VIVESS WUL10001 Manuale utente
WAKE-UP LIGHT WECKER
WAKE-UP LIGHT ALARM CLOCK
WUL10001
entspanntes Aufwachen durch simu-
lierten Sonnenaufgang 25 Minuten
vor Weckzeit / USB-Ladeanschluss
a relaxed way to wake up using simu-
lated sunrise 25 minutes before the
alarm time / USB charging port
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 1 17/06/2015 5:24 PM
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 2 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
1
Inhaltsverzeichnis
1. Übersicht ................................................................................................. 3
1.1 Technische Daten ..............................................................................................................3
1.2 Symbole ............................................................................................................................4
2. Wichtige Sicherheitshinweise .................................................................. 4
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................4
2.2 Netzanschluss ..................................................................................................................6
2.3 Batterien ...........................................................................................................................6
2.4 Aufstellort ........................................................................................................................7
2.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................7
3. Bedienelemente ...................................................................................... 8
3.1 Gerät ..................................................................................................................................8
3.2 Display ..............................................................................................................................8
3.3 Bedienfeld ........................................................................................................................9
4. Bedienungsanweisungen ........................................................................10
4.1 Auspacken und Kontrolle ..............................................................................................10
4.2 Back-up Funktion ..........................................................................................................10
4.3 Gerät ein- / ausschalten ............................................................................................... 11
4.4 Uhrzeit einstellen .......................................................................................................... 11
4.5 Umstellung Sommer- / Winterzeit (DST-Funktion) ................................................. 11
4.6 Dimmer Funktion ..........................................................................................................12
4.7 Lautstärke einstellen .....................................................................................................12
4.8 Radio Funktion ..............................................................................................................12
4.9 Naturklang Funktion ....................................................................................................14
4.10 Alarm Funktion ............................................................................................................14
4.11 Licht Funktion ...............................................................................................................16
4.12 Schlaffunktion ..............................................................................................................16
4.13 USB-Ladefunktion .......................................................................................................17
5. Reinigung und Pflege ..............................................................................18
5.1 Reinigung .........................................................................................................................18
5.2 Aufbewahrung und Transport ......................................................................................18
5.3 Fehlerbehebung .............................................................................................................18
6. Entsorgung ............................................................................................ 20
7. Garantie .................................................................................................21
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 1 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
2
VIVESS Qualitätsprodukte mit TÜV Rheinland Siegel
Für die Unternehmen der REWE Group
sind verlässliche Produktqualität und
Sicherheit oberstes Gebot. Darauf können
sich REWE Kunden verlassen.
Deshalb lässt die REWE Group VIVESS
Produkte durch die unabhängigen Prüfer
des TÜV Rheinland auf „Herz und Nieren“
testen.
Um hohe Qualitätsansprüche zu erfüllen,
lassen wir zusätzlich zu der strengen
REWE-Qualitätsnorm Produkte mit dem
Siegel des TÜV Rheinland auszeichnen.
Konkret bedeutet das:
Produkte müssen zusätzliche strenge
Einzeltests bestehen, um das Siegel des
unabhängigen TÜV Rheinland zu erhalten.
Das TÜV Rheinland Siegel geht weit über
die gesetzlich geforderten Prüfungen
hinaus.
Wir wollen damit einen neuen Maßstab
setzen - zur Sicherheit und zum Vorteil für
Sie.
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 2 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
3
1. Übersicht
1.1 Technische Daten
Gerät
Modell WUL10001
Eingang 5 V , 2 A
Leistungsaufnahme max. 10 W
Schutzklasse III
Back-up Batterie 9 V , Typ 6F22/6LR61
Ausgangsleistung (Lautsprecher) 1 W
Radiofrequenz 87,5 - 108 MHz
USB Ausgang 5 V , max. 1 A
LEDs 9 je 3,2 V, 20 mA
Außenmaße ca. 120 x 175 x 185 mm (L x B x H)
Gewicht ca. 580 g
Betriebstemperature 0 °C bis 30 °C
Hergestellt für REWE-Zentral AG, 50603 Köln
Adapter
Modell AKN2G-0500200VW
Eingang 100 – 240 V~, 50/60 Hz, 0,35 A
Ausgang 5 V , 2 A
Schutzklasse II
Betriebstemperature 0 °C bis 30 °C
Hergestellt für REWE-Zentral AG, 50603 Köln
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 3 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
4
1. Übersicht
1.2 Symbole
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden.
WARNUNG - Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
WARNUNG - Stromschlaggefahr!
WARNUNG Um eine mögliche Schädigung des Hörsinns zu verhindern,
vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeiträume.
Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften
Hörschäden.
Nur für den Gebrauch in trockenen Innenräumen.
Hinweis: Hebt Tipps und Informationen hervor.
Bedienungsanleitung lesen.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch.
Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und
der Pflege des Gerätes. Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.
2. Beachten Sie alle Warnungen auf dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung.
3. Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer
Gebrauch führt zu Gefährdungen. Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß
verwenden oder falsch bedienen, wird für daraus resultierende Schäden keine
Haftung übernommen.
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 4 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
5
2. Wichtige Sicherheitshinweise
4. Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht
ausdrücklich empfohlen werden, können Verletzungen oder Schäden verursachen
und führen zum Verlust der Garantie.
5. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben.
6. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
7. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und dem Netzkabel fernzuhalten.
8. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden,
es sei denn, sie werden beaufsichtigt.
WARNUNG Um eine mögliche Schädigung des Hörsinns zu verhindern,
vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeiträume.
Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften
Hörschäden.
WARNUNG - Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser,
starker Feuchtigkeit oder Spritzwasser, z. B. in einem feuchten Keller,
neben einem Schwimmbecken oder der einer Badewanne.
9. Halten Sie das Gerät vor Hitze und Kälte, direkter Sonneneinstrahlung, Staub,
Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern.
10. Tauchen Sie das Gerät und Adapter mit Netzkabel während des Reinigens oder
des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
WARNUNG - Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst
zu reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von
qualifizierten Fachleuten reparieren.
11. Wenn der Adapter, das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt
oder wenn das Gerät heruntergefallen ist, darf das Gerät nicht benutzt werden,
bevor es von einem Fachmann überprüft worden ist.
12. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder auf nassem Untergrund
stehend in Betrieb.
13. Öffnen Sie das Gerät nicht. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.
Halten Sie alle Öffnungen frei.
14. Kleben Sie keine Fremdkörper an das Gerät und decken Sie es nicht ab.
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 5 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
6
2. Wichtige Sicherheitshinweise
15. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
16. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, oder
Gegenstände gefüllt mit Flüssigkeit, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
17. Beachten Sie die weiteren Hinweise im Kapitel 5. Reinigung und Pflege.
2.2 Netzanschluss
1. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Adapters
übereinstimmen.
2. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter.
3. Der Adapter dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Adapter
immer gut zugänglich und erreichbar ist. Beachten Sie, dass das Gerät unter
Strom steht, solange der Adapter mit dem Gerät und einer Steckdose verbunden
ist. Nur der Adapter kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen.
4. Verhindern Sie eine Beschädigung des Adapters und Netzkabels durch Quetschen,
Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten und halten Sie sie von heißen
Oberflächen und offenen Flammen fern.
5. Achten Sie darauf, dass man das Gerät nicht am Kabel herunterziehen kann.
Legen Sie das Kabel so, dass man nicht darüber stolpern kann.
6. Ziehen Sie den Adapter bei Nichtgebrauch, bei Gewitter, bei Störungen und
vor jeder Reinigung aus der Steckdose.
7. Im Falle einer Fehlfunktion des Gerätes durch eine elektrostatische Entladung
oder elektrischer Spitzen, trennen Sie den Adapter vom Stromnetz. Warten
Sie kurz und stecken Sie den Adapter wieder in die Steckdose. Schalten Sie
das Gerät erneut ein, um in den normalen Betriebszustand zurückzukehren.
8. Ziehen Sie den Adapter nur am Adapter aus der Steckdose nicht am Kabel.
9. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
2.3 Batterien
WARNUNG - Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln
der Batterien. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen
Batterietyp.
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 6 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
7
2. Wichtige Sicherheitshinweise
1. Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder
ähnlichem ausgesetzt werden. Die Batterien könnten explodieren.
2. Stets die richtige Batteriegröße und -typ wählen, die sich für den vorgesehenen
Verwendungszweck am besten eignet. Hinweise für die richtige Batteriewahl,
die in der Bedienungsanleitung von Geräten stehen, sollten zum späteren
Nachschlagen aufgehoben werden.
3. Alle Batterien eines Satzes gleichzeitig wechseln.
4. Batteriekontakte und auch die Kontakte im Gerät vor dem Einlegen der Batterien
reinigen.
5. Sicherstellen, dass die Batterien richtig eingelegt werden, d. h. Polarität
(+ / –) beachten.
6. Erschöpfte Batterien umgehend entfernen.
7. Vor der Entsorgung müssen Batterien zuerst entfernt und separat vom Gerät
entsorgt werden.
2.4 Aufstellort
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene, saubere, stabile und rutschfeste
Oberfläche.
2. Stellen Sie das Gerät nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohleherd usw.).
3. Beachten Sie den Abschnitt 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise.
4. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rings um das Gerät ein, um für
genügend Kühlung zu sorgen.
5. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder
erzeugen (z. B. Motoren, Transformatoren).
2.5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Hören von Radiosendern und als
Wecker.
2. Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für
kommerziellen Gebrauch geeignet.
3. Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigtem Klima.
4. Verwenden Sie dieses Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
Jeglicher andere Gebrauch kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen.
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 7 17/06/2015 5:24 PM
Deutsch
8
3. Bedienelemente
3.1 Gerät
1
2
9
34
USB
DC 5V
5
6
7
8
9
3.2 Display
1. Lichtkuppel
2. Display
3. Bedienfeld
4. Batteriefach mit Deckel
5. Adapter mit Netzkabel
6. Antenne
7. Lautsprecher
8. Buchse DC 5V
9. USB-Ladeanschluss
10
11
12
13
14
15
10. Kontrollleuchte FM
11. Kontrollleuchte AUTO
12. Kontrollleuchte
13. Kontrollleuchte
14. Kontrollleuchte
15. Kontrollleuchte DST
Light Radio (Wake-up)_WUL10001_144010902_IM-DE-GB_150603.indb 8 17/06/2015 5:24 PM
Indice
Lingue:
