Viega Multiplex Trio E 6146.39 Manuale utente
Instructions for Use
Multiplex Trio E battery and
toothed belt set
for all Multiplex Trio E models
Model
6146.39
INT
Table of contents
1About these instructions for use 3
1.1 Target groups 3
1.2 Labelling of notes 3
1.3 About this translated version 4
2Product information 5
2.1 Standards and regulations 5
2.2 Safety advice 5
2.3 Area of application 5
2.4 Product description 6
3Handling 7
3.1 Assembly 7
3.1.1 Mounting spare parts 7
3.2 Disposal 12
Table of contents
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 2
1 About these instructions for use
1.1 Target groups
The information in this instruction manual is directed at the following
groups of people:
nHeating and sanitary professionals and trained personnel
Individuals without the abovementioned training or qualification are not
permitted to mount, install and, if required, maintain this product. This
restriction does not extend to possible operating instructions.
The installation of Viega products must take place in accordance with
the general rules of engineering and the Viega instructions for use.
1.2 Labelling of notes
Warning and advisory texts are set aside from the remainder of the text
and are labelled with the relevant pictographs.
DANGER!
This symbol warns of possible life-threatening injury.
WARNING!
This symbol warns of possible serious injury.
CAUTION!
This symbol warns of possible injury.
NOTICE!
This symbol warns of possible damage to property.
This symbol gives additional information and hints.
About these instructions for use
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 3
1.3 About this translated version
This instruction for use contains important information about the choice
of product or system, assembly and commissioning as well as intended
use and, if required, maintenance measures. The information about the
products, their properties and application technology are based on the
current standards in Europe (e.g. EN) and/or in Germany
(e.g. DIN/DVGW).
Some passages in the text may refer to technical codes in Europe/
Germany. These should serve as recommendations in the absence of
corresponding national regulations. The relevant national laws, stand‐
ards, regulations, directives and other technical provisions take priority
over the German/European directives specified in this manual: The
information herein is not binding for other countries and regions; as said
above, they should be understood as a recommendation.
About these instructions for use
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 4
2 Product information
2.1 Standards and regulations
The following standards and regulations apply to Germany / Europe and
are provided as a support feature.
Regulations from section: Mounting spare parts
Scope / Notice Regulations applicable in Ger‐
many
230-V connection VDE 0100 Part 701 (IEC
6036-7-701:2006, modified)
2.2 Safety advice
DANGER!
Risk of electric shock!
An electric shock can lead to burns and serious injury and
even death.
nOnly allow electrical work to be carried out by qualified
electricians.
nAlways de-energise the connection cable before work
is commenced.
2.3 Area of application
The Multiplex Trio E battery and toothed belt set is suitable only for
installation in Multiplex Trio E models 6146, 6146.2 and 6146.215.
Product information
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 5
2.4 Product description
Fig. 1: Multiplex Trio E battery and toothed belt set
1 Battery
2 Toothed belt
Product information
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 6
3 Handling
3.1 Assembly
3.1.1 Mounting spare parts
DANGER!
An electric shock can lead to burns and serious injury and
even death.
nOnly allow electrical work to be carried out by qualified
electricians.
nAlways de-energise the connection cable before work
is commenced.
Requirements:
nA 230 V connection is available as power supply, see
Ä
„Regulations
from section: Mounting spare parts“ on page 5.
▶Loosen the battery from the control electronics.
▶Remove the old battery.
Replace battery
Handling
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 7
▶Insert the new battery.
▶Connect the battery to the control electronics.
INFO! Observe correct plug alignment.
INFO! Make sure you feel the plug snap into place.
DANGER!
An electric shock can lead to burns and serious injury and
even death.
nOnly allow electrical work to be carried out by qualified
electricians.
nAlways de-energise the connection cable before work
is commenced.
▶Loosen the display and the TLI A-connection.
Replacing the toothed belt
Handling
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 8
▶Loosen the temperature sensor from the control electronics.
▶Detach the label on one side.
▶Expose the temperature sensor connection cable.
▶Loosen the toothed belt on the left side of the large gear wheel.
▶Loosen the toothed belt on the right side of the large gear wheel.
Handling
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 9
▶Pull off the toothed belt on the left side over the large gear wheel.
▶Pull off the toothed belt on the right side over the large gear wheel.
NOTICE! Do not damage the temperature sensor.
▶Turn the large gear wheel on the left side anti-clockwise as far as it
will go.
▶Turn the large gear wheel on the right side clockwise as far as it will
far.
Handling
Multiplex Trio E battery and toothed belt set 10
Indice
