................................... 24

HOW TO DELETE A RECORDED PROGRAM OR A SCHEDULED RECORD NG ......................................................................................... 25

P CTURE- N-P CTURE (P P) – HOW TO WATCH TWO PROGRAMS AT ONCE ......................................................................................... 25

RECORDING CAPACITY....................................................................................................................................................................... 26

SETTINGS............................................................................................................................................................................................. 27

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...................................................................................................................................................... 28

TERM NAL ......................................................................................................................................................................................... 28

FUNCT ONS ....................................................................................................................................................................................... 28

PER PHERALS .................................................................................................................................................................................... 28

REMOTE CONTROL ............................................................................................................................................................................ 28

SOUND AND MAGE .......................................................................................................................................................................... 29

SURVE LLANCE CAMERA .................................................................................................................................................................. 29

FRONT PANEL D SPLAY ...................................................................................................................................................................... 30

PAY-PER-V EW AND P N ..................................................................................................................................................................... 30

LIST OF CODES .................................................................................................................................................................................... 31

CUSTOMER SERVICE ........................................................................................................................................................................... 34

HIGH-DEFINITION SETUP ................................................................................................................................................................... 35

SETUP................................................................................................................................................................................................ 35

CONNECTORS.................................................................................................................................................................................... 35

SETUP WIZARD.................................................................................................................................................................................... 36

NTRODUC NG THE SETUP W ZARD ......................................................................................................................... .......................... 36

P CTURE FORMATS ............................................................................................................................................................................ 36

SETT NG UP YOUR HD TERM NAL W TH THE SETUP W ZARD............................................................................................................... 40

CLOSED-CAPT ON NG........................................................................................................................................................................ 47

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...................................................................................................................................................... 48

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 3

Carefully read through these rules for safe operation before hooking up the terminal.

PLACEMENT AND VENTILATION

The unit has openings for ventilation that protect it from overheating.

• Avoid obstructing these openings, and do not place other equipment, including televisions, lamps, books or any other object, on

the unit. Do not place it in an enclosure such as a bookcase or equipment rack, unless the installation provides proper ventilation.

• Do not place the unit on a bed, sofa, rug or similar surface, or over a radiator or heat register.

• Place the unit on a stable surface able to support its size and weight.

ACCESSORIES AND CLEANING

Do not use accessories with this equipment unless recommended by your cable service provider. Do not open the cover of the unit.

Unplug the unit and clean it with a damp cloth. Do not use a liquid or aerosol cleaner, or a magnetic/static cleaning device.

OB ECT AND LIQUID ENTRY

Do not expose the unit to moisture, or spill liquids on or near it. Do not place the unit on a wet surface. Never push objects of any kind

into the unit’s openings, as they may touch dangerous voltage points or cause short-circuits that could result in a fire or electric shock.

POWER SOURCES

A label on the unit indicates the correct power source for this equipment. Operate the unit only from an electrical outlet that has

the voltage and frequency indicated on the label. Do not overload electrical outlets or extension cords, as this can result in a risk

of fire or electric shock.

POWER CORD PROTECTION

Arrange all power cords so that people cannot walk on the cords or place objects on or against the cords, as this may damage them.

Pay particular attention to cords that are at plugs, at electrical outlets, connected to accessories, and at the places where the cords

exit the unit.

GROUNDING

The terminal has a two-prong plug. Properly ground the unit by inserting the plug into a grounded electrical, two-socket outlet.

f the plug is polarized, it has one wide prong and one narrow prong. This plug fits only one way.

Caution! To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, then fully insert. f you are unable to insert this plug fully

into the outlet, contact an electrician to replace your obsolete outlet.

SERVICING

This unit is covered by a one-year warranty. Opening the case will void your warranty. Refer all servicing to a qualified Vidéotron

technician. Contact your cable service provider for instructions. Service should be referred to a Vidéotron technician when any

of the following occurs:

• There is damage to the power cord or plug.

• Liquid enters the unit, or there is exposure to rain or water.

• A heavy object falls on the unit, or you drop the unit or damage the cabinet.

• Operation is not normal (the instructions in this guide describe the proper operation).

• The unit exhibits a distinct change in performance.

IM ORTANT RULES

FOR SAFE O ERATION

Extended Warranty

For greater peace of mind, Vidéotron offers you the possibility of extending the warranty for an additional two years. Customers

who want this extended warranty must apply for it within 30 days of the service activation date. The unit purchased will then

be covered for a total of three years following the activation date (one year under the basic warranty + two years under the

extended warranty) under the same terms and conditions as in the basic warranty.

IM ORTANT RULES

FOR SAFE O ERATION

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 4

AVAILABLE

ILLICO TERMINALS

THE TERMINALS OFFER THE SAME

HIGH-PERFORMANCE CAPABILITIES,

INCLUDING:

• an exceptional HD image that supports resolutions of up

to 1080i and is able to support a resolution of 1080p,

• Dolby Digital™ 5.1 surround sound adapted for home

theatre systems,

• a complete nteractive Program Guide providing an

overview of the programming for the next days,

• the ability to block access to specific times, channels or

TV programs with the Parental Control feature,

• access to interactive TV, as well as a multitude of

advanced features and services,

• access to Video On Demand, where available.

AVAILABLE

TERMINALS

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 5

MCARD SN: PXCPRPSLV

MCARD MAC: 00 1BD73E17D9

MULTI-STREAM CABLE CARD

THIS DEVICE IS INTENDED TO BE ATTACHED TO A RECEIVER THAT

IS NOT USED TO RECEIVE OVER-THE-AIR-BROADCAST SIGNALS.

CONNECTION OF THIS DEVICE IN ANY OTHER FASHION MAY CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONSAND IS IN

VIOLATION OF THE FCC RULES, PART 15.

120V~

60Hz 50W

120 V ~

60Hz 3A

CATV CONVERTER

MADE IN MEXICO

LISTED 36MW

VIDEO PRODUCT

CA UT ION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

AVIS:

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ETHERNET

USB

1394

eC M MA C: 0 1C EA 05 D6 79

ST B SN : S ABP QT MN WW

CABLE

OUT

CABLE

S-VIDEO

OUT

OPTICAL

AUDIO OUT

Y Pb Pr

DIGITAL

AUDIO

OUT

AVAILABLE

ILLICO TERMINALS

AVAILABLE

TERMINALS

HD TERMINAL 4642

POWERSELECT

VOL+VOL-

CH+

CH-

SETTINGSEXITINFOGUIDE

Explorer 4642HD

911321 4 5 6 78 10

1 VOL +, VOL - Increases and decreases the volume

2 CH+, CH - Scrolls up and down through the channels

3 Select Confirms your selection

4 Display Displays the current channel number and time of day. The display shows the following:

•Record ( ) • Auto • 1080i / 1080 • MoCA Link ( )

• ower ( ) • Message ( ) • 720i / 720

• 5.1 • HDTV • 480i / 480

5 Guide Displays the Interactive rogram Guide

6 Info Displays a description of the selected program. This button is available from the

on-screen guide and while viewing a program

7 Exit Exits the menus, the on-screen guide, and program information

8 Settings rovides access to the Settings menu

9 IR Sensor Receives the infrared signal from the remote control

10 USB Port Connects to the external USB equipment (reserved for future use)

11 Power Turns the set-top box on and off

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 6

AVAILABLE

ILLICO TERMINALS

AVAILABLE

TERMINALS

HD PERSONAL VIDEO RECORDER 8642

LAUDIO IN R VIDEO IN

POWER SELECT

VOL+VOL-

CH+

CH-

LISTEXITINFOGUIDE

Explorer 8642HD

1 5 6

3127 8 9 10 11

MCARD SN: PXCPRPSLV

MCARD MAC: 00 1BD73E17D9

MULTI-STREAM CABLE CARD

CATV CONVERTER

MADE IN MEXICO

LISTED 14H1

VIDEO PRODUCT

AVI S:RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

CA UTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DONOT OPEN

S-VIDEO

OUT

OPTICAL

AUDIO

OUT

DIGITAL

AUDIO

OUTPUT

RPr R

LPb L

YVIDEO

CABLE IN

120V~

60Hz 80W

120 VAC

60Hz 4.2A

500W

CABLE OUT

USB 2.0 eSATA

THIS DEVICE IS INTENDED TO BE ATTACHED

TO A RECEIVER THAT IS NOT USED TO

RECEIVE OVER-THE-AIR BROADCAST

SIGNALS. CONNECTION OF THIS DEVICE

IN ANY OTHER FASHION MAY CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO

COMMUNICATIONS AND IS IN VIOLATION

OF THE FCC RULES, PART 15.

SCIENTIFIC-ATLANTA, INC.

eCMMAC:001AC3F4F757

STBRFMAC:001AC3F$F756

STBSN:SABPQBQGD

ETHERNET1394

1 Power Turns the set-top box on and off

2 VOL +, VOL - Decreases and increases the volume

3 USB 2.0 Connects to the external USB equipment approved by your service provider

(reserved for future use).

4 CH+, CH - Scrolls up and down through the channels

5 Select Confirms your selection

6 IR Sensor Receives the infrared signal from the remote control

7 Guide Displays the Interactive rogram Guide

8 Info Displays a description of the selected program. This button is available from the

on-screen menu and while viewing a program

9 Exit Exit the menus, the on-screen menu, and program information

10 List Displays the recorded list

11 Display Displays the current channel number and time of day. The display shows the following:

• ower ( ) • MoCA Link ( ) • 1080i / 1080 • 5.1

• Message ( ) • HDTV • 720i / 720

• Record ( ) • Auto • 480i / 480

12 Smart Card Allows smart card access (reserved for future use)

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 7

REMOTE CONTROLS

REMOTE CONTROL

The remote control requires two AA alkaline batteries. A diagram inside the compartment of the

remote control indicates proper battery placement. Replace as needed, when the indicator light becomes

dim or no longer illuminates.

For best results, we recommend reading the next page to correctly program

your remote control in conjunction with your TV set.

REMOTE CONTROL RT-U63P-15

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 8

REMOTE CONTROLS

REMOTE CONTROL

PROGRAMMING THE RT-U63P-15 REMOTE CONTROL

For more information, see the

Programming and operating instructions

manual that came with your terminal.

QUICK PROGRAMMING

This method allows you to program the remote control without using codes. nstead, the remote control automatically

searches for the correct code that operates your device.

When using this method, there are several important points to remember:

• The order in which you program your electronic devices is not important.

• There may be several codes that turn your electronic devices on/off (or perform other functions). Once you lock in a

code, be sure to check the available functions for that device (e.g. TV (Vol +/-, Mute), TV nput (Video Source

button), VCR (Play, Stop, etc.), DVD (Play, Stop,etc.), AUD O (Vol +/-, Mute)) to see if they are operating.

• While the remote is searching for the correct setup code(s) for your electronic devices, it is possible that other

(previously programmed) devices may turn on/off. f this occurs, continue pressing the CH + or CH - buttons until

you find the correct code for the device you are programming.

• t may take several minutes for the remote to find the correct code that turns your device off (or performs another

selected function). During this time, the POWER/MODE buttons will light up in fast rotation (i.e. CBL > TV >

V DEO > AUD O ).

PROGRAMMING YOUR REMOTE CONTROL USING THE CH + OR CH - BUTTONS

1. Turn on all the electronic devices (TV, VCR, DVD, AUD O) you want to program the remote to operate.

2. Press SELECT then MUTE together until the CBL/TV/VCR/AUD O buttons light up in a slow rotation.

3. Press and hold the CH + button until one device turns off. While you are pressing the CH + button, the

CBL/TV/VCR/AUD O buttons will light up in fast rotation. As soon as one device turns off, release the CH + button.

4. Press MUTE. f the device that turned off:

a. Turns back on, press SELECT to lock in this code. The CBL/TV/VCR/AUD O buttons will blink 3 times

and go out.

b.Does not turn back on, press CH - repeatedly until that device turns back on. Each time you press the

CH - button, the CBL/TV/VCR/AUD O buttons will light up once in a reverse fast rotation.

5. Once you have found a code that turns the device on/off, press SELECT to lock in this code. The CBL/TV/VCR/AUD O

buttons will blink 3 times and go out.

6. Repeat steps 2 to 5 above for each of the remaining electronic devices you wish to program the remote to operate.

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 9

CONNECTIONS

HD TERMINAL

or HD PVR

HD TV

Wall-mounted

cable outlet

Notes:

• The best possible connection with the cables supplied is illustrated by the solid lines. The dotted lines

represent viable options.

• Although the rear of the terminal depends on the model (sockets in different positions), the connection

is done in the same way.

• You should turn the terminal volume all the way up and adjust the volume on the TV to your taste.

For explanations, see the “Volume adjustment” section on page 17.

CONNECTION NO. 1: CONNECTS YOUR TERMINAL (HD OR HD PVR) TO AN HD TV

THIS CONNECTION WILL ALLOW YOU TO:

A. Watch the channel or service of your choice (in HD, when available),

B. Record programs on the hard drive while they are playing, allowing the use of the Live TV

control functions (in HD, when available),

C. Watch a program previously recorded on the hard drive (in HD, when available),

D. Record a show from one channel on the hard drive while watching another channel

(in HD, when available),

E. Record two shows from two different channels on the hard drive while watching a third previously

recorded program (in HD, when available),

F. Program your PVR to record one program or two programs simultaneously while you're away

(in HD, when available).

ILL-GDA-ENP-001-1011:7,75 x 9,5 11/29/10 1:18 PM Page 10

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali Videotron Registratore digitale

Videotron

Videotron Explorer 8000 Manuale utente

Manuali Registratore digitale popolari di altre marche

FLIR

FLIR M3100E Series Manuale utente

VTRACKPRO

VTRACKPRO FPRO300 Manuale utente

Swann

Swann NVR-7085 models Manuale utente

XtendLan

XtendLan DVR-1670C Manuale utente

urmet domus

urmet domus 1093/004AHD Manuale utente

Holux

Holux M1 Manuale utente

CMOS DOTCOM

CMOS DOTCOM ANX-1670 Manuale utente

Whistler

Whistler D16VRS Manuale utente

Defender Security

Defender Security 82-20235 Manuale utente

MISUMI

MISUMI MP-WF100M Manuale utente

Speco

Speco D8HU Manuale utente

UST

UST DDR-E04AA Istruzioni per l’uso

Consolidated

Consolidated Digital Video Recorder Manuale utente

Mace

Mace DVR0404RW Guida rapida

RCA

RCA RTD315W Manuale utente

FSM

FSM Colibri Grande PRO Manuale utente

Hauppauge

Hauppauge HD PVR 2 Manuale utente

Identivision

Identivision ICR-PH161i PIONEER Manuale utente